Translation of "Marktunterschiede" in English
Solche
Marktunterschiede
bedeuten,
dass
nicht
einmal
die
Wettbewerbsaspekte
bei
den
beiden
Produkttypen
übereinstimmen.
Such
a
market
difference
implies
that
even
the
competition
aspects
are
not
the
same
for
the
two
types
of
products.
TildeMODEL v2018
Dieses
Problem
ist
auf
die
unterschiedlichen
Rechts-
und
Finanzrahmen,
die
Marktunterschiede
zwischen
den
betreffenden
Erzeugnissen
und
die
auf
der
Ebene
der
Mitgliedstaaten
getroffenen
Entscheidungen
darüber,
wie
die
beiden
Programme
umgesetzt
werden,
zurückzuführen.
This
problem
stems
from
the
different
legal
and
financial
frameworks,
market
differences
between
the
products
involved
and
decisions
at
MS
level
how
to
implement
the
two
schemes.
TildeMODEL v2018