Translation of "Mäßig ausgeprägt" in English

Die meisten dieser Reaktionen waren leicht bis mäßig ausgeprägt und nicht schwerwiegend.
Most of these reactions were mild or moderate in severity and non-serious.
ELRC_2682 v1
Der Schweregrad war im Allgemeinen schwach bis mäßig ausgeprägt.
Severity was generally mild to moderate.
ELRC_2682 v1
Alle Fälle waren mild oder mäßig ausgeprägt und keiner war schwerwiegend.
All cases were mild or moderate in severity and none was serious.
ELRC_2682 v1
Im Allgemeinen sind die durch Comtess verursachten Nebenwirkungen gering bis mäßig ausgeprägt.
Usually side effects caused by Comtess are mild to moderate.
EMEA v3
Die meisten der mit Zutectra aufgetretenen Nebenwirkungen waren leicht bis mäßig ausgeprägt.
Most side effects observed with Zutectra were mild to moderate in nature.
ELRC_2682 v1
Die Mehrzahl dieser Reaktionen war leicht oder mäßig ausgeprägt.
The majority of these reactions were mild or moderate.
ELRC_2682 v1
Die Mehrheit der Arthritiden war schwach bis mäßig ausgeprägt.
The majority of arthritis reactions were mild to moderate in severity.
ELRC_2682 v1
Im Allgemeinen sind die durch Comtan verursachten Nebenwirkungen gering bis mäßig ausgeprägt.
Usually side effects caused by Comtan are mild to moderate.
EMEA v3
In klinischen Studien waren die meisten dieser Nebenwirkungen leicht bis mäßig stark ausgeprägt.
In clinical trials, most of them were mild to moderate in severity.
ELRC_2682 v1
Die meisten in den klinischen Studien aufgetretenen Hypokalzämie-Ereignisse waren leicht bis mäßig ausgeprägt.
Most of the hypocalcaemic events occurring in the clinical trials were mild to moderate in severity.
ELRC_2682 v1
Im Allgemeinen sind die durch Entacapone Orion verursachten Nebenwirkungen gering bis mäßig ausgeprägt.
Usually side effects caused by Entacapone Orion are mild to moderate.
ELRC_2682 v1
Die Mehrheit der Reaktionen war leicht oder mäßig ausgeprägt.
The majority of these reactions were mild or moderate.
TildeMODEL v2018
Diese waren in der Regel leicht bis mäßig ausgeprägt.
They were usually mild to moderate in intensity.
TildeMODEL v2018
Alle bei diesem Dosisniveau beobachteten Nebenwirkungen waren leicht oder mäßig ausgeprägt.
All adverse reactions at this dose level were mild or moderate in severity.
TildeMODEL v2018
Die iatrogene Form wird durch die Einnahme von Medikamenten oft mäßig ausgeprägt.
Iatrogenic form due to the intake of drugs often reaches moderate severity.
ParaCrawl v7.1
Die Nebenwirkungen waren typischerweise leicht bis mäßig ausgeprägt und führten nur selten zu einem Therapieabbruch.
Adverse reactions were typically mild to moderate and seldom led to discontinuation.
EMEA v3
Die ge Mehrheit (> 95%) dieser Ereignisse war leicht bis mäßig ausgeprägt.
The majority (> 95%) of these events was reported as mild to moderate.
EMEA v3
Diese Beschwerden sind in der Regel schwach bis mäßig ausgeprägt und verschwinden spontan innerhalb weniger Tage.
These effects are usually mild to moderate and disappear spontaneously within a few days.
ELRC_2682 v1
Diese Reaktionen waren gewöhnlich schwach bis mäßig ausgeprägt und verschwanden nach wenigen Stunden oder Tagen wieder.
These reactions were usually mild to moderate and went away within a few hours or days.
ELRC_2682 v1

Related phrases