Translation of "Längere aufenthalte" in English
Dazu
zählen
längere
Aufenthalte
im
Teutoburger
Wald
und
in
der
Schweiz.
These
included
long
stays
in
the
Teutoburg
Forest
and
Switzerland.
Wikipedia v1.0
Solche
Kurzbesuche
bieten
gute
Gelegenheiten,
die
Möglichkeiten
für
längere
Aufenthalte
zu
sondieren.
They
in
effect
provide
opportunities
to
explore
possibilities
for
longer
placements.
EUbookshop v2
Für
längere
Aufenthalte
können
Sonderbedingungen
angefragt
werden.
Specific
prices
can
be
agreed
for
long
stay.
CCAligned v1
Verfügbar
Ermäßigungen:
Gruppen
von
10
und
längere
Aufenthalte
erhalten
Rabatte.
Available
Discounts:
Groups
of
10
&
Extended
Stays
automatically
receive
discounts.
ParaCrawl v7.1
Es
ist
geeignet
für
kurze
und
längere
Aufenthalte
für
4
bis
6
Personen.
It
is
suitable
for
short
and
long
term
stays
for
4
to
6
people.
ParaCrawl v7.1
Die
Wohnung
ist
für
noch
längere
Aufenthalte
ausgestattet.
The
apartment
is
equipped
for
even
longer
stays.
ParaCrawl v7.1
Für
längere
Aufenthalte
erkundigen
Sie
sich
beim
Büro
über
allfällige
Ermässigungen
oder
Monatspreise:
For
longer
stays
please
ask
for
details
about
reductions
or
monthly
paying:
ParaCrawl v7.1
Längere
Aufenthalte
sind
zu
einem
reduzierten
Preis
angeboten.
Longer
stays
are
offered
at
a
reduced
price.
ParaCrawl v7.1
Wir
bieten
auch
Rabatte
für
längere
Aufenthalte
außerhalb
der
Saison.
We
also
offer
discounts
for
long
stays
out
of
season.
ParaCrawl v7.1
Das
Haus
wird
auch
für
längere
Aufenthalte
vermietet.
The
house
is
also
available
for
a
long
term
stay.
CCAligned v1
Für
Gruppen
und
längere
Aufenthalte
können
Sie
das
Hotelmanagement
kontaktieren.
Regarding
groups
and
long
stays,
you
may
always
contact
the
hotel
management.
CCAligned v1
Bedingungen
für
Gruppen
und
längere
Aufenthalte
kann
telefonisch
erreicht
werden.
Conditions
for
groups
and
longer
stays
can
be
obtained
by
phone.
CCAligned v1
Für
Gruppen
oder
längere
Aufenthalte
bieten
wir
attraktive
Sonderpreise
an.
For
groups
or
long
stays
we
have
special
discounts.
CCAligned v1
Staycity
Aparthotels
Paragon
Street
ist
die
perfekte
Option
für
längere
Aufenthalte.
Staycity
Aparthotels
Paragon
Street
is
the
perfect
option
for
longer
stays.
CCAligned v1
Reinigung
und
Wäscheservice
für
längere
Aufenthalte
stehen
zur
Verfügung.
Cleaning
and
laundry
for
extended
stays
are
available.
CCAligned v1
Für
längere
oder
kürzere
Aufenthalte
fragen
Sie
bitte
nach
einem
Angebot.
Ask
for
an
offer
for
a
longer
or
shorter
stay.
CCAligned v1
Es
können
jedoch
auch
kürzere
oder
längere
Aufenthalte
vereinbart
werden.
Arrangements
can
be
made
for
shorter
or
longer
stays
but
only
in
the
low
season.
CCAligned v1
Fähigkeit,
Preise
zu
verhandeln
bei
der
Buchung
längere
Aufenthalte
und
für
Gruppen.
Ability
to
negotiate
prices
when
booking
longer
stays
and
for
groups.
CCAligned v1
Die
Zimmer
sind
hell
und
groß
und
mit
Einbauschränken
für
längere
Aufenthalte
eingerichtet.
The
bedrooms
are
bright
and
large
and
furnished
with
wardrobes
for
long
stays.
ParaCrawl v7.1
Das
empfiehlt
sich
für
Frischware
und
längere
Aufenthalte.
This
is
recommended
for
fresh
produce
and
longer
stays.
ParaCrawl v7.1
Die
Aufenthaltsdauer
ist
nicht
begrenzt,
längere
Aufenthalte
sind
Preisvorteil.
The
length
of
stay
is
not
limited,
longer
stays
are
price
advantage.
ParaCrawl v7.1
Diese
Wohnung
ist
ideal
für
kurze
oder
längere
Aufenthalte.
This
apartment
is
ideal
for
short
or
long
term
stays.
ParaCrawl v7.1
Wir
bieten
auch
spezielle
Preise
für
längere
Aufenthalte.
We
also
offer
special
rates
for
long
stays.
ParaCrawl v7.1
Rabatt
für
längere
Aufenthalte
möglich
(Weiter
lesen)
Discount
for
long
stay
possible.
(Continue
reading)
ParaCrawl v7.1
Dieses
reine
Suitenhotel
bietet
reichlich
Platz
für
größere
Gruppen
und
für
längere
Aufenthalte.
This
all
suites
hotel
provides
ample
space
for
bigger
groups
or
longer
stays.
ParaCrawl v7.1
Das
Qualys-Hôtel
la
Scala
bietet
komplett
ausgestattete
Studios
für
kurze
und
längere
Aufenthalte.
Qualys-Hôtel
la
Scala
offers
fully
equipped
studios
for
short
and
long
stays.
ParaCrawl v7.1
Für
kürzere
und
längere
Aufenthalte
stehen
auch
Apartments
und
Studios
zur
Verfügung.
There
are
also
apartments
and
studios
available
for
short
term
and
longer
stays.
ParaCrawl v7.1