Translation of "Lockt mit" in English
Er
lockt
Schiffe
an
mit
falschen
Lichtern
und
ermordet
dann
die
gesamte
Mannschaft.
He
lures
in
ships
with
false
lights
and
murders
all
the
crew.
OpenSubtitles v2018
Er
lockt
Devery
mit
einer
Stelle
als
Polizeichef,
und
dieser
Esel...
He
just
dangles
police
commissioner
in
front
of
Devery
and
that
jackass
just...
OpenSubtitles v2018
Man
lockt
sie
mit
einem
Schlangen-Imbiss.
You
lure
them
in
with
a
ripping
snake
snack.
OpenSubtitles v2018
Es
verscheucht
die
Kleineren,
aber
es
lockt
die
Großen
mit
Flosse
an.
It
scares
the
smaller
ones
away
but
it
attracts
one
really
big
one
with
a
fin.
OpenSubtitles v2018
Das
Restaurant
lockt
mit
internationalen
und
hessischen
Köstlichkeiten.
International
and
Hessian
specialities
are
served
in
the
hotel's
cosy
restaurant.
ParaCrawl v7.1
Das
Restaurant
mit
Terrasse
ist
abends
geöffnet
und
lockt
mit
hochwertigen
Gerichten.
The
restaurant
with
terrace
is
open
at
dinner
and
serves
top
quality
cuisine.
ParaCrawl v7.1
Das
Restaurant
Alte
Försterei
am
Parkrand
lockt
mit
deftigen
Tiroler
Spezialitäten.
The
Alte
Försterei
restaurant
at
the
edge
of
the
park
serves
rustic
cuisine
from
Tyrol.
ParaCrawl v7.1
China
lockt
mit
zweistelligen
Wachstumszahlen,
doch
der
Markteintritt
kann
schwierig
sein.
China
is
alluring
with
its
double-digit
growth
figures,
but
entering
into
the
market
can
be
difficult.
ParaCrawl v7.1
Auch
Klagenfurt
lockt
mit
zahllosen
Museen
und
Denkmalen.
Klagenfurt
is
resplendent
with
its
many
museums
and
historical
sites.
ParaCrawl v7.1
Und
die
Stadt
Villach
lockt
mit
Shoppingerlebnis
und
Kirchtagsfreuden.
And
the
town
of
Villach
entices
with
shopping
experiences
and
festival
day
fun.
ParaCrawl v7.1
Das
Restaurant
Strandauster
lockt
mit
mecklenburgischer
Küche
und
internationalen
Spezialitäten.
The
Strandauster
Restaurant
offers
Mecklenburg
cuisine
and
international
favourites.
ParaCrawl v7.1
Die
Umgebung
lockt
mit
zahlreichen
Sehenswürdigkeiten.
The
surrounding
area
draws
visitors
with
its
numerous
sights.
CCAligned v1
Die
Bar
Frind's
Anno
1905
lockt
mit
guten
Drinks.
Drinks
are
served
in
the
Frind's
Anno
1905
bar.
ParaCrawl v7.1
Am
Abend
lockt
die
Bar
mit
kühlen
Drinks
und
netter
Gesellschaft.
In
the
evening,
the
bar
beckons
with
refreshing
drinks
and
good
company.
ParaCrawl v7.1
Nendaz
lockt
mit
seinem
reichen
Aktivitätenprogramm
und
vielen
Winterwanderwegen
vor
allem
Familien
an.
The
wide
range
of
activities
and
many
winter
hiking
trails
is
particularly
appealing
to
families.
ParaCrawl v7.1
Am
Abend
lockt
die
Cocktailbar
mit
erfrischenden
Drinks
und
köstlichen
Tapas.
In
the
evening,
fresh
drinks
and
tasty
tapas
are
served
to
you
at
the
cocktail
bar.
ParaCrawl v7.1
Die
Cocktailbar
Rien
de
Rien
lockt
mit
Livemusik.
The
Rien
de
Rien
cocktail
bar
offers
live
music.
ParaCrawl v7.1
Hamburg
lockt
mit
zahlreichen
Einkaufsquartieren
wie
dem
ABC
Viertel
und
den
Colonnaden.
Hamburg's
numerous
shopping
quarters
such
as
the
ABC
quarter
and
the
Colonnades
are
an
alluring
pull.
ParaCrawl v7.1
Die
stilvolle
Bar
lockt
mit
einer
großen
Auswahl
an
Getränken
und
Erfrischungen.
The
stylish
bar
serves
a
wide
variety
of
drinks
and
refreshments.
ParaCrawl v7.1
Chambre
d'hôtes
les
Variétés
in
Saint-Rémy-de-Provence
lockt
mit
einem
Aufenthalt
nur
wenige
Schr...
With
a
stay
at
Chambre
d'hôtes
les
Variétés
in
St.-Remy-de-Provence,
you'll
be
just
steps
from
Al...
ParaCrawl v7.1
Morgens
lockt
das
Frühstücksbuffet
mit
frischem
Gebäck.
Fresh
pastries
are
served
with
the
buffet
breakfast.
ParaCrawl v7.1
Die
Bar
lockt
mit
Getränken,
Snacks
und
À-la-carte-Gerichten.
Drinks,
snacks
and
à
la
carte
options
are
available
in
the
bar.
ParaCrawl v7.1
Das
Avocado
Cafe
lockt
mit
einer
großen
Auswahl
an
Getränken
und
Desserts.
The
Avocado
Cafe
offers
a
large
selection
of
beverages
and
desserts.
ParaCrawl v7.1
Der
Sommer
lockt
mit
Sonne,
Urlaub
und
guter
Laune.
The
summer
lures
with
sun,
vacation
and
good
mood.
ParaCrawl v7.1