Translation of "Möbeln" in English
Eine
der
wahrnehmungstechnisch
am
anspruchsvollsten
Aktivitäten
ist
der
Kauf
von
Möbeln.
So
one
of
the
most
cognitively
demanding
things
we
do
is
buy
furniture.
TED2013 v1.1
Und
das
ist
was
ich
mit
meinen
Möbeln
tue.
And
that's
what
I
do
with
my
furniture.
TED2013 v1.1
Also
sah
ich
mich
nach
Möbeln
um.
So
I
looked
for
furniture.
TED2013 v1.1
Wir
wollten
sich
selbst
formende
Objekte
in
der
Größe
von
Möbeln.
The
idea
was,
could
we
self-assemble
furniture-scale
objects?
TED2020 v1
Dies
ist
eine
ganze
Reihe
von
Möbeln,
die
Sie
physisch
einbinden
möchten.
This
is
a
whole
series
of
furniture
that
wants
to
engage
you
physically.
TED2020 v1
Sie
richtete
das
Zimmer
mit
schönen
Möbeln
ein.
She
furnished
the
room
with
beautiful
furniture.
Tatoeba v2021-03-10
Sie
renovierten
das
Haus
ihrer
Großmutter
und
statteten
es
mit
modernen
Möbeln
aus.
They
renovated
their
grandmother's
house
and
brought
in
modern
furniture.
Tatoeba v2021-03-10
Das
Holz
wird
verwendet
zur
Herstellung
von
Möbeln
sowie
zum
Schnitzen
und
Drechseln.
The
wood
is
used
to
make
furniture,
flooring,
and
rifle
stocks,
and
oil
is
pressed
from
the
seeds.
Wikipedia v1.0
August
Bungert
richtete
das
Haus
mit
kostbaren
Möbeln,
Kunstwerken
und
Erinnerungsstücken
ein.
Bungert
furnished
the
house
with
expensive
furniture,
works
of
art
and
memorabilia.
Wikipedia v1.0
Die
wichtigsten
angesiedelten
Industrien
sind
die
Produktion
von
Zement,
Möbeln
und
Keramiken.
The
principal
industries
installed
are
the
manufacture
of
cement,
furniture,
and
ceramics.
Wikipedia v1.0
Das
abwechslungsreiche
Hotel
Moods
ist
mit
hochwertigen
Möbeln
einschließlich
der
legendären
Betten
Hästens.
The
colourful,
stylish
Moods
hotel
is
fitted
with
high-quality
furniture,
including
the
legendary
Hästens
beds.
TildeMODEL v2018
Novoles
Straža
ist
ein
Hersteller
von
Holzhalbwaren
und
Möbeln.
Novoles
Straža
manufactures
semi-finished
wood
products
and
furniture.
DGT v2019
Sie
wollten
ein
Schmuckstuck,
etwas
Schönes,
das
zu
den
Möbeln
passt.
You
wanted
an
ornament.
Something
nice-looking
to
go
with
the
rest
of
the
furniture.
OpenSubtitles v2018
Aber
du
warst
hysterisch
und
hast
mit
Möbeln
geworfen.
But
you
certainly
acted
the
fool
and
threw
the
furniture
about
a
bit.
OpenSubtitles v2018
Im
Schöner
Garten...
steht
alles
über
die
Invasion
von
stilvollen
Möbeln...
November
Better
Homes
and
Gardens
is
about
the
invasion
of
stylish
furniture...
OpenSubtitles v2018
Was
ist
mit
den
Möbeln
passiert?
What
happened
to
the
furniture?
OpenSubtitles v2018
Wir
betrachteten
ebenfalls
das
Verbergen
von
Büchern
in
Möbeln.
We
also
studied
concealment
inside
furniture.
OpenSubtitles v2018
Ich
hoffe,
das
ist
der
Mann
mit
den
Möbeln.
I
hope
that's
the
men
with
the
furniture.
OpenSubtitles v2018
Polyurethanweichschaum
wird
vor
allem
in
Möbeln
wie
Matratzen
und
Sofas
verwendet.
Flexible
polyurethane
foam
is
mainly
used
in
household
furniture
such
as
mattresses
or
sofas.
TildeMODEL v2018
Vater
gibt
Stanley
ein
paar
von
Omas
Möbeln
für
den
Haushalt.
Father's
giving
Stanley
Grandma's
furniture
to
start
housekeeping.
OpenSubtitles v2018