Translation of "Mannan" in English
Besonders
bevorzugte
Polysaccharide
sind
zum
Beispiel
Dextran,
Galactan,
Arabinogalactan
und
Mannan.
Particularly
preferred
polysaccharides
are,
for
example,
dextran,
galactan,
arabinogalactan
and
mannan.
EuroPat v2
Die
Zellwände
der
Bäckerhefe
bestehen
vorwiegend
aus
Kohlenhydraten,
insbesondere
aus
Mannan
und
Chitin.
The
cell
walls
of
baker's
yeast
are
composed
mainly
of
carbohydrates,
especially
of
mannan
and
chitin.
EuroPat v2
Bei
der
Kochung
von
Nadelholz
wurden
trotzdem
30%
Xylan
und
80%
Mannan
freigesetzt.
When
coniferous
wood
was
cooked,
there
were
still
released
30%
xylan
and
80%
mannan.
EuroPat v2
Im
US-Patent
5,342,626
wird
eine
Kombination
aus
Gellan,
Carrageenan
und
Mannan
für
die
Herstellung
von
Weichkapseln
oder
Mikrokapseln
beschrieben.
U.S.
Pat.
No.
5,342,626
describes
a
combination
of
gellan,
carrageenan
and
mannan
for
producing
soft
capsules
or
microcapsules.
EuroPat v2
Die
hier
erwähnten
Polysaccharide
sind
in
erster
Linie
Stärke
und
Cellulose,
können
jedoch
auch
Polydextrose,
Xylan,
Mannan
oder
ein
nicht
näher
definiertes
Inulin
sein.
The
polysaccharides
mentioned
herein
are
primarily
starch
and
cellulose,
but
may
also
be
polydextrose,
xylan,
mannan
or
a
not
specifically
defined
inulin.
EuroPat v2
Durch
Vergleichsversuche
mit
Mannan
als
Galactosefreier
Kontrollsubstanz
konnte
gezeigt
werden,
daß
das
gleiche
Metastasierungsverhalten
wie
bei
einer
unbehandelten
Kontrollgruppe
bestehen
bleibt.
By
comparative
tests
using
mannan
as
a
galactose-free
control
substance
it
could
be
shown
that
the
same
metastasization
behavior
as
in
an
untreated
control
group
remains.
EuroPat v2
Tierexperimente
mit
Galaktan
aus
Gummiarabicum,
Dextran
und
Mannan
sowie
anderen
Mono-
und
Disacchariden
haben
gezeigt,
daß
diese
nicht
in
der
Lage
sind,
die
für
Galaktose
spezifischen
Lektine
der
Leber
zu
blockieren
und
damit
die
Ansiedlung
von
Metastasen
in
der
Leber
zu
unterdrücken.
Animal
experiments
employing
galactan
from
gum
arabic,
dextran
and
mannan
and
other
mono-
and
di-
saccharides
showed
that
these
are
not
capable
of
blocking
the
galactose-specific
lectins
of
the
liver
and,
thus,
to
suppress
a
metastasis
colonization
in
the
liver.
EuroPat v2
Das
macht
unser
Wörterbuch
'Auhelawa
Mannan
so
gut,
dass
es
von
Muttersprachlern
erstellt
wird,
die
die
Sprache
jeden
Tag
verwenden.
It
makes
our
dictionary
'Are'are
Mannan
real,
as
it
is
created
by
native
speakers
people,
that
uses
language
for
every
day.
ParaCrawl v7.1