Translation of "Lieblingsrezept" in English
Suchen
Sie
bitte
Ihren
Lieblingsrezept
aus:
Find
your
favorite
recipe:
CCAligned v1
Bitte
suchen
Sie
in
dem
folgenden
Verzeichnis
nach
Ihrem
Lieblingsrezept.
Please
look
for
your
favourite
recipe
in
the
following
recipe
directory.
ParaCrawl v7.1
Vielleicht
haben
Sie
Lust,
das
Lieblingsrezept
der
Redaktion
an
Ostern
auszuprobieren?
Perhaps
you
would
like
to
try
out
the
editorial
staff's
favorite
recipe
at
Easter?
ParaCrawl v7.1
Dies
ist
mein
Lieblingsrezept
für
das
Weihnachtsessen.
This
is
my
favorite
recipe
for
Christmas
dinner.
ParaCrawl v7.1
Wählen
Sie
Ihr
Lieblingsrezept
und
starten
Sie
jeden
Morgen
mit
einem
Vorteile!
Pick
your
favorite
recipe
and
start
each
morning
with
a
benefit!
CCAligned v1
Wählen
Sie
Ihre
eigenen
süße
oder
auch
herzhafte
Füllung
nach
Ihrem
Lieblingsrezept!
Choose
your
own
sweet
or
tasty
filling
for
your
favourite
recipes!
CCAligned v1
Mein
Lieblingsrezept
von
deinem
Blog
sind
gleich
mehrere.
Several
are
just
my
favorite
recipe
from
your
blog.
CCAligned v1
Erinnerst
du
dich
an
dein
Lieblingsrezept?
Do
you
remember
your
favorite
recipes?
CCAligned v1
Versuchen
Sie,
jeden
von
ihnen
vorzubereiten
und
finden
Sie
das
Lieblingsrezept.
Try
to
prepare
each
of
them
and
find
the
favourite
recipe.
ParaCrawl v7.1
Dazu
habe
ich
letztes
Jahr
mein
Lieblingsrezept
mit
euch
geteilt.
I
shared
my
favorite
recipe
with
you
last
year.
ParaCrawl v7.1
Sein
ganz
besonderes
Lieblingsrezept
ist
"Hühnchen
mit
Morcheln
und
Pommes
Anna".
His
very
special
favourite
recipe
is
"chicken
with
morels
and
Anna
potatoes".
ParaCrawl v7.1
Wir
werden
von
allem
das
Lieblingsrezept
nach
der
heissen
Weise
beschreiben.
We
will
describe
all
the
favourite
recipe
on
a
hot
way.
ParaCrawl v7.1
Jede
Hauswirtin
hat
das
Lieblingsrezept
des
Aschenkuchens.
Each
hostess
has
the
favourite
recipe
of
an
Easter
cake.
ParaCrawl v7.1
Zuerst
musste
jeder
Teilnehmer
sein
Lieblingsrezept
für
Waffeln
einschicken.
First,
participants
were
asked
to
submit
their
favorite
waffle
recipe.
ParaCrawl v7.1
Finden
Sie
auf
den
folgenden
Seiten
Ihr
neues
Lieblingsrezept
und
verzaubern
Sie
Ihre
Gäste.
Discover
your
new
favourite
recipe
on
the
following
pages
and
enchant
your
guests.
ParaCrawl v7.1
Fast
hat
jede
zweite
Familie
das
Lieblingsrezept,
das
sich
um
der
Nutzung
der
Kirsche
vorbereitet.
Almost
every
second
family
has
the
favourite
recipe
which
prepares
about
use
of
cherry.
ParaCrawl v7.1
Schicken
Sie
uns
Ihr
Lieblingsrezept.
Send
us
your
favourite
recipe.
ParaCrawl v7.1
Okay,
aber
ich
möchte
es
auf
meine
Weise
versuchen...
und
dies
ist
ihr
Lieblingsrezept,
also...
Okay,
well,
I'm
gonna
do
it
my
way,
and
this
is
her
favorite
recipe,
so...
OpenSubtitles v2018
Videoanleitungen,
die
den
User
Schritt
für
Schritt
durch
das
Rezept
führen,
erleichtern
nicht
nur
Kochanfängern,
sondern
auch
Fortgeschrittenen
das
Zubereiten
vom
neuen
Lieblingsrezept.
Video
instructions,
which
guide
the
user
step
by
step
through
the
recipe,
make
it
easier
not
only
for
beginners
but
also
for
advanced
chefs
to
prepare
their
new
favourite
recipe.
CCAligned v1
Von
klassischen
Gebräuen
wie
Zitronensaft
bis
hin
zum
Kochen
von
Film
in
Wasser,
teile
dein
Lieblingsrezept
und
die
daraus
resultierenden
psychedelischen
Ergebnisse
mit
uns.
From
classic
concoction
like
lemon
juice
to
crazy
ones
like
boiling
film
roll
with
water,
share
your
favorite
film
soup
recipe
and
its
psychedelic,
out-of-this-world
results.
ParaCrawl v7.1
Nachdem
ich
euch
schon
von
Hemsley
+
Hemsleys
tollem
Kochbuch
erzählt
habe,
kommt
jetzt
mein
Lieblingsrezept
für
Frühstück.
After
I
told
you
about
the
delicious
recipes
from
Hemsley
+
Hemsley,
I
wanted
to
share
my
favourite
for
breakfast.
ParaCrawl v7.1
Wenn
es
Zeit,
diese
geheimen
Rezepten
von
gestern
zu
finden,
Ich
weiß,
dass
ich
eröffnen
kann
Google,
Geben
Sie
in
meinem
Lieblingsrezept,
und
finden,
was
ich
suche.
When
it
comes
time
to
find
those
secret
recipes
of
yesteryear,
I
know
that
I
can
open
up
Google,
type
in
my
favorite
recipe,
and
find
what
I
am
looking
for.
ParaCrawl v7.1
Holly
liebt
so
sehr
diese
leckeren
Cookies,
dass
sie
sich
entschloss,
in
die
Küche
gehen
und
versuchen
diese
Lieblingsrezept
alleine.
Holly
loves
so
much
these
delicious
cookies
that
she
decides
to
go
to
the
kitchen
and
try
this
favorite
recipe
by
herself.
ParaCrawl v7.1