Translation of "Marktforschungsbericht" in English

Heute reicht ein Marktforschungsbericht nicht mehr, um herauszufinden, was der Kunde will.

Today, market research is no longer sufficient to find out what the customer wants.

ParaCrawl v7.1

Dieser Marktforschungsbericht unterteilt den globalen Exportmarkt nach Einnahmequellen (Sponsoring, Medienrechte, Werbung, Verlagsgebühren sowie Waren- und Ticketverkäufe), nach Spielgenre (MOBA, FPS, RTS und andere) und geografischen Regionen (Nordamerika, APAC, Europa, Südamerika und MEA).

This market research report segments the global esports market by revenue stream (sponsorship, media rights, advertising, publisher fees, and merchandise and ticket sales), by game genre (MOBA, FPS, RTS, and others) and geographical regions (North America, APAC, Europe, South America, and MEA).

ParaCrawl v7.1

Dieser Marktforschungsbericht segmentiert die Fantasy-Sportmarkt nach Typ (Fantasy-Fußball, Fantasy-Baseball, Fantasy-Fußball, Fantasy-Basketball und anderen Sportarten) und geografischen Regionen (APAC, EMEA und Amerika).

This market research report segments the fantasy sports market by type (fantasy soccer, fantasy baseball, fantasy football, fantasy basketball, and other sports) and geographical regions (APAC, EMEA, and Americas).

ParaCrawl v7.1

Dieser Marktforschungsbericht segmentiert die globaler Markt für Spielzeug aus den Bereichen Wissenschaft, Technologie, Ingenieurwesen und Mathematik nach Vertriebskanälen (Offline-Kanäle und Online-Kanäle sowie nach geografischen Regionen (APAC, Nordamerika, Europa, MEA und Südamerika).

This market research report segments the global science, technology, engineering, and mathematics toys market by distribution channel (offline channels and online channels and geographical regions (APAC, North America, Europe, MEA, and South America).

ParaCrawl v7.1

Jedenfalls sind die Outdoor-Player optimistisch wie lange nicht mehr, wie Pauline Shepherd von der European Outdoor Group in ihrem ausführlichen Marktforschungsbericht bemerkte.

In any case, outdoor companies are more optimistic than they have been in a while, as Pauline Shepherd from the European Outdoor Group observed in her extensive market research report.

ParaCrawl v7.1

Laut einem Marktforschungsbericht aus dem Jahr 2011 wird der Markt für Biochips, zu denen auch miniaturisierte Analysesysteme gehören, von 2,8 Mrd. EUR (3,5 Mrd. USD) im Jahr 2010 bis 2016 auf ein Volumen von 7,8 Mrd. EUR (9,6 Mrd. USD) wachsen.

A 2011 market research report forecast that the biochips market, of which ?TAS are a part, will reach € 7.8 billion (US$ 9.6 billion) by 2016, a jump from € 2.8 billion ($ 3.5 billion) in 2010.

ParaCrawl v7.1

Meine beste Leistung war ein Marktforschungsbericht konzentrierte sich auf der Marktdurchdringung von Thermo-physikalischen Scan - Geräten auf dem lateinamerikanischen Markt.

My best accomplishment was a market research report focused on market penetration of Thermo-physical scanning devices in the Latin American Market.

ParaCrawl v7.1

Die guten Nachrichten der EOG-Studie, der Marktforschungsbericht der European Outdoor Group, im Überblick (befragt wurden 115 Marken der Outdoor-Branche aus 22 Ländern):

The good news from the EOG study, the market research report of the European Outdoor Group at a glance – 115 outdoor sector brands from 22 countries were surveyed:

ParaCrawl v7.1

Laut dem Marktforschungsbericht vom Freitag haben die Daten gezeigt, dass 26 Prozent der digitalen Verbraucher weltweit bereits frische Produkte aus dem Netz gekauft haben.

According to the market research Friday's report, data also reveals that 26 percent of digital consumers worldwide have already bought fresh products from the net.

ParaCrawl v7.1

Dieser Marktforschungsbericht analysiert die Trends in der Marktgröße für Facilitymanagement in Frankreich und bietet Prognosen bis 2020 für Dienstleistungen im Facilitymanagement im gewerblichen, industriellen und öffentlichen Sektor in Frankreich.

This facilities management and outsourcing of services France market research report analyses trends and quantifies the market for the outsourcing of services to service providers and specialist facilities management companies in France, and presents forecasts to 2020 for outsourcing to service providers and facilities management companies in the commercial, industrial and public sectors in France.

ParaCrawl v7.1