Translation of "Luftreinhalte" in English
Die
Senatsverwaltung
für
Stadtentwicklung
hat
deshalb
einen
neuen
Luftreinhalte-
und
Aktionsplan
für
Berlin
2005-2010
vorgelegt,
der
Maßnahmen
vorsieht,
damit
die
Luftqualität
verbessert
und
Überschreitungen
dieser
Grenzwerte
reduziert
werden.
Therefore
the
Senate
Department
for
Urban
Development
has
submitted
a
new
air
pollution
control-
and
action-plan
for
Berlin
2005-2010,
intending
measures
to
improve
the
air-quality
and
to
reduce
the
exceeding
of
limits.
ParaCrawl v7.1
Deshalb
vertritt
Swiss
Textiles
eine
Luftreinhalte-
und
Klimapolitik,
die
auf
international
gültigen
Grundsätzen
basiert
und
global
durchgesetzt
wird.
Swiss
Textiles
is
therefore
advocating
an
air
pollution
control
and
climate
policy
that
is
based
on
internationally
applicable
principles
and
is
globally
enforced.
ParaCrawl v7.1
Gebiete,
die
die
Grenzwerte
nicht
einhalten,
müssen
Luftreinhalte-
und
Aktionspläne
mit
verschiedenen
Maßnahmen
aufstellen,
um
die
Emissionen
zu
reduzieren.
Areas
that
do
not
comply
with
the
limits
must
draft
air
pollution
control
and
action
plans
including
various
measures
for
reducing
emissions.
ParaCrawl v7.1
In
einer
Trendrechnung
für
den
neuen
Luftreinhalte-
und
Aktionsplan
wurde
ermittelt,
dass
bis
2010
etwa
10
%
des
großräumig
verursachten
PM10-Anteils
insbesondere
durch
Maßnahmen
in
Großanlagen
in
den
EU-Beitrittsstaaten
vermindert
werden.
With
a
trend-calculation
for
the
new
air
pollution
control-
and
action-plan
it
was
investigated
that
until
2010
approximately
10%
of
the
spacious
caused
PM10-contingent
will
be
decreased
by
measures
in
major
constructions
in
the
new
EU
member
states.
ParaCrawl v7.1
In
dem
Bericht
wurde
der
aktuelle
Sachstand
bei
der
Erstellung
von
Luftreinhalte-,
Luftqualitäts-
und
Aktionsplänen
in
Deutschland
mit
Hilfe
einer
eingehenden
Analyse
der
zum
Stichtag
30.11.2012
veröffentlichten
Pläne
beschrieben.
In
the
report,
the
status
of
air
quality
plans
published
in
Germany
up
to
30.11.2012
has
been
described
by
a
thorough
analysis.
These
plans
offer
an
extensive
overview
of
the
current
situation
in
Germany
regarding
air
quality,
different
methodologies
of
assessment
and
proposed
measures
to
improve
the
respective
situations.
ParaCrawl v7.1