Translation of "Mampfen" in English
																						Sie
																											mampfen
																											Ihr
																											Hautöl,
																											reproduzieren
																											sich
																											und
																											produzieren
																											den
																											Körpergeruch.
																		
			
				
																						They've
																											been
																											munching
																											away
																											at
																											your
																											skin
																											oils
																											and
																											replicating,
																											producing
																											the
																											smells
																											of
																											body
																											odor.
															 
				
		 TED2020 v1
			
																						Vielleicht
																											wurden
																											sie
																											von
																											ihrer
																											Einheit
																											getrennt
																											und
																											suchen
																											was
																											zu
																											mampfen.
																		
			
				
																						I
																											guess
																											they
																											just
																											got
																											separated
																											from
																											their
																											unit
																											and
																											are
																											looking
																											for
																											something
																											to
																											eat.
															 
				
		 OpenSubtitles v2018
			
																						Raus
																											damit,
																											Vince,
																											sonst
																											mampfen
																											Sie
																											bis
																											an
																											Ihr
																											Lebensende
																											Kaninchenfutter.
																		
			
				
																						Tell
																											me,
																											Vince,
																											otherwise
																											I'll
																											have
																											you
																											eating
																											this
																											health
																											crap
																											forever.
															 
				
		 OpenSubtitles v2018
			
																						Wenn
																											dem
																											so
																											wäre,
																											würden
																											wir
																											Pop-Tarts
																											mit
																											Kim
																											Novak
																											mampfen.
																		
			
				
																						If
																											it
																											were,
																											we'd
																											be
																											eating
																											Pop-Tarts
																											with
																											Kim
																											Novak.
															 
				
		 OpenSubtitles v2018
			
																						Ich
																											dachte,
																											wir
																											können
																											den
																											Scheiß
																											hier
																											im
																											Freien
																											mampfen.
																		
			
				
																						Well.
																											I
																											thought
																											we
																											could
																											munch
																											this
																											shiz
																											alfresco.
															 
				
		 OpenSubtitles v2018
			
																						Ich
																											hätte
																											gerne
																											etwas
																											zu
																											mampfen
																											zu
																											meinem
																											Bier.
																		
			
				
																						I
																											would
																											like
																											to
																											have
																											something
																											to
																											munch
																											on
																											with
																											my
																											beer.
															 
				
		 Tatoeba v2021-03-10
			
																						Essenszeit
																											-
																											Fairy
																											Queen
																											ruft
																											"ihre
																											Bande"
																											zum
																											mampfen.
																		
			
				
																						Mealtime
																											–
																											Fairy
																											Queen
																											is
																											calling
																											"her
																											gang”
																											for
																											munching.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Ich
																											weiß
																											nicht
																											warum,
																											aber
																											wenn
																											sie
																											Eukalyptus
																											mampfen,
																											schmelze
																											ich
																											dahin.
																		
			
				
																						I
																											don't
																											know
																											what
																											it
																											is,
																											when
																											they
																											smart
																											munching
																											on
																											eucalyptus,
																											I
																											just
																											melt
																											inside.
															 
				
		 OpenSubtitles v2018
			
																						Wenn
																											die
																											Slasher
																											jemanden
																											von
																											uns
																											mampfen,
																											wird
																											es
																											nicht
																											dein
																											dürrer
																											Arsch
																											sein.
																		
			
				
																						Look,
																											if
																											a
																											slasher's
																											going
																											to
																											munch
																											on
																											any
																											of
																											us,
																											it
																											won't
																											be
																											your
																											scrawny
																											ass.
															 
				
		 OpenSubtitles v2018
			
																						Willst
																											du
																											vielleicht
																											was
																											mampfen?
																		
			
				
																						You
																											want
																											something
																											to
																											munch
																											on?
															 
				
		 OpenSubtitles v2018
			
																						So
																											tunken
																											wir
																											Müslibrötchen
																											in
																											die
																											dicke
																											Käsesoße
																											und
																											mampfen
																											noch
																											einige
																											Knackwürstchen
																											dazu.
																		
			
				
																						So
																											we
																											dip
																											our
																											muesli
																											buns
																											in
																											the
																											thick
																											cheese
																											sauce
																											and
																											munch
																											sausages.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Der
																											Mond
																											scheint
																											hell,
																											die
																											Füße
																											dampfen,
																											das
																											ist
																											die
																											rechte
																											Zeit
																											zum
																											Mampfen.
																		
			
				
																						The
																											moon
																											is
																											shining
																											bright,
																											the
																											feet
																											are
																											steaming,
																											this
																											is
																											the
																											right
																											time
																											to
																											munch
															 
				
		 CCAligned v1