Translation of "Lohnunterlagen" in English
Die
Melde-
und
Lohnunterlagen
befinden
sich:
The
notification
and
wage
documents
are
available:
CCAligned v1
In
diesem
Zusammenhang
übernehmen
wir
selbstverständlich
auch
die
gesetzlichen
Aufbewahrungspflichten
für
alle
Lohnunterlagen.
Of
course,
we
also
take
full
responsibility
for
compliance
with
the
record
retention
requirements
for
all
payroll
documents
in
this
context.
ParaCrawl v7.1
Das
bedeutet,
Lohnunterlagen
sind
in
deutscher
Sprache
bis
zum
Ablauf
des
auf
die
letzte
Prüfung
folgenden
Kalenderjahrs
im
Original
aufzubewahren.
This
means
that
the
originals
of
wage
and
salary
documents
must
be
stored
in
the
German
language
until
expiry
of
the
calendar
year
following
the
last
audit.
ParaCrawl v7.1
Basis
der
Ausstellung
sind
rund
38.000
Personalakten
und
Lohnbögen
der
Linzer
Betriebe
der
Reichswerke
Hermann
Göring
aus
den
Jahren
1938-1945
–
der
größte
Nachkriegsfund
an
NS-Personal-
und
Lohnunterlagen
eines
Unternehmens.
Around
38,000
personnel
files
and
salary
slips
from
the
Linz
operations
of
the
Reichswerke
Hermann
Göring
in
the
years
1938
to
1945
form
the
basis
of
this
comprehensive
exhibit.
This
was
the
largest
post-war
find
of
NS
personnel
and
salary
documents
of
a
company.
ParaCrawl v7.1