Translation of "Mandantenfähig" in English

Das Programm ist mandantenfähig für bis zu 5 Vereine.
The program is multi-client capable for up to 5 clubs.
ParaCrawl v7.1
Mit dem Update wird LTRS mandantenfähig.
The update LTRS multi-client capability.
ParaCrawl v7.1
Das Produkt wird als releasefähige Standardsoftware geliefert und ist mandantenfähig.
The product is delivered as a release-ready off-the-shelf software and has multi-client capabilities.
ParaCrawl v7.1
Alle hier zur Verfügung stehenden Module sind mandantenfähig und mehrsprachig.
All our modules support multiple clients and languages.
ParaCrawl v7.1
Public Clouds sind hierdurch regelmäßig "mandantenfähig" (multi-tenant).
As a result, public clouds are usually “multi-client capable” (multi-tenant).
EuroPat v2
Das gesamte System ist mandantenfähig und mittels Zugriffs- und Benutzerrechten klar definierbar.
The entire system is multi-client capable and can be clearly defined through access and user rights.
ParaCrawl v7.1
Das Aviantes-Framework ist mandantenfähig, wobei jeder Mandant seine eigene Datenbank verwendet.
The Aviantes-Framework is multitenant where each tenant uses its own database.
ParaCrawl v7.1
Eine Minderheit der Systeme ist nicht durchgängig mandantenfähig.
A minority of the systems is not comprehensively multi-client capable.
ParaCrawl v7.1
Das System ist mandantenfähig und verfügt über eine offene Schnittstelle.
The system is multitenant and has an open interface.
ParaCrawl v7.1
Zusätzlich macht unsere Software den Nachrichtenaustausch in Ihrer Exchange-Umgebung mandantenfähig.
Additionally, our software adds multi-tenancy to the message exchange in your Exchange environment.
ParaCrawl v7.1
Mandantenfähig ist ein System, mit dem man mittelseiner einzigenBenutzeroberfläche mehrere voneinander unabhängige Applikationen betreiben kann.
A multi-client capable system is one where you can operate several independent applications viaone singleuser interface.
ParaCrawl v7.1
Da SightOps zudem mandantenfähig ist, werden für alle Beteiligten zuverlässig getrennte Ansichten der Daten bereitgestellt.
Likewise, multi-tenancy is fully supported, enabling secure partitioned views of data for all stakeholders.
ParaCrawl v7.1
Unsere ECM-Suite ist zudem mandantenfähig und unterstützt die compliancekonforme Buchhaltung gemäß AO und GoBD.
Our ECM suite is also client-compatible and supports compliant accounting.
ParaCrawl v7.1
Die Public Cloud 13 ist in diesem Sinne "mandantenfähig" (multi-tenant).
In this sense, the public cloud 13 is “multi-client capable” (multi-tenant).
EuroPat v2
Das System ist mandantenfähig, so lassen sich größere Standorte systematisch aufteilen in Mandanten oder Mandantengruppen.
The system is able to support multiple clients. So larger locations can be systematically divided into clients or client groups.
ParaCrawl v7.1
Die von dem Verein Kitodo gepflegte Software ist quelloffen, plattformunabhängig, mandantenfähig und lizenzkostenfrei.
The software maintained by the Kitodo Association is open-source, platform independent, multi-client compatible and license-free.
ParaCrawl v7.1
Veeam Cloud Connect ist mandantenfähig, kommt ohne VPN-Verbindung aus und vereinfacht die Firewall-Konfiguration.
Veeam Cloud Connect provides multi-tenant support, eliminates the need for VPN connections and simplifies firewall configuration.
ParaCrawl v7.1
Vollkommen web- und mandantenfähig werden alle Daten der Technik auf ein zentrales System übertragen.
Completely Web and multitenant all data technology are transferred to a central system.
ParaCrawl v7.1
Vom Start bei GMX in 2003 bis zu seinem Abschied in 2006 arbeitet Jens sowohl daran, GMX' und United Internets Frontend-Code valid, skalierbar und mandantenfähig zu machen, als auch an der Etablierung unterstützender Maßnahmen wie GMX' Richtlinien für HTML und CSS .
From joining GMX in 2003 until his departure in 2006, Jens works both on making GMX's and United Internet's frontend code valid, scalable, and multi-client-ready as well as setting up corporate policies like GMX's HTML and CSS guidelines .
ParaCrawl v7.1
Vom Start bei GMX in 2003 bis zu seinem Abschied in 2006 arbeitet Jens sowohl daran, GMX’ und United Internets Frontend-Code valid, skalierbar und mandantenfähig zu machen, als auch an der Etablierung unterstützender Maßnahmen wie GMX’ Richtlinien für HTML und CSS.
From joining GMX in 2003 until his departure in 2006, Jens works both on making GMX’s and United Internet’s frontend code valid, scalable, and multi-client-ready as well as setting up corporate policies like GMX’s HTML and CSS guidelines.
ParaCrawl v7.1
Die Gateway Administrations Lösung von Fröschl ist skalierbar, mandantenfähig und unterstützt die Steuerung von Controllable Local Systems (CLS).
The gateway administration solution of Fröschl is scalable, multi-client capable and supports the control system by Controllable Local Systems (CLS).
ParaCrawl v7.1