Translation of "Limettenblätter" in English

Die Szene ist mit Ornamenten und Motiven Limettenblätter abgeschlossen .

The scene is completed with ornaments and motifs lime leaves .

ParaCrawl v7.1

Dann wird das Zitronengras, Limettenblätter, Lorbeerblatt und Pfeffer würzen.

Then the lemongrass, lime leaves, bay leaf and pepper.

ParaCrawl v7.1

Ingwer, Chili, Zitronengras und Limettenblätter dazugeben und bei niedriger Hitze ziehen lassen.

Add ginger, chilli, lemongrass and lime leaves and leave to cool.

ParaCrawl v7.1

Den Ingwer, Knoblauch, Limettenblätter und Curry-Paste mit Sesamöl anschwitzen, anschließend mit Kokosmilch ablöschen.

Sauté the ginger, garlic, lime leaves and curry paste with the sesame oil, then deglaze with coconut milk.

ParaCrawl v7.1

Dann den Rest der Kokosmilch, den Fischfond, die Fischsauce, den Süßstoff oder Zucker, das Zitronengras, die Limettenblätter und den Koriander dazugeben.

Add the rest of the coconut milk, fish stock, fish sauce, sweetener/sugar, lemongrass, lime leaves and turmeric.

ParaCrawl v7.1

In einem Topf 2 EL Erdnussöl erhitzen und den restlichen Ingwer, Zitronengras und Limettenblätter darin bei mittlerer Hitze 3 Minuten anschwitzen.

Heat 2 tbsp of peanut oil in a pot and fry the remaining ginger, lemongrass and lime leaves over medium heat for 3 minutes.

ParaCrawl v7.1

Starkriechender Trockenfisch und nicht minder duftende Garnelenpaste werden mit frischen Chilies, Knoblauch, Kräutern (Zitronengras, Koriandergrün, Limettenblätter) und aromatischen Wurzelstöcken (Galanga, Curcuma, Fingerwurz) vermahlen.

Pungent dried fish and not less aromatic shrimp paste are ground together with fresh chiles, fragrant leaves (lemon grass, coriander, kaffir lime) and rhizomes (galanga, turmeric, fingerroot).

ParaCrawl v7.1

Um die Dip-Sauce zu machen, mischen Olivenöl, Limettenblätter, Nama Shoyu, rote Chilischoten, Mandelbutter, Zitronensaft und Wasser glatt rühren.

To make the dipping sauce, blend olive oil, lime leaves, Nama Shoyu, red chilies, almond butter, lemon juice and water until smooth.

ParaCrawl v7.1