Translation of "Mangan" in English
1,2,3-Propantriol,
1-(Dihydrogenphosphat),
Mangan
(2+)
salz
(1:1)
1,2,3-Propanetriol,
1-(dihydrogen
phosphate),
manganese
(2+)
salt
(1:1)
DGT v2019
Mangafodipir,
der
Wirkstoff
in
TESLASCAN,
enthält
das
metallische
Element
Mangan.
The
active
substance
in
TESLASCAN,
mangafodipir,
contains
manganese,
a
metal
element.
EMEA v3
Mangan
tritt
mit
den
Wassermolekülen
in
eine
Wechselwirkung.
Manganese
interacts
with
the
water
molecules.
EMEA v3
Auf
einer
Heizplatte
erwärmen,
bis
das
Mangan
vollständig
gelöst
ist.
Heat
on
a
hotplate
until
the
manganese
is
completely
dissolved.
TildeMODEL v2018
Das
Gerät
muss
eine
für
Mangan
charakteristische
Strahlungsquelle
(279,6
nm)
haben.
The
instrument
must
be
fitted
with
a
source
of
lines
characteristic
of
manganese
(279,6
nm).
TildeMODEL v2018
Der
prozentuale
Gehalt
an
Mangan
im
Düngemittel
ergibt
sich
aus:
The
percentage
of
manganese
in
the
fertilizer
is
given
by:
TildeMODEL v2018
Das
Mangan
wird
in
einer
Salpetersäure-Umgebung
durch
Natriumbismutat
oxidiert.
The
manganese
is
oxidized
by
sodium
bismuthate
in
a
nitric
acid
medium.
TildeMODEL v2018
Dieses
Dokument
legt
eine
Methode
zur
Bestimmung
von
Mangan
in
Düngemittelextrakten
fest.
This
Method
describes
a
procedure
for
determining
manganese
in
fertilizer
extracts.
TildeMODEL v2018
Mangan
wird
nach
geeigneter
Verdünnung
und
Behandlung
des
Düngemittelextraktes
atomabsorptionsspektrometrisch
bestimmt.
After
suitable
treatment
and
dilution
of
the
extracts,
the
manganese
level
is
determined
by
atomic
absorption
spectrometry.
TildeMODEL v2018
Es
ist
Aluminium
mit
weniger
als
1%
Mangan.
It's
aluminum
with
less
than
one
percent
manganese.
OpenSubtitles v2018
Was
Sie
da
über
Mangan
und
Eisen
sagten,
gefiel
mir.
What
you
said
about
glyphosate
locking
up
nutrients
like
manganese
and
iron
struck
a
chord.
OpenSubtitles v2018
Die
Interessen
ihres
Arbeitgebers
liegen
im
Kobaltmarkt
und
im
Terminhandel
mit
Mangan.
Your
employer's
interests
are
in
the
cobalt
market,
doctor
and
the
high
finance
of
manganese
futures.
OpenSubtitles v2018
In
der
ersten
Phase
werden
Silizium
und
Mangan
vor
Kohlenstoff
oxydiert.
In
the
first
phase
the
silicon
and
manganese
are
oxidised
before
the
carbon.
EUbookshop v2
Pro
Tonne
Mangan
werden
bis
zu
2
kg
Selendioxid
verbraucht.
For
every
tonne
of
manganese,
an
average
2
kg
selenium
oxide
is
used.
WikiMatrix v1
Der
fertige
Katalysator
enthält
4,6
Gew.-%
Mangan.
The
finished
catalyst
contains
4.6%
by
weight
of
manganese.
EuroPat v2
Eine
Mischung
der
Oktoate
von
Kobalt,
Mangan
und
Blei
wird
bevorzugt.
A
preferred
drier
is
a
mixture
of
the
octoates
of
cobalt,
manganese
and
lead.
EuroPat v2