Translation of "Lieblingsgericht" in English
Pizza
ist
das
Lieblingsgericht
der
Kinder.
Pizza
is
the
kid's
favorite
meal.
Tatoeba v2021-03-10
Boah,
das
ist
mein
Lieblingsgericht.
Oh,
that's
my
favorite.
OpenSubtitles v2018
Iris
sagte,
Käsenudeln
wären
dein
Lieblingsgericht.
Iris
says
mac
and
cheese
is
your
favorite.
OpenSubtitles v2018
Wir
werden
Ihnen
ein
neues
Lieblingsgericht
finden.
We
are
gonna
find
you
a
new
favorite
dish.
OpenSubtitles v2018
Zum
Beispiel
mein
Lieblingsgericht,
ist
ein
simples
geröstetes
Hühnchen
mit
Kartoffeln.
For
example,
my
favorite
meal
is
a
simple
roast
chicken
and
potatoes.
OpenSubtitles v2018
Und
übrigens,
mein
Lieblingsgericht
ist
"Red
Snapper".
And,
by
the
way--
my
favorite
meal
is
red
snapper.
OpenSubtitles v2018
Heute
Abend
diniert
der
Minister
bei
uns,
wir
servieren
sein
Lieblingsgericht.
This
evening,
the
minister
is
coming
to
the
restaurant,
so,
of
course,
we
will
serve
his
special
dish.
OpenSubtitles v2018
Das
ist
mein
Lieblingsgericht
eingewickelt
in
mein
dritt
liebstes
Gericht.
That's
my
number
one
favorite
food
wrapped
around
my
number
three
favorite
food.
OpenSubtitles v2018
Der
Koch
bereitet
bereits
dein
Lieblingsgericht
zu.
Well,
the
chef
is
already
at
work
on
your
favorite.
OpenSubtitles v2018
Papa
und
ich
haben
dir
dein
Lieblingsgericht
bestellt.
Your
dad
and
I
ordered
your
favorite
meal.
OpenSubtitles v2018
Mein
schwedisches
Lieblingsgericht
wäre
Babyseehund
mit
Walarsch.
My
favorite
Swedish
dinner
would
be
baby
seal
and
whale
ass
OpenSubtitles v2018
Zu
Ehren
von
Paiges
Rückkehr
gibt
es
dein
Lieblingsgericht.
In
honor
of
Paige
being
home,
I
made
your
favorite
dinner.
OpenSubtitles v2018
Da
fällt
mir
ein
das
war
auch
sein
Lieblingsgericht.
Come
to
think
of
it...
It
was
his
favourite,
too.
OpenSubtitles v2018
Ich
mach'
dann
dein
Lieblingsgericht.
I'll
make
your
favourite
dish.
OpenSubtitles v2018
Die
entstandenen
Waffeln
wurden
sein
Lieblingsgericht.
Puppies
would
become
her
favorite
subject.
WikiMatrix v1
Er
sagte,
er
macht
dein
Lieblingsgericht.
He
said
he's
making
your
favorite.
OpenSubtitles v2018
Ich
tröstete
ihn
mit
seinem
Lieblingsgericht.
I
consoled
him
with
his
favorite
food.
Tatoeba v2021-03-10
Ich
hab
dein
Lieblingsgericht
gemacht,
Curryziege.
I
made
your
favorite,
curried
goat.
OpenSubtitles v2018
Ich
hab
dein
Lieblingsgericht
gemacht,
Steak
Pizzaiol'.
I
made
your
favourite,
steak
pizzaiola.
OpenSubtitles v2018
Sein
Lieblingsgericht
war
Austern
auf
Florentiner
Art.
His
favourite
dish
was
oysters
Florentine.
OpenSubtitles v2018
Wir
haben
Aal
gegessen,
das
ist
mein
Lieblingsgericht.
We
ate
eel;
it's
my
favorite
dish.
OpenSubtitles v2018
Curry
mit
Reis
ist
mein
Lieblingsgericht.
Curry
and
rice
is
my
favorite
dish.
Tatoeba v2021-03-10
Steers
Spicy
Tikka
Sauce
wird
jede
Speise
zu
einem
Lieblingsgericht
machen.
Steers
Spicy
Tikka
sauce
will
turn
any
dish
into
a
family
favourite.
CCAligned v1
Genießen
Sie
Ihr
Lieblingsgericht
an
Ihrem
Lieblingstisch.
Enjoy
your
favorite
dish
at
your
favorite
table.
CCAligned v1
Was
ist
Ihr
Lieblingsgericht
oder
Ihr
schönstes
Rezept?
What
is
your
signature
dish
or
your
favorite
recipe?
ParaCrawl v7.1
Nach
einem
langen
Tag
bereiten
wir
gemeinsam
unser
Lieblingsgericht
zu.
After
a
long
day,
we
cook
our
favorite
dinner
together.
ParaCrawl v7.1