Translation of "Lizenzieren" in English
Sie
müssen
die
Software
nur
für
die
primären
Storage-Systeme
lizenzieren.
You
need
only
license
the
software
for
primary
storage
systems.
ParaCrawl v7.1
Bitte
lizenzieren
Sie
die
Business
Edition
um
Aufgaben
zu
synchronisieren.
Please
purchase
the
Business
Edition
to
synchronize
calendar
items.
CCAligned v1
Wir
verwenden
ein
Abonnementmodell,
um
unsere
Software
aus
verschiedenen
Gründen
zu
lizenzieren:
We
use
a
subscription
model
to
license
our
software
for
several
reasons:
CCAligned v1
Bitte
lizenzieren
Sie
hierzu
die
Home
oder
Business
Edition.
Please
license
the
"Home"
or
"Business
Edition"
for
this.
ParaCrawl v7.1
Sie
können
hier
bequem
die
ACS-Software
Ihres
Kennzeichnungsgerätes
online
lizenzieren.
Here
you
can
conveniently
license
the
ACS
software
for
your
labelling
unit
online.
ParaCrawl v7.1
Einfach
und
schnell
kann
CodeMeter
die
Software
für
unterschiedliche
Plattformen
verschlüsseln
und
lizenzieren.
CodeMeter
encrypts
and
licenses
software
applications
for
many
different
platforms
in
the
blink
of
an
eye.
ParaCrawl v7.1
Die
Regierung
wird
auch
die
Erzeuger
lizenzieren
und
ein
Forschungsgremium
einrichten.
The
government
will
also
licence
growers
and
set
up
a
research
body.
ParaCrawl v7.1
Im
Rahmen
der
Zusammenarbeit
wird
Heraeus
Electronics
zahlreiche
fotostrukturierbare
Dickschichttechnologien
von
Mozaik
lizenzieren.
Under
the
terms
of
the
agreement,
Heraeus
Electronics
will
license
a
broad
range
of
Mozaik’s
photoimageable
thick
film
paste
technology.
ParaCrawl v7.1
Suchen
Sie
nach
und
lizenzieren
high-res,
lizenzfreie
Bilder
aus
dem
Inneren
Sketch.
Search
for
and
license
high-res,
royalty-free
images
from
inside
Sketch.
ParaCrawl v7.1
Sie
können
die
folgenden
Instrumente
verwenden,
um
Color
Profiler
Suite
zu
lizenzieren:
You
can
use
any
of
the
following
instruments
to
license
Color
Profiler
Suite:
ParaCrawl v7.1
Einige
Hersteller
lizenzieren
ihre
Markennamen
an
andere
Hersteller.
Some
manufacturers
license
their
brand
names
to
other
producers.
ParaCrawl v7.1
Aber
letztendlich
musste
Bill
Java
lizenzieren.
But
finally,
Bill
had
to
license
Java.
ParaCrawl v7.1
Setzen
Sie
einfache
oder
komplexe
Workflows
ein,
ohne
zusätzliche
Software
zu
lizenzieren.
Deploy
simple
or
complex
workflows
without
licensing
additional
software.
ParaCrawl v7.1
Wie
kann
ich
meine
Kopie
von
VMware
Fusion
lizenzieren?
How
do
I
license
my
copy
of
VMware
Fusion?
ParaCrawl v7.1
Johann
Conrad
Fischerentwickelt
Stahlgussformen
und
lässt
sie
lizenzieren.
Johann
Conrad
Fischer
developed
cast
steel
moulds
and
licensed
them
out.
ParaCrawl v7.1
Der
Cloud
Zoo
ist
eine
neue
Option,
um
Rhino
zu
lizenzieren.
The
Cloud
Zoo
is
a
new
option
to
license
Rhino.
ParaCrawl v7.1
Auf
dieser
Basis
können
gewisse
Schutzrechte
lizenzieren
und
Ihre
Intellectual
Property
aktiv
kommerzialisieren
.
Certain
property
rights
can
be
licensed
on
this
basis
and
you
can
actively
commercialize
your
intellectual
property.
ParaCrawl v7.1
Kann
ich
die
Software
auch
mehrere
Jahre
lizenzieren?
Can
I
license
the
software
for
more
than
one
year?
CCAligned v1
Suchen
Sie
das
passende
Kennzeichnungsmaterial
oder
lizenzieren
Sie
Ihre
ACS
Software.
Find
the
right
labelling
material
for
your
needs
or
license
your
ACS
software.
CCAligned v1
Sämtliche
Aufnahmen
können
Sie
von
uns
beziehen
und
lizenzieren!
All
Ours
music
tracks
are
available
for
downloading
and
licencing!
CCAligned v1
Muss
ich
TimePunch
neu
lizenzieren
wenn
TimePunch
3.0
veröffentlicht
wird?
Do
I
have
to
license
TimePunch
again
when
TimePunch
3.0
will
be
released?
CCAligned v1
Wir
vermarkten
und
lizenzieren
Marktdaten
für
zahlreiche
Kooperationspartner.
We
market
and
license
market
data
for
many
cooperation
partners.
ParaCrawl v7.1
Bitte
lizenzieren
Sie
die
Business
Edition
um
Kontakte
zu
synchronisieren.
Please
purchase
the
Business
Edition
to
synchronize
contacts.
CCAligned v1
Wir
lizenzieren
unsere
Medien
und
Dokumente
für
Ausstellungen
und
Medienproduktionen.
We
license
our
media
and
documents
for
exhibitions
and
media
productions.
CCAligned v1