Translation of "Magnetit" in English
																						In
																											der
																											Natur
																											findet
																											es
																											sich
																											als
																											Magnetit.
																		
			
				
																						It
																											occurs
																											in
																											nature
																											as
																											the
																											mineral
																											magnetite.
															 
				
		 Wikipedia v1.0
			
																						Laut
																											Scully
																											ist
																											es
																											eine
																											Art
																											Magnetit
																											von
																											einem
																											Meteor.
																		
			
				
																						Scully
																											says
																											it's
																											a
																											form
																											of
																											magnetite
																											from
																											some
																											meteor
																											that
																											fell
																											to
																											earth.
															 
				
		 OpenSubtitles v2018
			
																						Der
																											nach
																											Filtration
																											und
																											Trocknung
																											erhaltene
																											Magnetit
																											hat
																											folgende
																											Eigenschaften:
																		
			
				
																						The
																											magnetite
																											obtained
																											after
																											filtration
																											and
																											drying
																											has
																											the
																											following
																											properties:
															 
				
		 EuroPat v2
			
																						Für
																											Magnetit
																											lautet
																											nämlich
																											die
																											Formel:
																		
			
				
																						The
																											reaction
																											for
																											magnetite
																											may
																											be
																											written
																											as
																											follows:
															 
				
		 EUbookshop v2
			
																						Im
																											Anschluß
																											an
																											die
																											Vorbegasung
																											erfolgt
																											die
																											Fällung
																											und
																											Oxidation
																											zu
																											Magnetit.
																		
			
				
																						The
																											preliminary
																											gassing
																											is
																											followed
																											by
																											precipitation
																											and
																											oxidation
																											to
																											magnetite.
															 
				
		 EuroPat v2
			
																						Der
																											Magnetit
																											entsprechend
																											Beispiel
																											4
																											wird
																											mit
																											10
																											%
																											SiO?
																											nachbehandelt.
																		
			
				
																						The
																											magnetite
																											prepared
																											in
																											accordance
																											with
																											Example
																											4
																											is
																											aftertreated
																											with
																											10%
																											SiO2.
															 
				
		 EuroPat v2
			
																						In
																											der
																											DE-Auslegeschrift
																											2758229
																											wird
																											die
																											gleichzeitige
																											Herstellung
																											von
																											Gips
																											und
																											Magnetit
																											beschrieben.
																		
			
				
																						German
																											Auslegeschrift
																											No.
																											2,758,229
																											describes
																											the
																											simultaneous
																											production
																											of
																											gypsum
																											and
																											magnetite.
															 
				
		 EuroPat v2
			
																						Der
																											erhaltene
																											Magnetit
																											ist
																											würfelförmig
																											mit
																											abgeschrägten
																											Kanten.
																		
			
				
																						The
																											magnetite
																											obtained
																											is
																											cube-shaped
																											with
																											chamfered
																											edges.
															 
				
		 EuroPat v2
			
																						Der
																											erhaltene
																											Magnetit
																											zeigt
																											eine
																											Übergangsform
																											zwischen
																											Würfel
																											und
																											Rhombendodekaeder.
																		
			
				
																						The
																											magnetite
																											obtained
																											is
																											transitional
																											between
																											cubic
																											and
																											rhombododecahedral
																											in
																											shape.
															 
				
		 EuroPat v2
			
																						Magnetit
																											ist
																											eines
																											der
																											am
																											stärksten
																											(ferri)magnetischen
																											Minerale.
																		
			
				
																						Magnetite,
																											the
																											most
																											important
																											of
																											the
																											magnetic
																											minerals,
																											is
																											a
																											ferrimagnet.
															 
				
		 WikiMatrix v1
			
																						Diese
																											Vorrichtung
																											dient
																											zur
																											Probenahme
																											zur
																											Bestimmung
																											des
																											Magnetit-
																											und
																											Phosphorgehalts
																											von
																											Eisenerzen.
																		
			
				
																						That
																											apparatus
																											is
																											used
																											for
																											taking
																											samples
																											for
																											determining
																											the
																											content
																											of
																											magnetite
																											and
																											phosphorus
																											in
																											iron
																											ores.
															 
				
		 EuroPat v2
			
																						Als
																											Carrier
																											wird
																											ebenfalls
																											der
																											in
																											Beispiel
																											1.4.4
																											eingesetzte
																											Magnetit
																											verwendet.
																		
			
				
																						The
																											carrier
																											used
																											is
																											likewise
																											the
																											magnetite
																											employed
																											in
																											Example
																											1.4.4.
															 
				
		 EuroPat v2
			
																						Aus
																											dem
																											gekühlten
																											Oxid
																											wurde
																											der
																											Magnetit
																											(Spinell)
																											magnetisch
																											entfernt.
																		
			
				
																						The
																											magnetite
																											(spinel)
																											was
																											magneticaly
																											removed
																											from
																											the
																											cooled
																											oxide.
															 
				
		 EuroPat v2
			
																						Der
																											Versuch
																											Vergl.
																											2
																											enthält
																											geringe
																											Anteile
																											Magnetit.
																		
			
				
																						Comparative
																											test
																											2
																											contained
																											small
																											amounts
																											of
																											magnetite.
															 
				
		 EuroPat v2
			
																						Der
																											erhaltene
																											Magnetit
																											hatte
																											folgende
																											Eigenschaften:
																		
			
				
																						The
																											magnetite
																											obtained
																											had
																											the
																											following
																											properties:
															 
				
		 EuroPat v2
			
																						Das
																											Roherz
																											enthielt
																											Carbonate,
																											Olivin
																											und
																											Magnetit
																											als
																											Gangart.
																		
			
				
																						The
																											crude
																											ore
																											contained
																											carbonates,
																											olivine
																											and
																											magnetite
																											as
																											gangue.
															 
				
		 EuroPat v2
			
																						Unbehandeltes
																											Magnetit
																											erwies
																											sich
																											als
																											praktisch
																											unwirksam
																											für
																											die
																											Flußwasseraufbereitung.
																		
			
				
																						Untreated
																											magnetite
																											proved
																											to
																											be
																											practically
																											without
																											effect
																											for
																											the
																											river
																											water
																											treatment.
															 
				
		 EuroPat v2
			
																						Röntgendiagramme
																											weisen
																											die
																											Linien
																											von
																											Hematit
																											und
																											Magnetit
																											auf.
																		
			
				
																						X-rayograms
																											show
																											the
																											lines
																											of
																											hematite
																											and
																											magnetite.
															 
				
		 EuroPat v2
			
																						Hämatit
																											zerfällt
																											bei
																											Erhöhung
																											der
																											Temperatur
																											zu
																											Magnetit
																											und
																											Sauerstoff:
																		
			
				
																						When
																											the
																											temperature
																											is
																											increased,
																											hematite
																											decomposes
																											into
																											magnetite
																											and
																											oxygen:
															 
				
		 EuroPat v2
			
																						Das
																											Pulverdiagramm
																											ist
																											ähnlich
																											demjenigen
																											von
																											Magnetit.
																		
			
				
																						The
																											powder
																											diagram
																											resembles
																											that
																											of
																											magnetite.
															 
				
		 EuroPat v2
			
																						Sämtliche
																											Produkte
																											zeigen
																											das
																											Röntgendiagramm
																											von
																											Magnetit.
																		
			
				
																						All
																											products
																											gave
																											the
																											X-ray
																											pattern
																											of
																											magnetite.
															 
				
		 EuroPat v2