Translation of "Linear abhängig" in English

Es gilt jedoch, dass die Funktionen auf einem Teilbereich linear abhängig sind.
For example, if the functions are polynomials and all generalized Wronskians vanish, then the functions are linearly dependent.
Wikipedia v1.0
Existieren weitere Lösungen, sind die Vektoren linear abhängig.
Thus, the three vectors are linearly dependent.
Wikipedia v1.0
Die Freqenz ist gemäß Gleichung (3) linear von k abhängig.
The frequency according to equation (3) is a linear function of K.
EuroPat v2
Dabei kann die Änderung beispielsweise logarithmisch oder linear abhängig von der Differenz erfolgen.
Here, the change can take place, for instance, logarithmically or linearly as a function of the difference.
EuroPat v2
Die Rußabbrandrate ist von der Stickoxid-Konzentration typischerweise linear abhängig.
The soot burn-off rate is typically linearly dependent on the nitrogen oxide concentration.
EuroPat v2
Dieser Strom ist linear abhängig von der einfallenden Leistungsdichte.
This current is dependent in a linear manner on the incident power density.
EuroPat v2
In diesem Fall sind die Gleichungen linear abhängig.
In this case, the equations are linearly dependent.
EuroPat v2
Die Schnittgeschwindigkeit ist außer von der Drehfrequenz auch vom Radius linear abhängig.
The cutting speed is also linearly dependent on the radius as well as on the rotary frequency.
EuroPat v2
Die Konvergenzrate (Lösungszeit) linear abhängig von der Menge der gewünschten Knickmodianzhal.
The rate of convergence (solving time) linearly depends on the quantity of desired buckling modes.
ParaCrawl v7.1
Sind diese linear abhängig, so wird das durch eine Fehlermeldung angezeigt.
An error message is displayed if these vectors are linearly dependent.
ParaCrawl v7.1
Die Aufnahmeraten sind linear abhängig von der NO2-Außenkonzentration.
Uptake rates exhibited a linear dependency with the ambient NO2 concentration.
ParaCrawl v7.1
Da drei komplanare Vektoren stets linear abhängig sind, lassen sich die Koeffiziententripel sofort bestimmen.
Since three coplanar vectors are always linearly dependent, the coefficient triple can be determined at once.
EuroPat v2
Die Rate für Sättigungs- oder Magnetisierungstransfer im Cryptophan-A-Xenon Wirt-Gast-System ist linear abhängig von der Xenon Konzentration.
The rate for saturation or magnetization transfer in the cryptophane-A-xenon host-guest system is linearly dependent on the xenon concentration.
ParaCrawl v7.1
Die Funktionen F Ab, F Auf sind hier ebenfalls von der Zeit t linear abhängig.
The functions F Ab, F Auf are also in this case dependent on the time t in a linear fashion.
EuroPat v2
Außerdem sind sowohl Offset als auch Linearität und Sensitivität von der Temperatur nicht linear abhängig.
Besides, the offset, as well as the linearity and the sensitivity do not depend linearly on the temperature.
EuroPat v2
Der Grad der forcierten Permeation ist dabei linear abhängig von der realen Permeabilität des Packmittels.
The degree of forced permeation is here linearly dependent on the real permeability of the package.
EuroPat v2
Da es nichttriviale Lösungen des Koeffizientensystems gibt, ist der Satz von Polynomen linear abhängig.
Since there are non-trivial solutions to the coefficient system, the set of polynomials is linearly dependent.
CCAligned v1
In diesem Bereich der Ev ist linear abhängig von (1/Abstand) 2 .
In this area the Ev is linearly dependent from (1/distance)2 .
ParaCrawl v7.1
Diese Variable ist linear abhängig von formula_2 über einen Parameter (oder Vektor) formula_5, der wie bei einer linearen Regression den Zusammenhang zwischen der unabhängigen Variable (oder dem Vektor) formula_2 und der latenten Variablen formula_3 bestimmt.
This variable linearly depends on formula_2 via a parameter (vector) formula_5 which determines the relationship between the independent variable (or vector) formula_2 and the latent variable formula_3 (just as in a linear model).
Wikipedia v1.0
Die Familie formula_16 ist also genau dann linear abhängig, wenn es Koeffizienten formula_24 gibt, von denen mindestens einer ungleich 0 ist, so dass:formula_25gilt, wobei formula_26 eine nichtleere endliche Teilmenge von formula_14 ist.
Notice that if not all of the scalars are zero, then at least one is non-zero, say "a"1, in which case this equation can be written in the form:formula_2Thus, v1 is shown to be a linear combination of the remaining vectors.
Wikipedia v1.0
Streckgrenze und Zugfestigkeit'sind linear vom Anlaßparameter abhängig, wobei die Werte für die Blechdicke 300 mm rd.
The relationship between yield stress, tensile strength and tempering is linear, with a slight depression (2 to 3 kg/mm ) for the 300 mm specimen.
EUbookshop v2
Dies ist nur möglich, wenn die drei Vektoren c ? , r ? , r {\displaystyle \mathbf {\dot {c}} \;,\;\mathbf {\dot {r}} \;,\;\mathbf {r} \ } in einer Ebene liegen, d. h. linear abhängig sind.
This is possible only, if the three vectors c ? , r ? , r {\displaystyle \mathbf {\dot {c}} \;,\;\mathbf {\dot {r}} \;,\;\mathbf {r} \ } lie in a plane, i.e. they are linear dependent.
WikiMatrix v1
Der Wirkungsgrad der Anordnung, der definiert ist als das Verhältnis der Stromdichte am Ausgang zum einfallenden Lichtstrom, ist linear abhängig von der Wellenlänge des einfallenden Lichts und exponentiell von der Tiefe des Subkollektors.
The responsitivity of the device, which is the ratio of current density output to the incident flux input, is linearly dependent upon the wavelength of the incident light and exponentially dependent on the subcollector depth.
EuroPat v2
Weiters ist die Abschmelzrate nicht linear abhängig von der Eintauchtiefe, womit die Eintauchtiefe eine wesentliche Steuergrösse darstellt.
Furthermore, the melting rate is not a linear function of the immersion depth, which makes the immersion depth an essential control parameter or magnitude.
EuroPat v2
Ist die vom Oszillator 71 erzeugte Frequenz von der Steuerspannung linear abhängig, erzeugt der Funktionsgeber 73 eine Dreieckspannung, die selbstverständlich mit dem Zeitsignal s (t) synchronisiert werden muss, mit dem ein Amplitudenmodulator 75 zur Bildung des verlangten Hf-Impulses gesteuert wird.
When the frequency generated by the oscillator 71 is a linear function of the control voltage, the function generator 73 generates a delta voltage which, of course, must be synchronized with the time signal s(t) and which controls an amplitude modulator 75 in order to form the desired r.f. pulse.
EuroPat v2
Der MOS-FET-Leistungstransistor 15 verhindert also, daß der durch das Schaltgerät 1 im gesperrten Zustand fließende Reststrom mehr oder weniger linear abhängig ist von der Höhe der Betriebsspannung.
The MOS-FET transistor thus prevents a circumstance in which in the blocking state of the switch 12, the residual current through the circuit 1 will be more or less linearly dependent upon the level of the operating voltage.
EuroPat v2
Dabei hat sich gezeigt, daß das Ausgandssignal in mV praktisch linear abhängig ist von der Bestrahlungsstärke, gemessen in W/m².
It has been shown that the output signal in mV is practically a linear function of the radiation strength measured in W/m2.
EuroPat v2

Related phrases