Translation of "Listig" in English
Schuldig
oder
nicht,
naiv
oder
listig,
war
das
wichtig
nach
allem?
Innocent
or
guilty,
naïve
or
cunning,
what
did
it
matter?
OpenSubtitles v2018
Er
ist
listig,
er
ist
gnadenlos.
He's
cunning,
he's
merciless.
OpenSubtitles v2018
Er
ist
ein
echter
Bauer,
listig
wie
ein
Fuchs.
He's
as
cunning
as
a
fox.
OpenSubtitles v2018
Du
wirst
den
Tanz
der
Politik
lernen:
rücksichtslos
und
listig
sein.
You
will
learn
the
dance
of
politics,
to
be
ruthless
and
cunning.
OpenSubtitles v2018
Agil
und
listig,
sie
sind
immer
noch
Bestien!
Agile
and
cunning,
they
are
still
beasts!
ParaCrawl v7.1
Denn
man
hat
mir
gesagt,
daß
er
sehr
listig
ist.
For
I
am
told
he
is
very
crafty.
ParaCrawl v7.1
Listig
sein:
Den
Pott
zu
gewinnen
ist
nicht
das
Ende
der
Geschichte.
Cunning:
Winning
a
pot
isn't
the
end
of
the
story.
ParaCrawl v7.1
Seine
Augen
waren
listig
und
verschlagen
und
zeigten
einen
großen,
durchdringenden
Blick.
His
eyes
were
cunning,
sly,
and
showed
great
penetration.
ParaCrawl v7.1
Denn
man
hat
mir
gesagt,
daÃ
er
sehr
listig
ist.
For
I
am
told
he
is
very
crafty.
ParaCrawl v7.1
Odysseus,
listig
wie
er
war,
machte
den
Zyklopen
betrunken.
Odysseus
-
who
was
cunning
-
made
the
Cyclops
drunken.
ParaCrawl v7.1
Listig
sein,
schwindeln
und
flchten
legt
mehr
Geld
in
ihre
Taschen.
Cunning,
fraud
and
flight
puts
more
money
in
your
pocket.
ParaCrawl v7.1