Translation of "Machen sie eine reise" in English
Machen
Sie
eine
Reise
von
ihm,
ich
werde
fahren.
Make
a
road
trip
of
it,
I'll
drive.
OpenSubtitles v2018
Sie
machen
eine
Reise
unter
Wasser.
They're
taking
a
trip
under
water.
OpenSubtitles v2018
Machen
Sie
eine
Reise,
Detective.
Take
a
road
trip,
detective.
OpenSubtitles v2018
Machen
Sie
doch
eine
Reise
in
die
Berge
fertig:
Pass
it
as
a
ground
trip,
a
mountain
trip.
OpenSubtitles v2018
Machen
Sie
eine
Reise
durch
die
jüdische
Wiener
Innenstadt!
Take
a
journey
through
the
Jewish
heritage
of
Vienna's
Old
Town
CCAligned v1
Besuchen
Sie
diesen
schönen
Ort
und
machen
Sie
eine
unvergessliche
Reise!
Visit
this
nice
place
and
have
a
memorable
trip!
CCAligned v1
Machen
Sie
eine
kulinarische
Reise
durch
verschiedene
Länder
an
nur
einem
Abend.
Make
a
culinary
trip
to
several
countries
in
only
one
evening.
CCAligned v1
Machen
Sie
eine
Reise
in
der
Zeit
bei
uns
für
am
meisten
Spaß.
Make
a
journey
in
time
with
us
for
the
most
fun.
CCAligned v1
Machen
Sie
eine
Reise
nach
Venedig
mit
den
modernen
schnellen
Tragflügelbooten.
Travel
to
Venice
using
one
of
the
modern
fast
boat
trips..
ParaCrawl v7.1
Machen
Sie
eine
Reise
nach
Finnland!
Take
a
trip
to
Finland!
ParaCrawl v7.1
Machen
Sie
eine
Reise
zu
Ihrem
Inneren.
Take
a
journey
into
your
essence.
CCAligned v1
Machen
Sie
eine
unvergessliche
Reise
durch
alle
vier
Jahreszeiten
in
nur
wenigen
Minuten!
Make
an
unforgettable
journey
through
all
four
seasons
in
just
few
minutes!
ParaCrawl v7.1
Machen
Sie
eine
Reise
zur
Church
Of
Death.
Make
a
journey
to
the
hunted
church
of
Death.
ParaCrawl v7.1
Machen
Sie
eine
2-stündige
Reise
durch
die
alternativen
und
coolsten
Viertel
der
Stadt!
Take
a
2-hour
journey
through
the
alternative
and
coolest
neighborhoods
in
town!
ParaCrawl v7.1
Machen
Sie
eine
Reise
in
die
Geschichte
der
Erwachsenenbildung!
Take
a
journey
into
the
history
of
adult
education!
ParaCrawl v7.1
Machen
Sie
eine
Reise
in
die
angenehme
Atmosphäre
Ihres
nächsten
Urlaubs.
A
journey
through
the
pleasant
atmospheres
of
your
next
vacation.
ParaCrawl v7.1
Machen
Sie
eine
märchenhafte
Reise
zurück
in
die
Glorious
50’s!
Take
a
fabulous
trip
back
in
time
to
the
Glorious
50’s!
ParaCrawl v7.1
Bahamas
Machen
Sie
eine
Reise
ins
elegante
Paradies.
Bahamas
Take
a
trip
to
super
sleek
paradise.
ParaCrawl v7.1
Machen
Sie
eine
kleine
Reise
zu
den
tropischen
Inseln!
Make
a
little
journey
to
the
tropical
islands!
ParaCrawl v7.1
Machen
Sie
mit
MAN
eine
Reise
in
die
Vergangenheit.
Take
a
trip
into
the
past
with
MAN.
ParaCrawl v7.1
Machen
Sie
eine
reibungslose
Reise
nach
Griechenland!
Take
A
Trouble-free
Tour
To
Greece!
ParaCrawl v7.1
Machen
Sie
eine
virtuelle
Reise
nach
Frankreich!
Take
a
virtual
trip
to
France!
ParaCrawl v7.1
Machen
Sie
hier
eine
Reise
durch
verschiedene
Epochen
der
letzten
300
Jahre.
Visit
for
a
journey
through
different
eras
over
the
past
300
years.
ParaCrawl v7.1
Dann
machen
Sie
einfach
eine
Reise
und
genießen
Sie
eine
komfortable
Reise.
Then
just
go
on
atrip
and
enjoy
comfortable
travel.
ParaCrawl v7.1
Machen
Sie
eine
virtuelle
Reise
durch
Großbritannien!
Take
a
virtual
journey
through
Great
Britain!
ParaCrawl v7.1
Machen
Sie
mit
Mahr
eine
Reise
um
die
Welt!
Take
a
trip
around
the
world
with
Mahr!
ParaCrawl v7.1
Sie
machen
eine
weiteren
Reise.
You'll
be
taking
another
trip.
OpenSubtitles v2018
Lassen
Sie
sich
entführen
und
machen
Sie
mit
uns
eine
Reise
in
die
Zeit
Maria
Theresias!
Let
yourself
be
whisked
away
and
accompany
us
on
a
journey
back
to
the
times
of
Maria
Theresia.
CCAligned v1
Machen
Sie
eine
Reise
auf
dem
Nil
und
enträtseln
Sie
die
Geheimnisse
des
alten
Ägypten!
Take
a
trip
down
the
Nile
and
unravel
the
mysteries
of
ancient
Egypt!
ParaCrawl v7.1