Translation of "Losnummer" in English

Dieses belgische System umfasst jedoch weder eine Losnummer noch ein Verfalldatum.
However, the Belgian system does not include either a batch number or an expiry date.
TildeMODEL v2018
Dieses belgische System umfasst jedoch weder eine Losnummer noch ein Verfallsdatum.
However, the Belgian system does not include either a batch number or an expiry date.
TildeMODEL v2018
Gegebenenfalls Besonderheiten angeben, wie z. B. Losnummer oder Nummer des Frachtbriefs.
Where applicable, indicate any distinguishing marks, such as the lot number or bill of lading number.
DGT v2019
Es ist keine Losnummer, kein Kennzeichen.
They're not lottery numbers, license --
OpenSubtitles v2018
Wir fahren fort mit der Losnummer 138a.
Moving on to lot number 138A.
OpenSubtitles v2018
Der Brief wird am 21. September unter Losnummer 2230 versteigert.
The letter will be offered on Friday 21 September as lot 2230.
CCAligned v1
Ein bedeutendes Objekt aus der englischen Marinegeschichte wurde mit Losnummer 4522 angeboten.
A significant object of British naval history was offered under lot number 4522.
ParaCrawl v7.1
Nennt auch das Datum der Auktion und die Losnummer.
Also gives the date of the auction and the lot number.
ParaCrawl v7.1
Geben Sie eine Gebietsbezeichnung oder eine Losnummer ein.
Enter a domain name or a lot number.
CCAligned v1
Mindestens 14 Tage vor der Verlosung werden die Losnummer zugeteilt.
Minimum 14 days prior to the draw, lot numbers will be announced.
CCAligned v1
Variable Daten wie Losnummer, Ablaufdatum und fortlaufende Nummer können gemeinsam genutzt werden.
Variable data such as lot number, expiration date and serial number can be shared.
ParaCrawl v7.1
Am Ende führt eine Losnummer zu dem wahren Täter.
In the end it's a lottery number that leads to the culprit.
ParaCrawl v7.1
Eine Losnummer 1 bis 75 ist die Mega Ball genannt.
One lottery number from 1 to 75 is called the Mega Ball.
ParaCrawl v7.1
Das Verfallsdatum im Format mm.jjjj ist zusammen mit der Losnummer aufgedruckt.
The expiry date is printed in the form mm.yyyy together with the batch number (e.g.
ParaCrawl v7.1
Sie erhalten 1 Losnummer wenn Sie:
You get 1 entry when you:
ParaCrawl v7.1
Die entsprechenden Angaben zur Mindesthaltbarkeitsdauer und zur Losnummer finden sich auf der Verpackung.
Corresponding declaration concerning minimum storage life and lot reference number can be found on packaging.
ParaCrawl v7.1
Du wirst sofort die erste Losnummer erhaltem, wenn eine Wohnung geteilt ist.
You will immediately receive the first entry when an apartment is shared.
ParaCrawl v7.1
Jede Ladung erhält eine Losnummer, damit alle Produkte kontrolliert werden können.
Each load gets a lot number, so that all products can be controlled.
ParaCrawl v7.1
Unter derselben Losnummer werden hier zwei Farboffsets von Roy Lichtensteins Crying Girl versteigert.
Two Crying Girl colour offsets by Roy Lichtenstein are being auctioned under the same lot number.
ParaCrawl v7.1
Beachten Sie, dass der Auktionator das Bietergefecht zu jeder Losnummer unterhalb des Reservepreises beginnen kann.
The auctioneer may open bidding... on any lot below the reserve by placing a bid on behalf of the seller.
OpenSubtitles v2018
Es kostet DKK 150.00 + MwSt. Pro Losnummer pro Woche für nicht abgeholte Ware.
It costs DKK 150.00 + VAT, per lot number, per week, for goods not picked up.
CCAligned v1
Sie werden 1 Losnummer bekommen wenn Sie einen Kommentar auf einer von unseren Seiten schreiben.
You will receive 1 entry for writing a comment on one of our pages.
ParaCrawl v7.1
Die Losnummer begleitet die Rohware durch alle Herstellungsphasen bis hin zur Abfüllung des fertigen Produkts.
The lot number accompanies the raw material through all production phases up to the bottling of the final product.
ParaCrawl v7.1