Translation of "Luftreinigung" in English

Ihre Handhabung ist daher aufwendig (z.B. Luftreinigung, Wiedergewinnung).
Handling these materials is therefore costly (e.g., air purification, recovery).
EuroPat v2
In hohem Grade leistungsfähige Luftreinigung und Filtrationssystem stellt hohe Hygieneanforderungen sicher.
Highly efficient air purification and filtration system ensures high hygiene requirements.
CCAligned v1
Bei der Luftreinigung handelt es sich um einen biologischen Prozess.
The air cleaning process is a biological process.
ParaCrawl v7.1
Ausreichend hohe hygienischen Bedingungen könnten ohne zusätzliche Luftreinigung nicht erreicht werden.
High enough hygienic conditions could not be reached without additional air purification.
ParaCrawl v7.1
Engineering Coatings Kollmann GmbH catalytic cleantec® ist ein photokatalytischer Werkstoff zur Luftreinigung.
Engineering Coatings Kollmann GmbH catalytic cleantec® is a photocatalytic material for air purification.
ParaCrawl v7.1
Super-Komplex in behelfsmäßigen Vorrichtungen zur Luftreinigung ist nichts.
Super complex in makeshift devices for cleaning air is nothing.
ParaCrawl v7.1
Hierdurch kann auf kleinem Raum eine besonders gute Luftreinigung erzielt werden.
In this way, particularly good air purification can be achieved in a small space.
EuroPat v2
Die Luftreinigung erfolgt bei dieser Frischluftversorgungseinrichtung somit nach der Aufladung.
The air purification in this fresh air supply device therefore takes place after the supercharging.
EuroPat v2
Wie eingangs erwähnt, besteht ein andere Art der Luftaufbereitung in der Luftreinigung.
As mentioned at the outset, another type of air treatment consists in air purification.
EuroPat v2
Er kann beispielsweise für die Regenerierung einer Vorrichtung zur Luftreinigung eingesetzt werden.
It can be used, for example, for the regeneration of an upstream system for air purification.
EuroPat v2
Die U-Earth-Technologie für die Luftreinigung vereint in sich die folgenden grundlegenden wissenschaftlichen Prinzipien:
U-Earth technology for air purification combines the basic scientific principles of:
CCAligned v1
Gesundheit: Luftreinigung, beschleunigen menschlichen Metabolismus.
Health: air purification, expedite human metabolism.
CCAligned v1
Ein hoher Luftdurchsatz gewährleistet eine sehr effektive Luftreinigung.
A high air throughput guarantees very effective air purification.
ParaCrawl v7.1
Elektrolysewasser läuft über die Luftreinigung Element in der Virus Washer.
Electrolyzed water runs over the air purification element in the Virus Washer.
ParaCrawl v7.1
Wir bieten ein umfangreiches Sortiment an Aktivkohlen verschiedenster Qualitäten für die Luftreinigung an.
We offer a big variety of activated carbons for air purification in various degrees of quality.
ParaCrawl v7.1
Sie sind möglicherweise die tried-and-true Methode der Luftreinigung bis jetzt....
They are perhaps the most tried-and-true method of air cleaning to date.
ParaCrawl v7.1
Dies ist die Grundvoraussetzung für eine langanhaltende Filter Langlebigkeit zu einem hervorragenden Luftreinigung.
This is the basic requirement for a long-lasting filter durability at an excellent air purification.
ParaCrawl v7.1
Nur so erhalten Sie einen Überblick über die tatsächlichen Kosten der Luftreinigung.
Only in this way can you get an overview of the actual costs of air purification.
ParaCrawl v7.1
Dieser Filter ist für die normale Luftreinigung nicht erforderlich.
This filter is not necessary for the normal air cleaning.
ParaCrawl v7.1
Das vermindert die Wirkung der Luftreinigung entscheidend.
This considerably reduces the efficiency of the air purification.
ParaCrawl v7.1
Zwecks der Einsatzmöglichkeit zur Luftreinigung, wurde eigens ein spezieller verschleißfreier Motor entwickelt.
Due to the field of application to clean the air, a special wear-free engine was developed.
ParaCrawl v7.1
Eine effektive Luftreinigung schützt nachhaltig Crew und weitere Maschinen vor Staubablagerungen und -einlagerungen.
Cleaning the air effectively protects sustainably crew and other machines against dust deposits and storage.
ParaCrawl v7.1
Die Überschreitung dieses Wertes fuhrt zur Herabsetzung des Wirkungsgrades der Luftreinigung.
A transgression of this figure leads to a reduction of the efficiency of the air cleaning.
ParaCrawl v7.1
Da der Strauch immergrün ist, geht die Luftreinigung das ganze Jahr durch.
Because the shrub is an evergreen the air purification goes on throughout the year.
ParaCrawl v7.1
Bei einer Luftentnahme vor dem Filterelement kann zur Luftreinigung ein zusätzliches Filter vorgesehen sein.
When air is taken ahead of the filter element an additional filter can be provided to clean the air.
EuroPat v2
Ob als Lärmschutz, indirekte Beleuchtung oder zur Luftreinigung – technische Textilien formen das urbane Leben.
Whether as soundproofing, indirect lighting or to clean the air, technical textiles have become an integral part of urban life.
CCAligned v1