Translation of "Liegt im aufgabenbereich" in English
Die
Beschichtung
komplexer
3D-Teile
für
die
Automobilindustrie
liegt
im
Aufgabenbereich
der
3D-Beschichtung.
The
coating
of
complex
3D
parts
for
the
automotive
industry
is
managed
by
the
3D
Coating
section.
ParaCrawl v7.1
Das
Zusammensuchen
einzelner
Personendaten
liegt
nicht
im
Aufgabenbereich
der
Personalverantwortlichen.
It
is
not
the
job
of
the
personnel
manager
to
search
for
all
your
personal
information.
ParaCrawl v7.1
Die
Marktaufsicht
liegt
im
Aufgabenbereich
der
Bundesländer.
Market
surveillance
is
the
responsibility
of
the
federal
states
(Länder).
ParaCrawl v7.1
Die
konkrete
Organisation
der
Abfallwirtschaft
(Einsammlung,
Transport,
Verarbeitung,
Wieder
verwertung)
liegt
im
Aufgabenbereich
der
Bundesländer.
The
organization
of
the
various
disposal
operations
(collection,
transport,
treatment,
recycling)
is
covered
by
the
laws
of
the
Lander
(Federal
States).
EUbookshop v2
Die
Abfuhr
der
länderspezifischen
Einfuhr-
und
Umsatzsteuer
obliegt
dem
Kunden
und
liegt
nicht
im
Aufgabenbereich
von
Blue
Tomato.
The
payment
of
the
land
specific
taxes
is
the
responsibility
of
the
customer
and
is
not
part
of
the
obligations
of
Blue
Tomato.
ParaCrawl v7.1
Die
Koordination
liegt
im
Aufgabenbereich
des
Bundesamtes
und
wird
von
der
Bund-Länder-Koordinierungsstelle
Integriertes
Rückkehrmanagement
(BLK
IRM)
seit
Dezember
2014
wahrgenommen.
Its
coordination
is
a
matter
for
the
Federal
Office,
and
has
been
carried
out
since
December
2014
by
the
Federation-Länder
Coordination
Agency
for
Integrated
Return
Management
(BLK-IRM).
ParaCrawl v7.1
Direkte
Zusammenarbeit
mit
den
Obst-
und
Gemüseerzeugern,
Möglichkeit
zur
Organisation
und
Planung
von
Lieferungen,
Logistik-
und
Exportleistungen,
regionaltypische
Spezialitäten,
Garantie
von
Qualität
und
Mengen:
all
dies
liegt
im
Aufgabenbereich
von
APOVF.
Direct
relationship
with
fruit
and
vegetable
producers,
scheduling
and
planning
of
supplies,
logistics
and
export
services,
highly
typical
products,
quality
and
quantity
guarantee:
this
is
APOVF
world.
ParaCrawl v7.1