Translation of "Möglichst früh" in English
Wir
wollen
möglichst
früh
mit
dem
Prozess
beginnen.
We
want
the
trial
to
get
started
as
early
as
possible.
OpenSubtitles v2018
Wenn
die
Konsultation
effektiv
sein
soll,
muss
sie
möglichst
früh
erfolgen.
Effective
consultation
requires
consultation
to
start
as
early
as
possible.
TildeMODEL v2018
Gebt
mir
eure
Fragen
für
Ningpopo
möglichst
früh.
All
right,
make
sure
you
get
me
your
requests
for
Ningpopo
as
soon
as
possible.
OpenSubtitles v2018
Versuchen
Sie
möglichst
früh
einen
oder
mehr
Lochstapel
freizulegen.
Try
to
free
up
one
or
more
Hole
piles
early.
GNOME v1
Wir
fliegen
möglichst
früh
am
Freitag.
Just
as
soon
as
possible
after
dawn
this
Friday.
OpenSubtitles v2018
Morris
damit
sie
eine
solche
Erklärung
heute
vormittag
möglichst
früh
abgibt?
PRESIDENT.
—
May
I
repeat
what
I
have
already
said
to
Mr
Titley,
that
the
Commission
is
a
collegiate
body
and
that
Commissioners
can
therefore
stand
in
for
one
another;
I
have
refened
this
to
the
President
so
that
he
can
discuss
the
matter
with
the
Commission.
EUbookshop v2
Besonders
zum
Wintersemester
empfiehlt
es
sich,
den
Antrag
möglichst
früh
zu
stellen.
It
is
advisable,
particularly
in
the
winter
semester,
to
apply
as
early
as
possible.
ParaCrawl v7.1
Startups
wird
mit
dem
Programm
möglichst
früh
in
folgenden
Bereichen
geholfen:
Startups
are
helped
as
early
as
possible
in
the
following
areas:
ParaCrawl v7.1
Weshalb
ist
es
sinnvoll,
Ihr
Kind
möglichst
früh
testen
zu
lassen?
Why
should
you
have
your
child
tested
already
early
on?
CCAligned v1
Buchen
Sie
möglichst
früh
und
direkt
mit
allen
gewünschten
Extras.
Book
as
early
as
possible
and
directly
with
all
desired
extras.
CCAligned v1
Melde
dich
möglichst
früh
an
und
gestalte
mit
uns
dieses
einzigartige
Event.
Please
sign
up
soon
and
help
us
shape
this
event.
CCAligned v1
Sie
sollten
möglichst
früh
erscheinen,
um
einen
guten
Platz
zu
ergattern.
Make
sure
you
show
up
early
to
bag
a
good
spot.
ParaCrawl v7.1
Deshalb
empfiehlt
es
sich,
sich
möglichst
früh
mit
uns
zu
beratschlagen.
That
is
why
it
is
wise
to
consult
us
early
in
the
design
process.
ParaCrawl v7.1
Rohrleitungsdaten
können
nun
möglichst
früh
im
Engineering-Prozess
verwaltet
und
erfasst
werden.
Pipe
data
can
now
be
acquired
and
processed
within
the
engineering
process
at
the
earliest
possible
stage.
ParaCrawl v7.1
Diese
sollte
möglichst
früh
beantragt
werden,
um
unnötige
Verzögerungen
zu
vermeiden.
This
should
be
requested
as
early
as
possible
to
avoid
unnecessary
delays.
ParaCrawl v7.1
Um
die
niedrigsten
Preise
zu
nutzen,
sollten
Sie
möglichst
früh
buchen.
To
take
advantage
of
the
lowest
prices,
reserve
as
early
as
possible
.
ParaCrawl v7.1
Nehmen
Sie
deshalb
möglichst
früh
Kontakt
auf.
Please
therefore
contact
us
as
soon
as
possible.
ParaCrawl v7.1
Die
möglichen
Risiken
der
vermehrten
Auslandsaktivitäten
sollten
möglichst
früh
analysiert
werden.
The
potential
risks
of
increased
activity
abroad
should
be
analysed
at
the
earliest
stage
possible.
ParaCrawl v7.1
Wir
möchten
möglichst
früh
optimale
Ergebnisse
erzielen.
We
want
to
achieve
the
best
results
possible,
as
early
as
we
can.
ParaCrawl v7.1
Wie
auch
immer:
Lassen
Sie
uns
möglichst
früh
ins
Gespräch
kommen.
Either
way,
let
us
talk
about
it
as
soon
as
possible.
ParaCrawl v7.1
Ich
rate
euch,
euch
möglichst
früh
morgens
an
der
Sagrada
Familia
einzufinden.
I
would
recommend
that
you
visit
it
as
early
in
the
morning
as
possible.
ParaCrawl v7.1
Sie
wollen
wirklich
möglichst
früh
mit
einem
Künstler
anfangen.
They
really
want
to
start
early
with
an
artist.
ParaCrawl v7.1
Das
verbrannte
Gemisch
wird
möglichst
früh
zur
Abgasanlage
hin
bewegt.
The
burnt
mixture
is
sent,
as
early
as
possible,
to
the
exhaust
system.
ParaCrawl v7.1
Es
ist
wichtig
möglichst
früh,
dem
Kranken
protiwobotulinitscheskuju
die
Molke
einzuführen.
It
is
important
to
enter
as
soon
as
possible
to
the
patient
protivobotulinichesky
serum.
ParaCrawl v7.1