Translation of "Magazingebäude" in English
Das
ehemals
als
Magazingebäude
genutzte
Haus
wurde
als
Wohnmöglichkeit
für
Studierende
umgebaut.
Application
The
former
warehouse
was
transformed
into
a
residence
for
students.
ParaCrawl v7.1
Vor
diesem
Hintergrund
errichtet
die
Stiftung
ein
neues
Magazingebäude
inFriedrichshagen.
With
that
in
mind,
the
Foundation
is
creating
a
new
storage
warehouse
in
Friedrichshagen.
ParaCrawl v7.1
Das
Magazingebäude
(BT
D)
ist
Teil
des
Gesamtkomplexes
Staatsoper.
The
archive
building
(BS
D)
is
part
of
the
Staatsoper
complex.
ParaCrawl v7.1
Prägend
für
die
Intendanz
von
Peter
Mussbach
in
den
Jahren
2002
bis
2008
wurde
neben
der
Pflege
des
Konzert-
und
Opernrepertoires
die
Arbeit
an
neuen
Formaten
des
Musiktheaters:
Zahlreiche
Uraufführungen
und
Werke
des
20.
Jahrhunderts
wurden
als
interdisziplinäre
Projekte
mit
bildenden
Künstlern,
Architekten
oder
Choreografen
sowohl
im
Großen
Haus
als
auch
in
dem
als
experimentelles
Labor
für
gernrenübergreifende
Projekte
etablierten
Magazingebäude
der
Staatsoper
realisiert.
Along
with
the
maintenance
of
the
concert
and
opera
repertoire,
the
directorship
of
Peter
Mussbach
from
2002
to
2008
was
marked
by
new
forms
of
music
theatre:
numerous
premieres
and
20th-century
works
were
realised
as
interdisciplinary
projects
with
artists,
architects
or
choreographers,
both
on
the
large
stage
and
and
in
the
Magazin
building,
which
was
established
as
an
experimental
laboratory
for
inter-genre
projects.
ParaCrawl v7.1
In
einem
Abstand
von
ca.
40
m
zum
Altbau
wurde
ein
freistehendes
Magazingebäude
errichtet,
das
ausschließlich
der
Aufbewahrung
von
Büchern
dient.
Designed
exclusively
for
storing
books,
the
freestanding
stack
building
was
erected
at
a
distance
of
roughly
40
m
to
the
old
building.
ParaCrawl v7.1