Translation of "Lohnende investition" in English

Hoffentlich werden Sie uns davon überzeugen, dass dies eine lohnende Investition ist.
I hope you will convince us that it is a worthwhile investment.
Europarl v8
Die ODA bewährt sich also als lohnende Investition in regionale und globale Stabilität.
As such it is a good investment in regional and global stability.
TildeMODEL v2018
Die Investition in junge Menschen ist für die Unternehmen eine lohnende Investition.
Investing in young people is one of the best business plans.
TildeMODEL v2018
Das wäre jedoch eine lohnende Investition.
This however would be an investment for them.
EUbookshop v2
Ein Grundunterricht und eine Berufsausbildung von hoher Qualität stellen eine lohnende Investition dar.
High-quality basic education and vocational training constitute a genuine Investment.
EUbookshop v2
Der Tornado ACS ist eine lohnende Investition für jeden Bootsverein und jede Marina .
The tornado ACS is a worthwhile investment for any boat Club and every Marina.
ParaCrawl v7.1
Es könnte eine sehr lohnende Investition sein.
It could be a very worthwhile investment.
ParaCrawl v7.1
So sind die neuen Bosch-Bohrschrauber eine lohnende Investition für den Profi.
This makes these new Bosch Drill/Drivers a worthwhile investment for the professional.
ParaCrawl v7.1
Solarenergie ist eine lohnende Investition für die Umwelt und Ihren Geldbeutel.
Solar energy is a rewarding investment for the environment and your purse.
ParaCrawl v7.1
Mikrofinanz an sich kann bereits eine lohnende Investition sein.
Microfinance can be a good investment on its own.
ParaCrawl v7.1
Entdecken Sie, warum es sich um eine lohnende Investition handelt.
Discover why it's a profitable investment.
CCAligned v1
Machen Sie eine langfristige, lohnende Investition.
Make a long-term, worthwhile investment.
CCAligned v1
Ob Anfänger oder Fortgeschrittener, Privatunterricht ist eine lohnende Investition für deine Praxis.
Whether beginner or advanced, private lessons are a worthwhile investment for your practice.
CCAligned v1
Aber für die Unternehmen erweisen sie sich nicht unbedingt als lohnende Investition.
However, they proved to be not necessarily a profitable investment for the company.
ParaCrawl v7.1
Wenn Sie nicht bereits über ein Stativ, sie sind eine lohnende Investition.
If you don't already have a tripod, they're a worthy investment.
ParaCrawl v7.1
Der Aufbau eines solchen Teams ist eine herausfordernde aber lohnende Investition.
Putting together a team like this is a challenging, yet rewarding, investment.
ParaCrawl v7.1
Neue Qualitätsfenster sind eine lohnende Investition.
Windows are an effective investment.
ParaCrawl v7.1
Eine Ausstellung auf der Automechanika Malaysia ist eine lohnende und vielversprechende Investition.“
Exhibiting at Automechanika Malaysia is a rewarding and promising investment.”
ParaCrawl v7.1
Das Studium der Waldwissenschaften ist eine lohnende Investition in die Zukunft.
The study of forest science is a valuable investment in the future.
ParaCrawl v7.1
Der Einsatz von Solaranlagenreiniger ist eine lohnende Investition für ihre Solaranlage.
Solaranlagenreiniger is a worthwhile investment for your solar system.
ParaCrawl v7.1
Diese Maschine hat sich als sehr lohnende Investition erwiesen.
It has proven to be a very worthwhile investment.
ParaCrawl v7.1
Optimale, d.h. Beleuchtung mit gerichtetem, indirektem Licht ist eine lohnende Investition.
Optimal one, i.e. Lighting with arranged, indirect light is a worthwhile investment.
ParaCrawl v7.1
Ghana ist in der Tat eine lohnende Investition als Reiseziel.
Ghana is indeed a worthwhile investment as a tourist destination.
ParaCrawl v7.1
Seit vielen Jahren, Ankauf von Immobilien wurde als äußerst lohnende Investition.
For many years, purchasing real estate has been considered an extremely profitable investment.
ParaCrawl v7.1
Eine lohnende Fashion-Investition, die Sie begeistern wird.
A worthwhile investment which will fascinate you.
ParaCrawl v7.1
Ein HARO Parkett ist eine lohnende Investition und steigert den Immobilienwert.
HARO parquet is a worthwhile investment and enhances the value of any property.
ParaCrawl v7.1
Er ist für jedes Team eine lohnende Investition.
It's a worthwhile investment for every team.
ParaCrawl v7.1
Es ist eine lohnende Investition in unsere Zukunft, denn unsere Jugend ist unsere Zukunft!
This investment in our future will pay dividends, for our young people are our future!
Europarl v8

Related phrases