Translation of "Live zu erleben" in English
Hätten
Sie
nicht
Lust,
den
Wahnsinn
mal
live
zu
erleben?
Here's
a
fearless
idea.
How
would
you
like
to
come
see
the
crazy
for
yourself?
OpenSubtitles v2018
Ich
habe
15
Jahre
lang
darauf
gewartet,
euch
live
zu
erleben.
15
years
that
I've
waited
to
see
you.
OpenSubtitles v2018
Verpassen
Sie
nicht
Ihre
Chance,
André
Rieu
LIVE
zu
erleben!
Don't
miss
your
chance
to
see
André
Rieu
LIVE!
ParaCrawl v7.1
Man
kann
nicht
nach
Berlin
kommen,
ohne
die
Live-Musikszene
zu
erleben.
You
can’t
come
to
Berlin
and
not
experience
the
live
music
scene.
ParaCrawl v7.1
Besuchen
Sie
uns,
um
einige
unserer
Produkte
live
in
Aktion
zu
erleben.
Drop
by
to
see
some
of
our
live
product
demos.
ParaCrawl v7.1
Ein
Besuch
des
Louvre
eröffnet
auch
die
Möglichkeit
dort
Live-Shows
zu
erleben.
Visiting
the
Louvre
Museum
also
gives
you
the
opportunity
to
watch
live
shows.
ParaCrawl v7.1
Also
doch
noch
eine
weitere
Chance
Felix
und
Frank
live
zu
erleben!
So
there
is
another
chance
to
see
Felix
and
Frank
live!
CCAligned v1
Jetzt
ist
es
zeit
Planfred
live
zu
erleben
…
garantiert
unverbindlich.
Now
it's
time
to
experience
Planfred
live
...
guaranteed
without
obligation.
CCAligned v1
Overwatch
-Events
live
zu
erleben,
ist
aus
vielerlei
Gründen
spannend.
Live
Overwatch
events
are
exciting
for
many
reasons.
ParaCrawl v7.1
Kann
ich
Vorstellungen
der
Wiener
Staatsoper
auch
live
zu
Hause
erleben?
Can
I
also
watch
performances
of
Wiener
Staatsoper
live
at
home?
ParaCrawl v7.1
Dich
live
erleben
zu
können,Â
ist
immer
wunderbar!
It
is
wonderful
to
be
able
to
see
you
live!
ParaCrawl v7.1
Erwerben
Sie
noch
heute
Ihre
Eintrittskarten
um
den
Ajax
live
zu
erleben!
Buy
today
your
tickets
to
see
Ajax
live!
ParaCrawl v7.1
Bitte
downloaden
und
testen
Sie
Data
Digester,
um
VFSLib
live
zu
erleben.
Please
download
and
evaluate
Data
Digester
to
see
VFSLib
in
action.
ParaCrawl v7.1
Nichts
ist
jedoch
besser,
als
das
alles
live
zu
erleben.
There
is
nothing,
though,
like
experiencing
it
live.
ParaCrawl v7.1
Wir
ermutigen
all
unsere
Fans,
die
Action
live
zu
erleben.
We
encourage
all
our
fans
to
come
out
and
check
out
the
action
live.
ParaCrawl v7.1
Sie
haben
die
Möglichkeit,
die
Herstellung
unserer
Produkte
live
zu
erleben.
You
will
have
the
opportunity
to
experience
the
production
of
our
products
live.
ParaCrawl v7.1
In
München
haben
Sie
die
Möglichkeit,
unsere
zukunftsweisenden
Innovationen
live
zu
erleben.
In
Munich
you
will
have
the
opportunity
to
experience
our
pioneering
innovations
live.
ParaCrawl v7.1
Bei
KASPERSKIAN
erhalten
Sie
die
Möglichkeit,
Störe
live
zu
erleben.
Here
at
KASPERSKIAN,
we
offer
you
the
chance
to
see
sturgeons
live.
ParaCrawl v7.1
Messen
sind
immer
eine
großartige
Gelegenheit,
Produkte
live
zu
erleben
und
Kontakte
zu
knüpfen.
Trade
shows
are
always
a
great
opportunity
to
experience
products
live
and
make
new
contacts.
CCAligned v1
Karat
live
zu
erleben
heißt
nicht
nur,
zu
feiern
und
sich
feiern
zu
lassen.
To
experience
Karat
live
is
not
just
about
celebrating
and
party.
ParaCrawl v7.1
In
den
Service
Robotics
Shows
des
angegliederten
Demoparks
sind
Roboter
live
in
Aktion
zu
erleben.
Robots
are
to
be
seen
live
in
action
in
the
Service
Robotics
Show
in
the
adjoining
Demo
park.
ParaCrawl v7.1
Natürlich
gingen
wir
mit
all
unseren
GUSANITOS
hin,
um
dieses
Abenteuer
live
mit
zu
erleben.
We
going
there
with
all
our
GUSANITOS
to
see
that
adventure
live.
ParaCrawl v7.1
Versäumen
Sie
nicht
die
Chance,
eine
der
besten
Mannschaften
der
Welt
live
zu
erleben.
Don´t
miss
out
on
the
opportunity
to
go
to
a
game
and
see
one
of
the
world’s
best
teams.
ParaCrawl v7.1
Während
der
Fachkonferenzen
sind
alle
Exponate
im
Technologieforum
Stuttgart
live
in
Aktion
zu
erleben.
During
the
trade
conference,
all
the
exhibits
in
the
Stuttgart
Technology
Forum
can
be
experienced
live.
ParaCrawl v7.1
Ausverkauft
Massen
von
Menschen
strömten
auf
das
ausverkaufte
Konzertgelände,
um
den
Künstler
live
zu
erleben.
Crowds
of
people
streamed
into
the
sold
out
concert
arena
to
see
the
artist
live.
ParaCrawl v7.1
In
dem
Rahmen
war
eine
"SMART"-Version
der
Bandschneidemaschine
GS
10-2
live
zu
erleben.
The
SMART
version
of
belt
cutting
machine
GS
10-2
was
on
show.
ParaCrawl v7.1
Während
der
Madrid
Fashion
Week
kamen
wir
in
den
Genuss
Gala
„live“
zu
erleben.
During
Madrid
Fashion
Week
we
got
to
experience
Gala
‘live’.
ParaCrawl v7.1
Hier
haben
Sie
die
Gelegenheit,
viele
unserer
Produkte
"live"
zu
erleben
und
auszuprobieren!
Here
you
have
the
chance
to
see
most
of
our
products
"live".
ParaCrawl v7.1