Translation of "Magnetfeldtherapie" in English

Die moderne pulsierende Magnetfeldtherapie beruht auf diesem Prinzip.
The modern pulsating magnetic field therapy is based on this principle.
ParaCrawl v7.1
Die Magnetfeldtherapie wirkt auf den Schmerz direkt und indirekt.
Magnetic therapy impact on the pain is two-fold – direct and indirect.
ParaCrawl v7.1
Bei der Anwendung der Magnetfeldtherapie sind folgende zwei Parameter wichtig.
The following two parameters are important when applying biomagnetic therapy:
ParaCrawl v7.1
Ayurveda-Massage, Magnetfeldtherapie und Naturheilverfahren konnte auf Anfrage arrangiert werden.
Ayurveda massage, Magnetic therapy and Naturopathic treatments could be arranged on request.
ParaCrawl v7.1
Magnetfeldtherapie ist eine Art Physiotherapie, die sicher und nicht invasiv ist.
The magnetotherapy is a safe and not invasive physiotherapy form.
ParaCrawl v7.1
Eine "Überdosierung" dieser Magnetfeldtherapie ist demnach per se ausgeschlossen.
An “overdose” of this magnetic field therapy is accordingly per se ruled out.
EuroPat v2
Als Begründer der neuzeitlichen Magnetfeldtherapie gilt Paracelsus (1493-1541).
As a founder of the modern magnetic field therapy is valid Paracelsus (in 1493-1541).
ParaCrawl v7.1
Ihre Kraft fließt aus einer Kombination von Akupressur und Magnetfeldtherapie.
Their power flows from a combination of acupressure and magnetotherapy.
ParaCrawl v7.1
Piccirillo gegenüber Reuters Health er nicht zu geben ist bis auf Magnetfeldtherapie.
Piccirillo told Reuters Health he's not giving up on magnetic therapy.
ParaCrawl v7.1
Die SL-Medizintechnik GmbH produziert seit knapp 17 Jahren Pulsierende Magnetfeldtherapie in eigenen Produktionsräumen.
SL-Medizintechnik GmbH is producing Magnetic-Field-Therapy-Systems since nearly 17 Years for animals and humans as well.
ParaCrawl v7.1
Das Gerät ist ein tragbares medizinisches Produkt für Magnetfeldtherapie in Hoch- und Niederfrequenz.
The device is a portable medical product for magnetotherapy in low and high frequency.
ParaCrawl v7.1
Magnetfeldtherapie für das FMS ist nicht im Heilmittelkatalog aufgeführt.
Magnet-ic field therapy for FMS is not listed in the health care catalogue.
ParaCrawl v7.1
Kategorie: Medizinprodukt für Magnetfeldtherapie mit HOHER und NIEDRIGER Frequenz.
Category: Medical Device for Magnetotherapy in high and low frequency
ParaCrawl v7.1
Die Magnetfeldtherapie bewahrt und erhöht die Spannung der Zellmembran.
Magnetic therapy maintains or increases tension of the cell membrane.
ParaCrawl v7.1
Die Effekte der Magnetfeldtherapie können wie folgt eingeteilt werden:
The effects of the magnetotherapy can be classified as follows:
ParaCrawl v7.1
Es ist interessant, die Geschichte der Magnetfeldtherapie erinnern.
It is represented interesting to remember magnetotherapy history.
ParaCrawl v7.1
Das Gerät ist ein medizinisches Produkt für Magnetfeldtherapie in Hoch- und Niederfrequenz.
The device is a medical product for magnetotherapy in low and high frequency.
ParaCrawl v7.1
In der Magnetfeldtherapie werden die erkrankten Zellen mit zusätzliche "Strom" versorgt.
In the magnetic field therapy the ill cells are supplied with additional "stream".
ParaCrawl v7.1
Magnetfeldtherapie - Die Entzündungszone wird durch konstante oder variable Magnetfelder beeinflusst und ändert ihre Frequenz.
Magnetic therapy - the zone of inflammation is affected by constant or variable magnetic fields, changing their frequency.
ParaCrawl v7.1
Wir sprechen über Magnetfeldtherapie und Elektrophorese mit Novocain und Kaliumjodid (nach dem 3. Tag).
We are talking about magnetic therapy and electrophoresis with novocaine and potassium iodide (after 3rd day).
ParaCrawl v7.1
Folmer ist auch bald ab einer Studie der Magnetfeldtherapie, in 160 Patienten mit Tinnitus.
Folmer too is soon starting a study of magnetic therapy, in 160 patients with tinnitus.
ParaCrawl v7.1
Das Gerät ist ein tragbares medizinisches Produkt für Magnetfeldtherapie in Hochfrequenz mit zwei Ausgangskanäle.
The device is a portable medical product for magnetotherapy in high frequency with two exit channels.
ParaCrawl v7.1
Durchschnittliche Induktionen der erzeugten Felder sind viel niedriger als die bei der Magnetfeldtherapie verwendet.
Flux densities of created files are significantly lower compared to those used in magnetotherapy.
ParaCrawl v7.1
Die Magnetfeldtherapie wirkt auf vielen Ebenen – von den Füßen bis zur Oberseite des Kopfes.
Magnetotherapy works on many levels – from the feet to the top of the head.
ParaCrawl v7.1
Was die Magnetfeldtherapie leisten kann:
What the magnetic field therapy can do:
ParaCrawl v7.1
Das Gerät ist ein medizinisches Produkt für Magnetfeldtherapie in Hoch- und Niederfrequenz, Elektrotherapie und Ultraschalltherapie.
The device is a medical product for magnetotherapy in low and high frequency, electrotherapy and ultrasoundtherapy.
ParaCrawl v7.1
Magnetfeldtherapie kann helfen, mit vielen Bedingungen gehören Bluthochdruck, Rückenschmerzen, periphere Neuropathie, etc..
Magnetic therapy can help with many conditions include high blood pressure, back pain, peripheral neuropathy, etc.
ParaCrawl v7.1