Translation of "Lösungen nach maß" in English
Oft
benötigen
diese
Menschen
Lösungen
„nach
Maß".
The
disabled
often
need
'made-to-measure'
solutions.
EUbookshop v2
Für
höchste
Ansprüche
bieten
wir
individuelle
Lösungen
nach
Maß.
For
highest
complex
demands
we
can
offer
custom-made
solutions.
ParaCrawl v7.1
Zusammen
mit
Ihnen
erörtern
wir
die
Aufgabenstellung
und
erarbeiten
zielorientierte
Lösungen
nach
Maß.
We
discuss
the
definition
of
the
project
together
with
you
and
develop
tailored,
target-oriented
solutions.
ParaCrawl v7.1
Lösungen
nach
Maß
sind
auch
bei
der
Herstellung
von
Betonfertigteilen
gefragt.
Tailored
solutions
are
also
required
for
the
manufacture
of
precast
concrete
parts.
ParaCrawl v7.1
Wir
entwickeln
alle
Arten
von
Lösungen
nach
Maß.
We
develop
all
types
of
made-to-measure
solutions.
CCAligned v1
Mit
Erfahrung
und
Innovationsgeist
entwickeln
wir
Lösungen
nach
Maß!
Our
experience
and
innovative
spirit
helps
us
develop
tailor-made
solutions!
CCAligned v1
Neben
Standardprodukten
bieten
wir
auch
individuelle
Lösungen
nach
Maß
an.
Alongside
standard
products,
we
also
offer
individual,
customised
solutions.
ParaCrawl v7.1
Unsere
Lösungen
sind
genau
nach
Maß
der
Bedürfnisse
und
Erfordernisse
der
Klienten
genäht.
Our
solutions
are
tailored
exactly
to
the
clients’
needs
and
requirements.
ParaCrawl v7.1
Wir
suchen
individuelle
Lösungen
nach
Maß
für
unsere
Kunden.
We
offer
individual
solutions,
tailored
for
our
clients'
needs.
ParaCrawl v7.1
In
den
lokalen
Applikationscentern
werden
Lösungen
nach
Maß
generiert.
Customised
solutions
are
generated
in
the
local
application
centres.
ParaCrawl v7.1
Deshalb
bieten
wir
Ihnen
immer
Lösungen
nach
Maß.
Therefore
we
always
offer
tailor-made
solutions.
ParaCrawl v7.1
Wir
bieten
Ihnen
Lösungen
nach
Maß.
We
provide
bespoke
solutions.
ParaCrawl v7.1
Keramik
eignet
sich
für
alle
Oberflächen
und
bietet
Lösungen
nach
Maß.
Ceramic
tile
provides
custom
solutions
for
all
kinds
of
surfaces.
ParaCrawl v7.1
Unsere
Spezialisten
finden
Lösungen
nach
Maß
für
Ihren
erfolgreichen,
termingerechten
Start.
Our
specialists
will
come
up
with
customised
solutions
to
meet
your
deadline.
ParaCrawl v7.1
Wir
bieten
Lösungen
nach
Maß,
die
an
Ihre
Ansprüche
und
Projekte
angepasst
sind.
We
provide
tailor-made
solutions
to
suit
your
requirements
and
in
response
to
your
projects.
ParaCrawl v7.1
Auch
wenn
es
ums
Verpacken
geht,
sind
wir
Ihr
Ansprechpartner
für
Lösungen
nach
Maß.
When
it
comes
to
packaging,
we
are
your
number
one
contact
for
made
to
order
solutions.
ParaCrawl v7.1
Stadler
Rail
bietet
bei
Reisezugwagen
innovative
Lösungen
nach
Maß
auch
für
kleine
und
mittlere
Stückzahlen.
Passenger
coaches
-
innovative
tailor-made
solutions
for
small
and
medium
series
as
well.
ParaCrawl v7.1
Career4Life
Insights
ist
eine
kleine
Vorschau
der
Teamkompetenzen
in
der
Entwicklung
von
Lösungen
nach
Maß.
Career4Life
Insights
offers
a
snapshot
of
the
team's
skills
in
developing
tailor-made
solutions.
CCAligned v1
Wir
bei
STAUF
wissen,
dass
für
optimale
Lösungen
Klebstoffe
nach
Maß
gefragt
sind.
At
STAUF
we
know
that
sometimes
custom
adhesives
are
needed
in
order
to
have
an
optimal
solution.
ParaCrawl v7.1
Unsere
technische
Unterstützung
erfolgt
in
Zusammenarbeit
mit
den
Kunden
und
bietet
Lösungen
nach
Maß
für
jede
Klimazone.
Our
technical
support
is
carried
out
in
partnership
with
clients,
and
proposes
solutions
suitable
for
each
climate
zone.
ParaCrawl v7.1
Unser
engagiertes
Team
und
das
weltweite
Netzwerk
sorgfältig
ausgewählter
Lieferanten
helfen
Ihnen,
die
Lösungen
nach
Maß
zu
finden.
Our
dedicated
team
and
worldwide
network
of
selected
suppliers
is
here
to
help
you
to
find
the
solutions
you
need.
CCAligned v1
Neben
der
Herstellung
von
Standardgeräten
zeichnet
sich
Labom
insbesondere
als
erfahrener
Spezialist
für
Messgeräte
nach
Kundenvorgaben
aus
–
Lösungen
nach
Maß.
In
addition
to
the
production
of
standard
equipment,
LABOM
?s
special
area
of
expertise
lies
in
measuring
instruments
according
to
customer
specifications
-
made
to
measure
solutions.
ParaCrawl v7.1