Translation of "Läufigkeit" in English
Das
Einsetzen
von
Gonazon
in
anderen
Zyklusstadien
kann
möglicherweise
eine
fruchtbare
Läufigkeit
induzieren.
Administration
of
Gonazon
at
other
stages
of
the
cycle
may
induce
heat
that
may
be
fertile.
ELRC_2682 v1
Es
kann
jedoch
der
Zeitpunkt
für
das
Wiederauftreten
der
Läufigkeit
nicht
bestimmt
werden.
However,
the
timing
of
return
to
heat
cannot
be
predicted.
ELRC_2682 v1
Einander
Gesellschaft
leisten
beginnt
wieder
im
Februar,
mit
Beginn
der
Läufigkeit.
Keeping
company
starts
again
in
February,
with
the
arrival
of
the
heat
period
ParaCrawl v7.1
Eine
Behandlung
im
Proöstrus
unterdrückt
die
bevorstehende
Läufigkeit
nicht
(Proöstrus
und
Östrus).
Treatment
in
proestrus
will
not
suppress
that
particular
heat
(proestrus
and
oestrus).
ELRC_2682 v1
Ein
Teil
der
Hündinnen,
die
eine
induzierte
Läufigkeit
zeigen,
kann
danach
eine
Scheinträchtigkeit
entwickeln.
A
proportion
of
bitches
that
show
induced
heat
may
subsequently
develop
pseudopregnancy.
ELRC_2682 v1
Eine
induzierte
Läufigkeit
wird
nicht
beobachtet,
wenn
die
Behandlung
vor
der
Pubertät
beginnt.
Induced
heat
is
not
observed
if
treatment
is
started
before
puberty.
EMEA v3
Das
Risiko,
eine
fruchtbare
Läufigkeit
zu
induzieren
ist
im
Metöstrus
gering
(5%).
The
risk
of
inducing
a
fertile
heat
is
low
in
metoestrus
(5%).
EMEA v3
Das
Risiko,
eine
fruchtbare
Läufigkeit
zu
induzieren
ist
im
Metöstrus
gering
(5
%).
The
risk
of
inducing
a
fertile
heat
is
low
in
metoestrus
(5%).
TildeMODEL v2018