Translation of "Marketinginstrument" in English

Das Zeichen wäre in einem stark wettbewerbsorientierten Umfeld ein wirksames Marketinginstrument.
It would constitute a strong marketing tool in a highly competitive environment.
TildeMODEL v2018
Außerdem bietet sie die Möglichkeit, Angaben als Marketinginstrument einzusetzen.
It also provides an opportunity to use claims as a marketing tool.
TildeMODEL v2018
Sozialberichte gelten noch nicht als starkes Marketinginstrument.
It is the impression that social accounts are not yet a strong marketing tool.
EUbookshop v2
Bedeutung hat er vor allem als Label und Marketinginstrument auf dem Kunstmarkt.
However, it is widely used as a label and marketing tool in the world of art dealership.
WikiMatrix v1
Sie kann als Marketinginstrument zum wichtigsten Vermögenswert eines Unternehmens werden.
It is a marketing tool which can become a company's main asset.
EUbookshop v2
Wie Bundgaard bemerkt, ist der Geschäftsplan ein Marketinginstrument.
As Bundgaard points out, the business plan is a marketing tool.
EUbookshop v2
Als Marketinginstrument kann sie sogar den wichtigsten Vermögenswert einer Firma bilden.
It is a marketing tool which can even become a company's main asset.
EUbookshop v2
Sie stellt somit ein Marketinginstrument dar.
It is also a marketing tool.
WikiMatrix v1
Visuelle Individualität macht die Unternehmenspräsentation für Powerserv zu einem eigenständigen Marketinginstrument.
The visual individuality makes Powerserv’s company presentation an independent marketing tool.
CCAligned v1
Gute Betriebsanleitungen sind ein gutes Marketinginstrument:
Good operating instructions are a good marketing tool:
CCAligned v1
Eines der wichtigsten Dinge, die jedes Marketinginstrument bieten kann.
One of the most essential things any marketing tool can offer.
CCAligned v1
Wie wir alle wissen führte das Leuchtreklame ist ein weit verbreitetes Marketinginstrument.
As we all know that Led Neon sign is a widely used marketing tool.
CCAligned v1
Gute Dokumentation ist ein gutes Marketinginstrument:
Good documentation is a good tool for marketing:
CCAligned v1
Ich habe bereits anfangs erwähnt, dass dein Portfolio ein Marketinginstrument ist.
I mentioned in the beginning that your portfolio is a marketing tool.
ParaCrawl v7.1
Das Energiezertifikat ist ein Marketinginstrument zur Förderung von Energieeffizienz und Niedrigenergiehaus.
The energy certificate is a marketing tool to promote energy efficiency and low energy construction.
ParaCrawl v7.1
Du solltest Twitter als Marketinginstrument (Twitter Marketing) somit nicht unterschätzen!
Don't underestimate Twitter as a marketing tool!
ParaCrawl v7.1
Die Möglichkeiten von SMS als Marketinginstrument sind vielfältig.
The possibilities of SMS as a marketing tool are diverse.
ParaCrawl v7.1
Sie sind ein großartiges Marketinginstrument für Service und Unternehmen.
They are a great marketing tool for service and businesses.
ParaCrawl v7.1
Das macht sie zu einem außergewöhnlich effektiven Marketinginstrument.
All in all, they are an exceptionally effective marketing instrument.
ParaCrawl v7.1
Denn als Marketinginstrument für Folgeaufträge sind Bücher nicht zu unterschätzen.
As a marketing tool for subsequent orders, books can not be underestimated.
ParaCrawl v7.1
Damit wird FliteCAD® zum effektiven Marketinginstrument für Ihre Produkte und Dienstleistung.
FliteCAD® is an effective marketing tool for your products and services.
ParaCrawl v7.1
Defizite gibt es bei der Nutzung des TQ-Zertifikats als Marketinginstrument.
Deficits exist with regard to using the TQ certificate as a marketing instrument.
ParaCrawl v7.1
Damit war die Farbe als Marketinginstrument auch in der Schalungsindustrie angekommen.
As marketing tool, colour had finally arrived in the formwork industry.
ParaCrawl v7.1
Nachhaltigkeit ist aber auch ein starkes Marketinginstrument, insbesondere in der Tourismusbranche.
But sustainability is also a strong marketing tool, especially in the tourism sector.
ParaCrawl v7.1
Das Marketinginstrument "soziale Medien" kann man sich wie ein Fischernetz vorstellen.
The whole concept of using social media as a marketing tool is to think of it as a fishing net.
ParaCrawl v7.1
Dieses Marketinginstrument ist kostenpflichtig und limitiert auf 300 Unternehmenseinträge.
The using of this marketing instrument comes with costs and limited to a max. of 300 companie presentations
CCAligned v1
Dies ist das Logo von Piné Cembra, einem territorialen Marketinginstrument.
This is the logo of Piné Cembra, a territorial marketing tool.
CCAligned v1