Translation of "Müslischale" in English

Und er wird mir auf keinen Fall meine Müslischale ins Gesicht kippen können.
He can't flip my cereal bowl in my face and call me a dummy.
OpenSubtitles v2018
Nein, man kann eine Müslischale nicht gemeinsam nutzen.
No, you can't share a bowl of cereal.
OpenSubtitles v2018
Keine Sorge, die Müslischale habe ich schon eingepackt.
Don't worry, I already packed your cereal bowl. Now what are we gonna do with your tv?
OpenSubtitles v2018
Nun, dann geh nach unten und mach dir deine große Müslischale voll.
Well, go downstairs and fill up your big cereal bowl.
OpenSubtitles v2018
Die Müslischale besteht aus Steingut und zeigt das Gryffindor-Wappen auf rotem Hintergrund.
The cereal bowl is made of earthenware and shows the Gryffindor coat of arms on a red background.
ParaCrawl v7.1
Sie mag beim Frühstück die Krümel in ihrer Müslischale nicht.
She does not like the crumbs in the bottom of her cereal bowl in the morning.
CCAligned v1
Die Müslischale besteht aus Steingut und zeigt das Wappen des Hauses Gryffindor.
The cereal bowl is made of earthenware and shows the Gryffindor coat of arms on a red background.
ParaCrawl v7.1
Die Müslischale besteht aus Steingut und zeigt das Hufflepuff-Wappen auf gelbem Hintergrund.
The cereal bowl is made of earthenware and shows the Hufflepuff coat of arms on a yellow background.
ParaCrawl v7.1
Eine Müslischale und die drei unterschiedlichen Pferde-Tassen runden die neue Kollektion ab.
A muesli bowl and three different horse mugs round off this new collection.
ParaCrawl v7.1
Die Game of Thrones Müslischale ist eine Frühstücks-Keramikschale mit unterschiedlichen Häuserwappen.
The Game of Thrones cereal bowl is a breakfast ceramic bowl with different house crests.
ParaCrawl v7.1
Keine Kundenbewertung für Gmundner Keramik, 'Grüngeflammt' Müslischale vorhanden.
No customer reviews for Gmundner Keramik 'Gelbgeflammt' Cereal bowl.
ParaCrawl v7.1
Diese spülmaschinenfeste Melamin Schale kann als Suppenschale oder auch Müslischale verwendet werden.
This dishwasher-safe melamine bowl can be used as a soup bowl or as a cereal bowl.
ParaCrawl v7.1
Die Müslischale besteht aus Steingut und zeigt das Wappen des Hauses Ravenclaw.
The cereal bowl is made of earthenware and shows the Ravenclaw coat of arms on a blue background.
ParaCrawl v7.1
Die Müslischale besteht aus Steingut und zeigt das Ravenclaw-Wappen auf blauem Hintergrund.
The cereal bowl is made of earthenware and shows the Ravenclaw coat of arms on a blue background.
ParaCrawl v7.1
Hast du noch eine Müslischale?
Got another cereal bowl?
OpenSubtitles v2018
Die Game of Thrones Müslischale ist ein genialer Geschenkartikel für Fans der gehypten Fantasy-Serie.
The Game of Thrones cereal bowl is a great gift for fans of the hyped fantasy series.
ParaCrawl v7.1
Die Game of Thrones House Targaryen Müslischale ist ein genialer Geschenkartikel für Fans der gehypten Fantasy-Serie.
The Game of Thrones House Targaryen Cereal Bowl is an ingenious gift for fans of the hyped fantasy series.
ParaCrawl v7.1
Der Tag beginnt mit einem echten Piratenfrühstück mit „3 Piraten“ Tasse und Müslischale.
Before school, the day already begins with a real pirate breakfast with the “3 Pirates“ mug and cereal bowl.
ParaCrawl v7.1
Die Harry Potter - Hogwarts Müslischale entspricht in ihrem Design den Vorbildern aus der Filmvorlage.
The Harry Potter - Hogwarts cereal bowl corresponds in its design to the models from the film template.
ParaCrawl v7.1
Die Game of Thrones House Lannister Müslischale ist ein genialer Geschenkartikel für Fans der gehypten Fantasy-Serie.
The Game of Thrones House Lannister cereal bowl is an ingenious gift for fans of the hyped fantasy series.
ParaCrawl v7.1
Die gelbe Müslischale mit Wappen darf in deiner Harry Potter Fanartikel Sammlung auf keinen Fall fehlen!
The yellow Hogwarts cereal bowl with coat of arms is a must in your Harry Potter fan article collection!
ParaCrawl v7.1
Die rote Müslischale mit Wappen darf in deiner Harry Potter Fanartikel Sammlung auf keinen Fall fehlen!
The red cereal bowl with coat of arms should not be missing in your Harry Potter fan article collection!
ParaCrawl v7.1
Auch unsere Game of Thrones House Lannister Müslischale eignet sich ideal als Geschenk für Serienjunkies!
Also our one Game Of Thrones House Lannister Cereal Bowl is ideal as a gift for serial junkies!
ParaCrawl v7.1
Die Star Wars Müslischale ist deshalb der ideale Geschenkartikel für alle Krieg der Sterne Fans.
The Star Wars cereal bowl is therefore the ideal gift for all Star Wars fans.
ParaCrawl v7.1
Die blaue Müslischale mit Wappen darf in deiner Harry Potter Fanartikel Sammlung auf keinen Fall fehlen!
The blue cereal bowl with coat of arms should not be missing in your Harry Potter fan article collection!
ParaCrawl v7.1
Er ist ein interessanter kleiner Kerl – und seine Schwester Celine – und was er hier macht, ist die Beobachtung der Selbstorganisation seiner Cheerios in der Müslischale.
He's an interesting little kid -- and his sister, Celine -- and what he's doing here is observing the self-assembly of his Cheerios in his cereal bowl.
TED2020 v1
Er ist ein interessanter kleiner Kerl - und seine Schwester Celine - und was er hier macht, ist die Beobachtung der Selbstorganisation seiner Cheerios in der Müslischale.
He's an interesting little kid -- and his sister, Celine -- and what he's doing here is observing the self-assembly of his Cheerios in his cereal bowl.
QED v2.0a