Translation of "Lieferpartner" in English

Unser vertrauenswürdiger und vertraglicher Lieferpartner ist DPD.
Our trusted and contractual delivery partner is DPD
CCAligned v1
Unsere Lieferpartner sind zukunftsorientierte Industrieunternehmen, allesamt führend in ihrem Segment.
Our supplying partners are future-oriented industrial companies, all of them leaders in their sector.
CCAligned v1
Unsere Lieferpartner (DHL/DPD) liefern nur an normale Adressen aus.
Our delivery partner, DHL/DPD deliver only to physical addresses.
ParaCrawl v7.1
Dazu brauchen wir Sie – einen qualifizierten und leistungsfähigen Lieferpartner.
This is what we need you for - a qualified and efficient partner for delivery.
ParaCrawl v7.1
Nicht umsonst sind wir ein wichtiger Lieferpartner für die Automobilindustrie.
It is not without reason that we are an important supplier partner for the automotive industry.
ParaCrawl v7.1
Seien Sie und inovative Produzent als Lieferpartner für BOSCH (Deutschland )
In 2015, be and inovative producer an supplying partner for BOSCH (Germany )
CCAligned v1
In dieser Rubrik finden Sie Videoclips von unseren Produkten und Videoclips unserer Lieferpartner.
In this category you will find video clips of our products as well as video clips from our partners.
CCAligned v1
Als Lieferpartner für Sie, der folgende Funktionen abdeckt:
As a supply partner on your behalf which covers following functions:
CCAligned v1
Diese subjektive Note soll die Zufriedenheit des Kunden mit seinem Lieferpartner insgesamt ausdrücken.
This subjective grade is intended to express the customer's overall satisfaction with his delivery partner.
ParaCrawl v7.1
Wir und unsere Lieferpartner vermeiden unnötige Fahrten durch effiziente Planung und intelligente Bestellprozesse.
We and our supply partners avoid unnecessary travel through efficient planning and intelligent order processes.
ParaCrawl v7.1
Wir suchen unsere Lieferpartner nach unseren hohen Anforderungen an die Qualität aus.
We select our suppliers according to our high quality requirements.
ParaCrawl v7.1
Die nachstehenden Lieferzeiten sind geschätzt auf Standardlieferungen von unserem Lieferpartner UPS:
The delivery times below are estimates for the standard parcel delivery service of our partner UPS:
ParaCrawl v7.1
Auch für Lieferpartner wird diese Funktion bald zur Verfügung stehen.
For delivery partners, this feature will be coming soon to your app.
ParaCrawl v7.1
Seit dem Jahr 2000 ist HAGLEITNER Lieferpartner des BKH Kufstein.
Since the year 2000 HAGLEITNER has been a supply partner of the BKH Kufstein.
ParaCrawl v7.1
Wir sind der innovative und zuverlässige Lieferpartner für anspruchsvolle technische Serienteile nach Zeichnung im globalen Markt.
We are your innovative and reliable supplier of high quality technical parts, based on technical drawings, for the Global Market.
CCAligned v1
Hier finden Sie alle wichtigen Dokumente, die Ihnen die Arbeit als Lieferpartner erleichtern.
You will find all of the important documents for making your life easier as a delivery partner here.
ParaCrawl v7.1
Die Firma Goebel Electronic Distribution fungiert als technischer Ansprech- und Lieferpartner für das gesamte Projekt.
The Goebel Electronic Distribution company acts as a technical contact and supplier for the entire project.
ParaCrawl v7.1
Suchen Sie einen Lieferpartner für Electronic Manufacturing Services (EMS) und elektronische Montagelösungen?
Are you looking for a partner who can provide Electronic Manufacturing Services (EMS) and electronic installation solutions?
CCAligned v1
Alle neuen Lieferpartner werden überprüft, um ihre Fertigungskapazitäten, Qualitätsstandards und ethischen Handelsnachweise zu bestätigen.
All new supply partners are vetted to confirm their manufacturing capabilities, quality standards and ethical trade credentials.
CCAligned v1
Unsere Lieferpartner in Nordamerika erwarten für ihre Erntesaison ab September eine wieder normalisierte Situation.
Our supplying partners in North America expect for their harvest season beginning september a again normalized situation.
CCAligned v1
Deshalb möchten wir direkt auf die gute Zusammenarbeit im Dialog mit unseren Lieferpartner aufbauen.
Therefore we would like to build on the good cooperation with our suppliers directly.
ParaCrawl v7.1
Sie möchten Lieferpartner der Bühler Group werden und Ihre Produkte und Serviceleistungen erfüllen unsere hohen Qualitätsanforderungen?
You would like to become a supplier of the Bühler Group and you offer products and services that fulfill our high quality requirements?
ParaCrawl v7.1
Lieferpartner erhalten bis zu 375 € (25 € pro Tag für bis zu 15 Tage)
Delivery Partners up to €375(€25 per day for up to 15 days)
ParaCrawl v7.1
Bei Lieferando kann man nach PLZ filtern und bekommt die verfügbaren Lieferpartner vor Ort angezeigt.
In Lieferando you can filter by postcode and get the available supply partner site displayed.
ParaCrawl v7.1
Das macht uns zu einem verlässlichen Entwicklungs- und Lieferpartner von anspruchsvollen Befestigungssystemen und Hardware.
That makes us a truly reliable development and supply partner for demanding fastening systems and hardware.
ParaCrawl v7.1
Falls bei einer direkten Lieferung der Empfänger nicht erreicht werden kann, werden die Lieferpartner versuchen den Empfänger telefonisch zu erreichen.
If a direct delivery is attempted, but the recipient cannot be reached, our delivery partners will try to contact the recipient by phone.
ParaCrawl v7.1
Seit den 1990er Jahren haben wir uns als erstklassiger Lieferpartner für große Fertigungsunternehmen in der ganzen Welt etabliert.
Since the 1990s, we have established ourselves as a first-choice supply partner of major manufacturing companies throughout the world.
CCAligned v1