Translation of "Markenstrategie" in English

Dies war zur damaligen Zeit eine Art Revolution in der Markenstrategie.
This was revolutionary at the time, as all of the U.S. bourbons and whiskies were aged for less than a year.
Wikipedia v1.0
Darüber hinaus leitet er auch die Markenstrategie für Acquia.
In addition, he also leads the brand strategy for Acquia.
ParaCrawl v7.1
Wir helfen Ihnen bei der Definition Ihrer Markenstrategie.
We help you to define your branding strategy.
CCAligned v1
Wir glauben, dass Markenaufbau mit der Implementierung der Markenstrategie beginnt.
We believe brand building starts with the implementation of the strategy.
CCAligned v1
Fan Erlebnis: Der X-Faktor, der Ihre Markenstrategie bestimmt!
Fan Experience: The X-Factor that determines your brand strategy!
CCAligned v1
Sie glauben also, Sie können diese Markenstrategie schlagen?
So, you think you can beat that branding strategy?
CCAligned v1
Das Realisieren einer Markenstrategie ist die Königsdisziplin – an der aber viele scheitern.
Implementing a brand strategy is the supreme discipline – but many fail at it.
ParaCrawl v7.1
In Fokus steht im laufenden Jahr zudem auch die Markenstrategie.
Brand strategy will be another focus during the coming year.
ParaCrawl v7.1
Der POS spielt also eine immer wichtigere Rolle in der Markenstrategie.
The POS is thus playing an increasingly important role in brand strategy.
ParaCrawl v7.1
Die neue Markenstrategie schafft Klarheit und erleichtert die Orientierung weltweit.
The new brand strategy provides clarity and facilitates orientation on a global scale.
ParaCrawl v7.1
Jedes der 20 Kapitel beschreibt einen essentiellen Handlungsgrundsatz erfolgreicher Markenstrategie und Markenführung.
Each of the 20 chapters describes an essential action principle of successful brand strategy and brand management.
ParaCrawl v7.1
Sie können eine Förderungstrategie nicht verursachen, wenn Sie nicht eine Markenstrategie haben.
You can't create a sponsorship strategy if you don't have a brand strategy.
ParaCrawl v7.1
Der Konzern plant die Umsetzung der Markenstrategie in zwei Phasen.
The Group is planning to carry out the brand migration process in two phases.
ParaCrawl v7.1
Sie spiegelt die Tiefe der Markenstrategie wider.
It reflects the depth of the brand strategy .
ParaCrawl v7.1
Als Grund für diesen Erfolg nannte er die Innovations- und Markenstrategie des Unternehmens.
He attributed this success to the company's innovation and brand strategy.
ParaCrawl v7.1
Für unsere internationale Markenstrategie bieten die Veranstaltungen eine ideale Plattform.“
These events provide an ideal platform for our international brand strategy."
ParaCrawl v7.1
Wir beraten Sie und finden die richtige Markenstrategie für Ihr Unternehmen.
We advise you in finding the right trademark strategy for your company.
ParaCrawl v7.1
Das Erscheinungsbild basiert auf der von uns entwickelten Markenstrategie.
The visual identity is based on the brand strategy developed by us.
CCAligned v1
Armbanduhren sind ein Lifestyle-Produkt und passen daher zu unserer Markenstrategie.
Wristwatches are a lifestyle product and therefore fit in with our brand strategy.
CCAligned v1
Warum ist Brand Tracking so entscheidend für Ihre Markenstrategie?
Why is tracking crucial for your brand strategy?
CCAligned v1
Andreas Meinheit arbeitet bei der Audi Markenstrategie.
Andreas Meinheit works at Audi's Brand Strategy Department.
CCAligned v1
In welchem Zusammenhang steht unsere Markenstrategie mit der gesamten Geschäftsstrategie und den Unternehmenswerten?
How does our brand strategy connect to the overall business strategy and company values?
CCAligned v1
Mit Ihrer Markenstrategie im Hintergrund entwickeln wir die richtige Ansprache für Ihre Kunden.
With your brand strategy in the background, we develop the right approach for your customers.
CCAligned v1
Wie wir eine Markenstrategie mit einem langfristigen kreativen Konzept kreierten.
How we created a brand strategy with a long-term creative concept.
CCAligned v1
Markenstrategie: Was steckt in einem Namen?
Brand Strategy: What’s in a Name?
CCAligned v1
Dabei starten wir ein Identity-Projekt in der Markenstrategie .
We begin an identity project with the brand strategy .
ParaCrawl v7.1
Bei der Markenstrategie gibt es vier Möglichkeiten für das Unternehmen.
When it comes to brand strategy, there are four choices for the company.
ParaCrawl v7.1
Kommuniziere deine Markenstrategie auf allen Kanälen.
Communicate your branding strategy across all your channels.
ParaCrawl v7.1