Translation of "Lösungsentwurf" in English
Wir
bieten
weiterkommenden
Lösungsentwurf
allem
Verteiler
und
Benutzern
an.
We
offer
progressing
solution
design
to
all
the
distributor
and
users.
CCAligned v1
Wir
bieten
weiterkommenden
Lösungsentwurf
allen
Benutzern
an.
We
offer
progressing
solution
design
to
all
the
users.
CCAligned v1
Im
Rahmen
des
IT-Designs
erfolgt
der
technische
Lösungsentwurf.
The
technological
solution
will
be
drafted
during
the
IT
design
phase.
ParaCrawl v7.1
Dieser
Lösungsentwurf
wird
von
beiden
Parteien
mit
entsprechenden
SLA
als
Basis
der
Beziehung
unterzeichnet.
The
solution
is
then
signed
off
by
both
parties
with
appropriate
SLAs
to
govern
the
relationship.
ParaCrawl v7.1
Der
Lösungsentwurf
bringt
damit
die
Interessen
des
Fußballsports,
seiner
Fans
und
die
wirtschaftlichen
Vorteile
der
zentralen
Vermarktung
mit
den
EU-Wettbewerbsregeln
in
Ausgleich.
This
draft
solution
brings
the
interests
of
the
sport
and
its
fans
and
the
commercial
benefits
of
central
marketing
into
line
with
EU
competition
rules.
TildeMODEL v2018
Das
Angebot
umfasst
den
Lösungsentwurf
inkl.
Entwurf
der
Technologie,
Konstruktion,
Herstellung,
des
Transports
und
der
Montage
am
Bestimmungsort.
The
offer
contains
the
way
of
solution
including
proposal
of
technology,
structure,
production,
transport
and
installation
on
the
place
of
delivery.
ParaCrawl v7.1
Siemens
bietet
jahrzehntelange
Erfahrung
und
Know-how
in
den
Bereichen
Beratung,
Lösungsentwurf,
Installation,
Wartung,
Aktualisierung
und
Überwachung
von
Sicherheitslösungen
für
eine
breite
Palette
von
kommerziellen
Kunden
sowie
Kunden
des
öffentlichen
Sektors.
Siemens
offers
decades
of
experience
and
expertise
in
the
areas
of
consulting,
solution
design,
installation,
maintenance,
upgrading,
and
monitoring
of
safety
and
security
systems
for
a
broad
range
of
commercial
and
public
sector
customers.
ParaCrawl v7.1
Moog
hat
in
enger
Partnerschaft
mit
CTI
Suzhou
zusammengearbeitet
und
in
allen
Projektphasen
mitgewirkt
–
durch
Beratung
beim
Lösungsentwurf,
fachgerechte
Installation
und
Inbetriebnahmeleistungen,
damit
die
Lösung
den
Bedürfnissen
und
Zielen
des
Kunden
entspricht.
Moog
worked
closely
in
partnership
with
CTI
Suzhou,
collaborating
through
all
stages
of
the
project
–
consulting
on
the
solution
design,
providing
expert
installation,
and
commissioning
services
to
ensure
the
solution
was
a
match
for
client
needs
and
goals.
ParaCrawl v7.1
Bei
der
Umsetzung
übernehmen
unsere
Experten
für
Sie
alle
Schritte
–
vom
Angebot
und
einem
ersten
Lösungsentwurf
über
das
detaillierte
Engineering
bis
hin
zur
fertigen
Lösung
inklusive
Zertifizierung.
During
engineering
and
implementation,
our
experts
take
care
of
everything
for
you:
From
drafting
the
proposal
and
initial
solution
to
engineering
and
designing
the
complete
solution,
including
certification.
ParaCrawl v7.1