Translation of "Lizenzbereich" in English
Wir
wollen
für
Sie
im
kommerziellen
Lizenzbereich
und
im
Markenverkauf
tätig
sein.
We
want
to
be
active
for
you
in
in
the
commercial
licensing
sector
and
in
brand
selling.
CCAligned v1
Q6:
Wenn
Lizenzbereich,
der
China
oder
KN
zeigt?
Q6:
If
License
area
showing
China
or
CN?
ParaCrawl v7.1
Für
jeden
der
genannten
Lizenzbereich
gelten
spezifische
technische
Normen
und
Qualitätsstandards.
Each
of
the
above-named
licensing
areas
has
its
specific
technical
norms
and
quality
standards.
ParaCrawl v7.1
Parklizenzen
werden
den
Bürgern
und
den
Geschäften
in
einem
bestimmten
'Lizenzbereich'
zur
Verfügung
gestellt.
Parking
licenses
are
given
to
citizens
and
businesses
in
a
certain
'license
area'.
ParaCrawl v7.1
Das
kindliche
Umfeld
des
Hauptcharakters
passt
perfekt
in
unser
Portfolio
und
rundet
den
Lizenzbereich
im
Hause
NICI
ab“,
so
Thomas
Pfau,
CEO
der
NICI
GmbH
über
die
Zusammenarbeit
mit
dem
Esslinger
Verlag.
The
childhood
setting
of
the
main
character
perfectly
matches
our
portfolio
and
rounds
of
the
NICI
licensing
sector,“
says
Thomas
Pfau,
CEO
of
the
NICI
GmbH
about
the
cooperation
with
the
Esslinger
publishing
house.
ParaCrawl v7.1
Die
Abteilung
fur
geistiges
Eigentums
Chersoner
Industrie-
und
Handelskammer
bietet
folgende
Dienstleistungen
im
Patent-
und
Lizenzbereich
an:
Intellectual
Property
Department
of
the
Kherson
CCI
offers
the
following
services
in
the
sphere
of
patenting
and
licensing:
ParaCrawl v7.1
Als
Chief
Retail
Officer
verantwortete
er
den
Bereich
der
eigenen
Einzelhandelsaktivitäten
der
GERRY
WEBER
Gruppe,
den
Marketing-
und
Lizenzbereich
sowie
die
Aktivitäten
der
Tochtergesellschaft
HALLHUBER.
In
his
position
as
Chief
Retail
Officer
he
was
in
charge
of
the
Retail
business,
Marketing
and
Licensing
business
as
well
as
all
HALLHUBER
activities.
ParaCrawl v7.1
Jeder
Bürger,
der
in
solch
einem
Lizenzbereich
lebt,
hat
die
Gelegenheit,
solch
eine
Lizenz
anzufordern.
Every
citizen
living
in
such
a
license
area
has
the
opportunity
to
request
such
a
license.
ParaCrawl v7.1