Translation of "Markenzugehörigkeit" in English
Die
Anforderungen
der
Autohäuser
variieren
je
nach
Größe
und
Markenzugehörigkeit.
Dealer
requirements
vary
depending
on
the
size
and
brand
affiliation.
ParaCrawl v7.1
Das
Erste
Hotel,
das
die
Gruppe
verließ,
war
das
ehemalige
Trump
International
Hotel
und
der
Tower
Toronto,
dessen
Markenzugehörigkeit
im
Juni
2017
vor
allem
aufgrund
negativer
Assoziationen
mit
dem
Namen
Trump
endete.
The
first
to
leave
the
group
was
the
formerly
known
as
Trump
International
Hotel
and
Tower
Toronto
which
saw
its
brand
affiliation
terminated
in
June
2017
primarily
due
to
negative
associations
with
the
Trump
name.
ParaCrawl v7.1
Marke:
Wir
behalten
uns
das
Recht
vor,
Accounts
zu
sperren
oder
andere
angemessene
Maßnahmen
zu
ergreifen,
wenn
eine
Marke,
einschließlich
des
Firmennamens
und/oder
des
Logos,
auf
eine
Weise
verwendet
wird,
die
andere
bezüglich
deiner
Markenzugehörigkeit
irreführt
oder
verwirrt.
Trademark:
We
reserve
the
right
to
suspend
accounts
or
take
other
appropriate
action
when
someone's
brand
or
trademark,
including
business
name
and/or
logo,
is
used
in
a
manner
that
may
mislead
or
confuse
others
about
your
brand
affiliation.
ParaCrawl v7.1
Darüber
hinaus
plant
BWHR
die
Bereitstellung
von
Konnektivitätslösungen
und
Integrationsfunktionen
für
AutoClerk-Kunden,
unabhängig
von
deren
Markenzugehörigkeit.
In
addition,
BWHR
has
plans
to
provide
connectivity
solutions
and
integration
capabilities
to
AutoClerk’s
customers
regardless
of
their
brand
affiliation.
ParaCrawl v7.1
Im
Design
der
Studie
wird
durch
eine
neue
Interpretation
der
charakteristischen
MINI
Formensprache
sowohl
die
Markenzugehörigkeit
als
auch
der
Innovationsgrad
des
Fahrzeugs
auf
Anhieb
erkennbar.
Thanks
to
a
new
interpretation
of
the
characteristic
MINI
design
vocabulary,
both
the
brand
affiliation
as
well
as
the
vehicle's
degree
of
innovation
are
immediately
recognisable
in
the
design
of
the
concept
car.
ParaCrawl v7.1
In
Kombination
mit
den
flachen
Frontscheinwerfern
prägt
der
Grill
die
Frontansicht
des
Fahrzeugs
und
betont
die
Markenzugehörigkeit.
In
combination
with
the
low-profile
front
headlamps,
the
grille
dominates
the
front
view
of
the
vehicle
while
emphasizing
its
brand
affiliation.
ParaCrawl v7.1