Translation of "Marketingunterstützung" in English

Als Knit Factory-Händler können Sie auf eine Marketingunterstützung vertrauen.
As a Knit Factory dealer, you can rely on our extensive marketing support.
CCAligned v1
Die Studierenden können auch mehr über menschliche Beziehungen, Marketingunterstützung und Kommunikationsstrategien lernen.
Students may also learn about human relations, marketing support, and communication strategies.
ParaCrawl v7.1
Ergänzt werden Produkte und Services durch professionelle Marketingunterstützung.
These products and services are enhanced by the professional marketing support.
ParaCrawl v7.1
Kunden von SolarToday können sich auf Expertenberatung, Marketingunterstützung und schnelle Lieferungen verlassen.
SolarToday customers can rely on expert advice, marketing support and fast deliveries.
ParaCrawl v7.1
Sie profitieren weltweit von unserem Netzwerk, individuellem Service und Marketingunterstützung.
They also benefit worldwide from our network, individual service and marketing support.
ParaCrawl v7.1
Als Gold-Mitglied erhält FoturSol umfassende Marketingunterstützung, Ausbildungsmaterial und technischen Support.
As a Gold member, FoturSol will enjoy comprehensive marketing, sales and technical support.
ParaCrawl v7.1
Die Verkaufs- und Marketingunterstützung für den Stempelfachhandel betrachtet COLOP als seine Kernkompetenz.
Special sales and marketing support to distributors and professional stamp markers are core competencies of COLOP.
ParaCrawl v7.1
Der Bildungstourismus braucht eine Marketingunterstützung.
Cultural tourism requires marketing support.
TildeMODEL v2018
Wir bieten großzügige Händlerrabatte, Sonderpreise für Testgeräte, Marketingunterstützung und andere Vorteile an.
We offer generous dealer discounts, special pricing on evaluation units, marketing support and other incentives.
ParaCrawl v7.1
Es ist unbedingt notwendig, dass Personen, die in Tourismusprodukte und -gebiete investieren, die erforderliche Marketingunterstützung und Strukturbeihilfen aus EU-Programmen erhalten, die ihnen bisweilen vorenthalten werden, weil sie bereits Eigenkapital investiert haben.
There is a necessity and an urgency with regard to ensuring that those people who make investments in the tourism product and the tourism area are given the necessary back-up marketing and structural supports from the European Union programmes, which are sometimes denied them because they have already made capital investments themselves.
Europarl v8
Bei der Beurteilung der Frage, ob eine von einem Flughafen mit einer Luftverkehrsgesellschaft geschlossene Vereinbarung dem Grundsatz des marktwirtschaftlich handelnden Wirtschaftsbeteiligten entspricht, sollten neben den Flughafenentgelten (abzüglich eventueller Nachlässe, Marketingunterstützung oder Anreizsysteme) auch die durch die Tätigkeiten der Luftverkehrsgesellschaft voraussichtlich generierten Einnahmen aus nicht luftverkehrsbezogenen Tätigkeiten berücksichtigt werden.
This clearly shows that the both parties did not dissociate between the airport service agreements and the marketing services agreement but considered them to be part of one single commercial arrangement (the Commission also notes that although the two side letters of 1 August are nominally made between VFAB and AMS, they are nevertheless signed on behalf of Ryanair Ltd).
DGT v2019
Auf Antrag der Kommission wurde die Marketingunterstützung, die im Rahmen der Vereinbarung zwischen dem Land und AMS an Ryanair gezahlt wurde, als inkrementelle Kosten des Vertrags mit Ryanair berücksichtigt.
However, it may be difficult to identify the proportion of marketing expenditure that is targeted towards generating expected future revenues for the airport (i.e. an investment in the intangible asset base of the airport) as opposed to generating current revenues for the airport.’
DGT v2019