Translation of "Liegestütze" in English
																						Fakt:
																											Erwachsene
																											Muslime
																											können
																											mehr
																											Liegestütze
																											als
																											Muslim-Babys.
																		
			
				
																						Fact:
																											Grown-up
																											Muslims
																											can
																											do
																											more
																											push-ups
																											than
																											baby
																											Muslims.
															 
				
		 TED2020 v1
			
																						Um
																											deine
																											Brustmuskeln
																											zu
																											trainieren,
																											versuche
																											dreißig
																											Liegestütze
																											zu
																											machen.
																		
			
				
																						To
																											work
																											your
																											pectoral
																											muscles
																											try
																											doing
																											thirty
																											push-ups.
															 
				
		 Tatoeba v2021-03-10
			
																						Tom
																											macht
																											jeden
																											zweiten
																											Morgen
																											50
																											Liegestütze.
																		
			
				
																						Tom
																											does
																											50
																											push-ups
																											every
																											other
																											morning.
															 
				
		 Tatoeba v2021-03-10
			
																						Ich
																											wette,
																											du
																											schaffst
																											keine
																											zehn
																											Liegestütze.
																		
			
				
																						I
																											bet
																											you
																											can't
																											do
																											ten
																											pushups.
															 
				
		 Tatoeba v2021-03-10
			
																						Er
																											macht
																											jeden
																											Morgen
																											20
																											Liegestütze.
																		
			
				
																						He
																											does
																											twenty
																											push-ups
																											every
																											morning.
															 
				
		 Tatoeba v2021-03-10
			
																						Wetten,
																											Sie
																											machen
																											jeden
																											Tag
																											Liegestütze?
																		
			
				
																						Bet
																											you
																											do
																											push-ups
																											to
																											keep
																											your
																											belly
																											hard.
															 
				
		 OpenSubtitles v2018
			
																						Immer
																											wenn
																											ich
																											Lust
																											auf
																											Gras
																											hab,
																											mache
																											ich
																											15
																											Liegestütze.
																		
			
				
																						Every
																											time
																											I
																											want
																											to
																											smoke
																											weed,
																											I'm
																											going
																											to
																											do
																											15
																											push-ups.
															 
				
		 OpenSubtitles v2018
			
																						Raus
																											in
																											den
																											Flur
																											und
																											mach
																											20
																											Liegestütze
																											für
																											mich.
																		
			
				
																						Just
																											the
																											same,
																											8612,
																											why
																											don't
																											you
																											come
																											on
																											out
																											here
																											in
																											the
																											hallway
																											and
																											give
																											me
																											20
																											push-ups?
															 
				
		 OpenSubtitles v2018
			
																						Dieses
																											Gossenkind
																											macht
																											Liegestütze
																											vor
																											Katie.
																		
			
				
																						That
																											guttersnipe
																											is
																											doing
																											push-ups
																											in
																											front
																											of
																											Katie.
															 
				
		 OpenSubtitles v2018
			
																						Diese
																											Liegestütze
																											werden
																											befeuert
																											von
																											des
																											Teufels
																											Zucker!
																		
			
				
																						These
																											push-ups
																											are
																											fuelled
																											by
																											the
																											devil's
																											candy!
															 
				
		 OpenSubtitles v2018
			
																						Liegestütze
																											waren
																											hier
																											die
																											Antwort
																											auf
																											alles.
																		
			
				
																						Pushups
																											were
																											the
																											answer
																											to
																											everything
																											around
																											this
																											place.
															 
				
		 OpenSubtitles v2018
			
																						Ich
																											könnte
																											auch
																											1.000
																											Liegestütze
																											einhändig
																											machen.
																		
			
				
																						I
																											could
																											do
																											1,000
																											push-ups
																											one-handed.
															 
				
		 OpenSubtitles v2018
			
																						Wir
																											werden
																											Liegestütze
																											machen,
																											achter
																											Sätze.
																		
			
				
																						We're
																											gonna
																											do
																											push-ups,
																											sets
																											of
																											eight.
															 
				
		 OpenSubtitles v2018
			
																						Ich
																											fand
																											die
																											Liegestütze
																											nicht
																											so
																											schlimm.
																		
			
				
																						I
																											didn't
																											mind
																											the
																											extra
																											push-ups.
															 
				
		 OpenSubtitles v2018
			
																						Ja,
																											ja,
																											ich
																											mache
																											meine
																											Liegestütze.
																		
			
				
																						Yes,
																											yes,
																											I've
																											been
																											doing
																											my
																											push-ups.
															 
				
		 OpenSubtitles v2018
			
																						Was
																											meint
																											ihr
																											mit
																											"Liegestütze"?
																		
			
				
																						What
																											do
																											you
																											mean,
																											"push-ups"?
																											No.
															 
				
		 OpenSubtitles v2018
			
																						Bestimmt
																											gibt
																											sie
																											mir
																											keine
																											weiteren
																											Runden
																											auf
																											oder
																											Liegestütze
																											oder
																											so.
																		
			
				
																						I'm
																											sure
																											she
																											won't
																											give
																											me
																											more
																											laps
																											or
																											push-ups
																											or
																											mountain
																											climbers
																											or
																											anything.
															 
				
		 OpenSubtitles v2018
			
																						Du
																											legst
																											ein
																											Ei,
																											ich
																											mache
																											Liegestütze.
																		
			
				
																						Take
																											a
																											dump
																											and
																											I'm
																											gonna
																											do
																											push-ups.
															 
				
		 OpenSubtitles v2018
			
																						Du
																											hast
																											gerade
																											102
																											Liegestütze
																											gemacht!
																		
			
				
																						You
																											just
																											did
																											102
																											push-ups!
															 
				
		 OpenSubtitles v2018
			
																						Du
																											hast
																											gerade
																											102
																											Liegestütze
																											gemacht.
																		
			
				
																						You
																											just
																											did
																											102
																											push-ups!
															 
				
		 OpenSubtitles v2018
			
																						Ein
																											paar
																											männliche
																											Eidechsen
																											machen
																											Liegestütze
																											um
																											ihre
																											Gefährten
																											anzuziehen.
																		
			
				
																						Some
																											male
																											lizards
																											do
																											push-ups
																											to
																											attract
																											mates.
															 
				
		 OpenSubtitles v2018
			
																						Als
																											Wissenschaftler
																											ihnen
																											Testosteron
																											gaben,
																											machten
																											sie
																											Liegestütze
																											bis
																											sie
																											starben.
																		
			
				
																						When
																											scientists
																											gave
																											them
																											extra
																											testosterone,
																											they
																											did
																											push-ups
																											until
																											they
																											died.
															 
				
		 OpenSubtitles v2018
			
																						Du
																											siehst
																											bereits
																											einem
																											halbnackten
																											Kerl
																											dabei
																											zu,
																											wie
																											er
																											Liegestütze
																											macht.
																		
			
				
																						You're
																											watching
																											a
																											half-naked
																											guy
																											do
																											push-ups.
																											It's
																											already
																											weird.
															 
				
		 OpenSubtitles v2018