Translation of "Magisch" in English
Und
ich
garantiere
Ihnen,
es
ist
absolut
magisch.
And
I
guarantee
it's
absolute
magic.
TED2020 v1
Sämtliche
mit
__
beginnende
Funktionsnamen
sind
PHP
als
"magisch"
vorbehalten.
PHP
reserves
all
function
names
starting
with
__
as
magical.
PHP v1
Es
wird
zu
etwas
magisch
Großem.
It
becomes
something
magically
large.
TED2020 v1
Zurück
zu
diesem
Teil
der
Welt
zu
kommen
ist
magisch.
Coming
back
to
this
part
of
the
world
is
magical.
WMT-News v2019
Ich
sagte
doch,
es
ist
magisch.
I
told
you,
it's
magic.
OpenSubtitles v2018
Genau
das
ist
sie,
magisch.
That's
what
she
is,
magic.
OpenSubtitles v2018
Du
sagtest
immer,
es
sei
magisch.
You
always
said
it
was
a
magic
car.
OpenSubtitles v2018
Für
die
Einheimischen
ist
diese
vulkanische
Landschaft
eine
Quelle
magisch
klingender
Namen.
For
the
locals,
all
this
volcanic
landscape
bears
magical
names.
OpenSubtitles v2018
Das
Gewächshaus
ist
magisch
um
diese
Jahreszeit.
The
greenhouse
is
magical
this
time
of
year.
OpenSubtitles v2018
Deine
Arbeit
beim
Shooting
war
magisch.
What
you
did
on
that
shoot
was
magical.
OpenSubtitles v2018
Aber
nicht
mal
er
glaubte,
dass
sie
magisch
sind.
But
even
he
didn't
believe
they
were
magic.
OpenSubtitles v2018
Selbst
wenn
sie
magisch
wären,
weiß
ich
nichts
darüber.
I
swear
to
you,
even
if
they
were
magic,
-
I
don't
know
how
to
use...
OpenSubtitles v2018
Sie
hat
versucht,
mich
magisch
zu
markieren.
She
tried
to
magically
mark
me.
OpenSubtitles v2018
Er
ist
selten,
aber
erhascht
man
einen
Blick,
ist
es
magisch.
He's
rare,
but
when
you
catch
a
glimpse,
it's
magical.
OpenSubtitles v2018
Ich
überprüfe,
ob
sie
magisch
sind.
I'm
checking
if
they're
magic.
OpenSubtitles v2018
Wenn
sie
nicht
gerade
durch
deine
Eingeweide
tuckern,
sind
diese
Dinger
magisch.
Well...
other
than
when
they're
chugging
through
your
bowels,
these
things
are
magic.
OpenSubtitles v2018
Können
Sie
Elenas
Klamotten
etwa
magisch
in
ein
schönes
Kleid
verwandeln?
Well,
can
you
magically
turn
Elena's
clothes
into
a
pretty
dress?
OpenSubtitles v2018
Er
ist
vielleicht
magisch,
aber
er
funktioniert
wie
eine
HYDRA-Waffe.
It
may
be
magical,
but
it
works
an
awful
lot
like
a
HYDRA
weapon.
OpenSubtitles v2018
Fluffy
ist
magisch
vor
Ihren
Augen
verschwunden.
Fluffy
has
magically
vanished
before
your
very
eyes.
OpenSubtitles v2018