Translation of "Lieferzeit beträgt" in English
Die
durchschnittliche
Lieferzeit
beträgt
8-12
Tage.
The
average
delivery
time
is
8-12
days.
CCAligned v1
Die
Lieferzeit
beträgt
mit
DHL
voraussichtlich
ca.
2
Werktage.
DHL's
delivery
time
is
estimated
at
about
2
working
days.
CCAligned v1
Die
Lieferzeit
beträgt
innerhalb
Deutschlands
1
-
3
Tage
nach
Zahlungseingang,
Delivery
period
within
Germany
and
EU
will
take
1
-
3
days
after
receipt
of
payment,
CCAligned v1
Die
Lieferzeit
außerhalb
Deutschland
beträgt
aufgrund
der
längeren
Postlaufzeit
maximal
16
Werktage.
Delivery
time
outside
Germany
is
16
working
days
maximum
due
to
the
fact
that
mail
takes
longer
outside
Germany.
CCAligned v1
Die
Lieferzeit
beträgt
ca.
7-20
Tage
nach
Erhalt
der
Anzahlung.
The
delivery
time
is
about
7-20
days
after
receiving
the
deposit.
CCAligned v1
Die
Lieferzeit
beträgt
circa
20
Werktage.
The
shipment
time
is
at
approx
20
business
days.
CCAligned v1
Die
Lieferzeit
beträgt
ca.
15
Arbeitstage
nach
Erhalt
der
Anzahlung.
The
time
of
delivery
is
about
15
working
days
after
receiving
the
deposit.
CCAligned v1
Die
Lieferzeit
beträgt
ca.
3
bis
5
Tagen.
The
delivery
time
is
approximately
3
to
5
days.
CCAligned v1
Die
Lieferzeit
beträgt
derzeit
ca.
12
-
14
Wochen.
The
delivery-time
is
currently
about
12
to
14
weeks
on
receipt
of
your
order.
CCAligned v1
Die
Lieferzeit
beträgt
ca.
4
Tage.
The
delivery
time
is
approx.
4
days.
CCAligned v1
Unsere
Lieferzeit
für
Standardpakete
beträgt
3-7
Werktage.
Delivery
time
for
standard
packages
is
3
to
7
business
days.
CCAligned v1
Die
Lieferzeit
Ihrer
Bestellung
beträgt
voraussichtlich
2
-
6
Tage.
The
delivery
of
the
product
is
expected
in
2
-
6
days.
CCAligned v1
Die
voraussichtliche
Lieferzeit
beträgt
bis
zu
5
Werktage.
The
estimated
delivery
time
is
up
to
5
working
days.
CCAligned v1
Die
Lieferzeit
ins
Ausland
beträgt
7-8
Werktage.
As
for
foreign
countries,
delivery
times
are
7-8
business
days.
CCAligned v1
Die
Lieferzeit
beträgt
7
bis
10
Werktage.
Delivery
usually
takes
7-10
business
days
CCAligned v1
Die
maximale
Lieferzeit
beträgt
5
Werktage
vor
der
Versand
angeboten
wird.
The
maximum
delivery
time
is
5
working
days
before
the
shipment
is
offered.
CCAligned v1
Die
Lieferzeit
beträgt
20-25
Arbeitstage
ab
Bestellung
&
Lieferung.
Orders
are
processed
within
20-25
work
days,
and
then
are
shipped.
CCAligned v1
Die
Lieferzeit
beträgt
normalerweise
5
-
10
Arbeitstage
ab
Zahlungseingang.
The
delivery
time
is
normally
5
-
10
working
days
from
receipt
of
payment.
CCAligned v1
Die
Lieferzeit
beträgt
zwischen
10
und
15
Tagen,
basierend
auf
Ihrer
Menge.
The
lead
time
is
around
10
days
to
15
days,
based
on
your
quantity.
CCAligned v1
Die
Lieferzeit
beträgt
21-25
Tage
(innerhalb
Deutschlands)
ab
Zahlungsanweisung.
Delivery
time
amounts
to
21-25
days
(within
Germany).
CCAligned v1
Muster
sind
verfügbar
und
die
Lieferzeit
beträgt
3
Werktage.
Samples
are
available
and
the
delivery
time
is
3
working
days.
CCAligned v1
Die
Lieferzeit
beträgt
7-15
Werktage.
The
delivery
time
is
7-15
working
days.
CCAligned v1
Die
Lieferzeit
beträgt
ab
Bestellung
etwa
6
Wochen.
It
takes
us
around
six
weeks
from
order
to
delivery.
CCAligned v1
Die
übliche
Lieferzeit
beträgt
zwei
Wochen.
Common
delivery
time
will
be
two
weeks.
CCAligned v1
Die
Lieferzeit
beträgt
ein
bis
drei
Werktage.
Delivery
time
is
two
to
three
working
days.
CCAligned v1
Lieferzeit
beträgt
erfahrungsgemäß
zwischen
7
-
30
Werktage.
Experience
has
shown
that
delivery
time
is
between
7
-
21
working
days.
CCAligned v1
Unsere
Lieferzeit
beträgt
in
der
Regel
7
bis
15
Werktage.
Our
delivery
time
is
generally
7
to
15
work
days.
CCAligned v1