Translation of "Luftbildauswertung" in English
Mit
Hilfe
der
kartografischen
Luftbildauswertung
werden
sog.
Verdachtspunkte
(VP)
für
mögliche
Blindgänger
festgelegt.
With
cartographic
evaluation
of
aerial
photographs
so-called
suspected
sites
of
duds
are
allocated.
ParaCrawl v7.1
Die
besondere
Vielseitigkeit
der
wissenschaftlichen
Ausbildung
–
die
im
Rahmen
von
Exkursionen
und
Geländepraktika
auch
außerhalb
des
Institutsgebäudes
stattfindet
–
ergibt
sich
aus
der
Vielfalt
der
in
der
Disziplin
eingesetzten
Techniken:
Geographische
Informationssysteme
(GIS),
Fernerkundung
(Satelliten-
und
Luftbildauswertung),
Karteninterpretation,
Labormethoden,
statistische
Analysen,
Archivforschung,
Interviewtechniken
sowie
Text-
und
Medienanalysen
werden
unter
Einsatz
von
EDV
sinnvoll
umgesetzt.
The
diversity
of
the
degree
programme
(including
field
work
in
the
form
of
excursions
and
outdoor
practicals)
results
from
the
multiplicity
of
procedures,
devices
and
techniques
required:
geographic
information
systems
(GIS),
remote
sensing
(evaluation
of
satellite
images
and
aerial
pictures),
cartography,
lab
methods,
statistical
analyses,
archival
research,
interview
techniques,
text
and
media
analysis,
data
processing
systems).
ParaCrawl v7.1
Ein
Messfeld
wird
um
den
Verdachtspunkt
aus
der
Luftbildauswertung
angelegt,
welche
von
den
Landesbehörden
in
der
Regel
als
Ausgangsmaterial
gestellt
werden
kann.
From
the
Interpretation
of
aerial
photography
made
available
by
the
authorities
of
the
federal
state,
suspected
sites
are
identified
and
superimposed
by
a
grid.
ParaCrawl v7.1
Im
Bereich
der
Luftbildauswertung
war
es
das
erste
deutsche
Unternehmen,
das
ausschließlich
digital
photogrammetrische
Auswertungen
anbietet.
In
the
field
of
the
evaluation
of
aerial
photographs,
it
was
the
first
German
company
to
provide
exclusively
digital
photogrammetrical
evaluations.
ParaCrawl v7.1