Translation of "Mard" in English

Erfahren sie mehr über die richtige Aufbewarung der Mard Reap Köder!
Learn more about proper storage of Mard Reap baits!
CCAligned v1
Der Mard Reap Gummi ist ein TPE Kunststoff der extrem haltbar ist.
The Mard Reap rubber is a TPE plastic that is extremely durable.
CCAligned v1
Figur 21 zeigt eine Zellenfeldleseeinheit MARD mit einer ersten Leseeinheit RDU1 und (R-1) zweiten Leseeinheiten RDU2, von denen zwei dargestellt sind, während die restlichen (R-3) Leseeinheiten RDU2 durch Pünktchen angedeutet sind.
FIG. 21 shows a memory array read unit MARD having a first read unit RDUL and (R-1) second read units RDU2, two of which are shown while the remaining (R-3) read units RDU2 are indicated by dots.
EuroPat v2
Unter Beibehaltung der Gesamtlogik einer Zellenfeldleseeinheit MARD und/oder der einzelnen Leseeinheiten RDU1, RDU2 sind auch andere Gatter- und Signalkombinationen verwendbar.
Other gate and signal combinations can also be used, while retaining the overall logic of a memory array read unit MARD and/or of the individual read units RDU1, RDU2.
EuroPat v2
So seien die sechs kleinen Weiler Schnawa, Mard, Sorkola, Bastiyan, Yaresh und Wirzka am vergangenen Montag von schwerer Artillerie beschossen worden.
The six little hamlets of Shnava, Mard, Sorkola, Bastian, Yaresh and Virzka were bombarded last Monday by heavy artillery.
ParaCrawl v7.1
Am Abend können Sie dann den Komfort und die Gastfreundlichkeit einer Unterkunft hoher Qualität in einem der Hotels von Logis Hôtels in St Mard genießen.
Upon arrival, you will take advantage of the comfort and conviviality of the quality accommodations by Logis hotel-restaurants in St Mard.
ParaCrawl v7.1
Sie können von Ihrem Hotel in der Nähe von St Mard im Departement Seine Et Marne aus auch Ausflüge in die Umgebung machen oder Ihre verschiedenen Etappen in den Orten je nach Ihren Interessenschwerpunkten organisieren.
From your hotel you can visit the different sites near St Mard in the department Seine Et Marne or organize the legs of your trip in cities based on your interests.
ParaCrawl v7.1
Im SFSP 2 wurde die PCD auf vier Universitäten, die dem Ministerium für Aus- und Fortbildung (MoET) unterstehen, ein Beratungszentrum und ein Forschungsinstitut (untersteht dem MARD) ausgeweitet.
In SFSP2, PCD was expanded to four universities under Ministry of Education and Training (MoET), one extension centre and one research institute (under MARD).
ParaCrawl v7.1
In Vietnam war das ehemalige Ministerium für Forstwirtschaft, das jetzt mit dem Ministerium für Landwirtschaft und ländliche Entwicklung (MARD) zusammengeschlossen ist, die zuständige Partnerinstitution.
In Vietnam, the former Ministry of Forestry, now merged into the Ministry of Agriculture and Rural Development (MARD), was the responsible partner institution.
ParaCrawl v7.1
Das Projekt lieferte die Ergebnisse, durch eine 2-jährige Pilotphase in der Provinz Ca Mau, auf dessen Basis das MARD eine neue Forstverordnung, 156/2018/ND-CP, "Detaillierung der Umsetzung des Forstgesetzes", erlassen hat, die am 16.11.18 veröffentlicht wurde und am 01.01.19 in Kraft trat.
The project provided evidence base through 2 years piloting in Ca Mau province for MARD who using the project results, experiences and recommendations established a new Forestry Decree 156/2018/ND-CP, ‘Detailing the implementation of the Forestry Law‘, was issued on 16/11/18 and became effective on 01/01/2019.
ParaCrawl v7.1
Bis im Juli 1995 hatte das MARD eine neue Institution geschaffen, die mit der Universität für Forstwirtschaft zusammenarbeiten sollte, nämlich das Ausbildungszentrum für soziale Forstwirtschaft.
By July 1995, MARD created a new institution for the project to work with at the Forestry College; the Social Forestry Training Centre.
ParaCrawl v7.1
Das Ergebnis der PCD im SFSP 1 war das Curriculum für das Hauptstudienfach soziale Forstwirtschaft, das vom MARD anerkannt, und an einer Universität für Forstwirtschaft in Vietnam verwendet wurde.
PCD output of SFSP 1 was curriculum of Social Forestry major, which was approved by MARD, and applied in one Forestry University of Vietnam.
ParaCrawl v7.1
Der nächste logische Schritt, nämlich die Einführung derselben Ansätze und Möglichkeiten auf der nächst tieferen Stufe (Berufsschule) wurde 2002 tatsächlich verpasst, als das MARD und die DEZA sich dazu entschieden, ihre Interventionsstrategie zu ändern.
The logic next step, namely to introduce the very same approaches and tools at the next lower (vocational) level was actually missed in 2002 when MARD and SDC decided to change its intervention strategies.
ParaCrawl v7.1
Um die Mekong-Region an den Klimawandel anzupassen, verfolgt die GIZ im Auftrag des Bundesministeriums für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) seit 2011 in Zusammenarbeit mit dem Ministerium für Landwirtschaft und ländliche Entwicklung Vietnams (MARD) einen anderen Ansatz: In den Küstenprovinzen des Mekong-Deltas Vietnams werden die Menschen vor Ort direkt in die Anpflanzung und vor allem in die Bewirtschaftung der Mangrovenwälder einbezogen.
On behalf of the German Federal Ministry for Economic Cooperation and Development (BMZ), GIZ has been helping the Mekong region adapt to climate change: since 2011 it has collaborated with the Vietnamese Ministry of Agriculture and Rural Development (MARD) on taking a different approach. In the coastal provinces of Viet Nam's Mekong Delta local people are directly involved in replanting and managing the mangrove forests.
ParaCrawl v7.1