Translation of "Maschinelle übersetzung" in English
Leider
handelt
es
sich
um
eine
maschinelle
Übersetzung.
Unfortunately,
it's
a
machine
translation
of
the
page.
TED2013 v1.1
Maschinelle
Übersetzung
übersetzt
schon
einige
Sätze
hier
und
da.
Machine
translation
nowadays
is
starting
to
translate
some
sentences
here
and
there.
TED2013 v1.1
Warum
können
wir
nicht
maschinelle
Übersetzung
benutzen?
Why
can't
we
use
machine
translation?
TED2013 v1.1
Seit
1976
setzt
die
Kommission
die
maschinelle
Übersetzung
(MÜ)
ein.
The
Commission
has
been
using
machine
translation
(MT)
since
1976.
EUbookshop v2
Diese
Seite
nutzt
maschinelle
Übersetzung,
übersetzt
worden.
This
page
uses
machine
translation,
has
been
translated.
ParaCrawl v7.1
Es
wurde
eine
maschinelle
Übersetzung
dieses
Dokuments
in
die
englische
Sprache
bereitgestellt.
A
machine
translation
into
English
of
this
document
was
provided.
ParaCrawl v7.1
Sorry,
die
seite
ist
in
der
Beta
ist
eine
maschinelle
Übersetzung!
Sorry,
the
site
is
in
beta,
is
a
machine
translation!
CCAligned v1
Die
Fusion
aus
Mensch
und
Maschine:
Wir
überarbeiten
Ihre
maschinelle
Übersetzung.
The
fusion
of
man
and
machine:
we
can
edit
your
machine
translations.
CCAligned v1
Maschinelle
Übersetzung
ist
fehlbar
und
kann
einige
Fehler
produzieren.
Machine
translation
is
fallible
and
may
produce
some
errors.
CCAligned v1
Maschinelle
Übersetzung
(auch
als
automatisierte
Übersetzung
bezeichnet)
Machine
translation
(also
known
as
automated
translation)
CCAligned v1
Maschinelle
übersetzung
für
Ihre
Web
site
in
der
Realzeit.
Machine
translation
for
your
website
in
real-time.
ParaCrawl v7.1
Maschinelle
übersetzung
hat
a
scheinbar
geschlagen
unüberwindliche
Wand.
Machine
translation
has
hit
a
seemingly
insurmountable
wall.
ParaCrawl v7.1
Das
PDF
enthält
eine
maschinelle
Übersetzung
der
Kurzfassung
der
Entscheidung
ins
Englische.
The
PDF
contains
an
English
machine
translation
of
the
short
version
of
the
ruling.
ParaCrawl v7.1
Die
PDF-Datei
unten
enthält
eine
maschinelle
Übersetzung
der
Ankündigung
von
Mofcom
ins
Englische.
The
PDF
file
below
contains
an
English
machine
translation
of
Mofcom's
announcement.
ParaCrawl v7.1
Sie
möchten
maschinelle
Übersetzung
in
Ihre
Arbeitsabläufe
integrieren?
Are
you
considering
integrating
SDL
Machine
Translation
into
your
daily
practices?
ParaCrawl v7.1
Wo
erhalte
ich
eine
maschinelle
Übersetzung
eines
japanischen
Patent-
oder
Gebrauchsmusterdokuments
ins
Englische?
Where
can
I
get
an
English
machine
translation
of
a
Japanese
patent
or
utility
model
document?
ParaCrawl v7.1
Eine
maschinelle
Übersetzung
von
iranischen
Patenten
steht
derzeit
noch
nicht
zur
Verfügung.
No
machine
translations
of
Iranian
patents
are
currently
available.
ParaCrawl v7.1
Seitenanfang
Wo
erhalte
ich
eine
maschinelle
Übersetzung
eines
saudi-arabischen
Patentdokuments
ins
Englische?
Where
can
I
get
an
English
machine
translation
of
a
Saudi
Arabian
patent?
ParaCrawl v7.1
Erfahren
Sie
mehr
über
die
maschinelle
Übersetzung
und
ihre
Vorteile.
Learn
more
about
machine
translation
and
its
benefits.
Connect
with
human
translators
ParaCrawl v7.1
Die
maschinelle
Übersetzung
wird
in
Across
im
Rahmen
von
Vorübersetzungen
durchgeführt.
In
Across,
the
machine
translation
is
performed
within
the
scope
of
pre-translations.
ParaCrawl v7.1
Est
ist
möglich
eine
maschinelle
Übersetzung
unser
Website
zu
behalten.
You
can
see
a
machine
translation
of
our
website
in
english
language.
CCAligned v1
Bei
uns
ist
die
maschinelle
Übersetzung
VERBOTEN!
In
our
agency,
machine
translation
is
not
allowed.
CCAligned v1
Was
passiert,
wenn
Sie
kostenlose
maschinelle
Übersetzung
verwenden?
What
will
happen
if
you
use
free
machine
translation?
CCAligned v1