Translation of "Maschinenbaumesse" in English
Die
Internationale
Maschinenbaumesse
MSV
ist
eine
der
wichtigsten
Industriemesse
Mitteleuropas.
The
International
Engineering
Fair
MSV
is
one
of
Central
Europe's
lead
industrial
trade
fairs.
ParaCrawl v7.1
Unsere
Wirtschaft
gedeiht,
das
zeigte
sich
auch
bei
der
Maschinenbaumesse.
Our
economy
is
doing
well,
as
has
been
shown
at
the
engineering
fair.
ParaCrawl v7.1
Es
war
mir
eine
Freude,
die
Brünner
Internationale
Maschinenbaumesse
zu
besuchen.
It
has
been
a
pleasure
to
visit
the
Brno
International
Engineering
Fair.
ParaCrawl v7.1
Die
Maschinenbaumesse
ist
traditioneller
Treffpunkt
von
Politik
und
Business.
The
trade
fair
is
a
traditional
meeting
place
for
politics
and
business.
ParaCrawl v7.1
Für
unsere
Firma
hat
die
diesjährige
Internationale
Maschinenbaumesse
die
Erwartungen
erfüllt.
This
year's
International
Engineering
Fair
has
met
the
expectations
of
our
company.
ParaCrawl v7.1
Unsere
Firma
nimmt
bereits
seit
acht
Jahren
regelmäßig
an
der
Maschinenbaumesse
teil.
Our
company
has
been
participating
in
the
Engineering
Fair
regularly
for
the
last
eight
years.
ParaCrawl v7.1
Sie
erwähnten
Indien,
das
das
Partnerland
der
diesjährigen
Maschinenbaumesse
ist.
You
have
mentioned
India,
which
is
a
partner
country
of
this
year’s
fair.
ParaCrawl v7.1
Die
Sand-Kopie
wurde
auf
der
Internationalen
Maschinenbaumesse
2015
in
Brno
ausgestellt.
Sand
models
were
exposed
on
the
Engineering
Fair
2015
in
Brno.
ParaCrawl v7.1
Auf
der
Maschinenbaumesse
in
Brünn
ist
die
Belebung
des
Maschinenbaus
zu
sehen.
The
Engineering
Fair
in
Brno
shows
signs
of
revival
in
engineering.
ParaCrawl v7.1
Ehrengast
der
diesjährigen
Maschinenbaumesse
war
Russland
mit
einer
Beteiligung
von
90
Firmen.
Russia
was
the
guest
of
honour
of
this
year’s
fair,
with
the
participation
of
90
companies.
ParaCrawl v7.1
Die
Republik
Korea
ist
dieses
Jahr
„Special
Guest“
der
Internationalen
Maschinenbaumesse.
South
Korea
has
become
a
special
guest
at
the
International
Engineering
Fair
this
year.
ParaCrawl v7.1
Wie
immer
stellte
unsere
Firma
auf
der
Maschinenbaumesse
in
Brünn
Neuheiten
aus.
As
always,
our
company
introduced
our
novelties
at
the
Engineering
Fair
in
Brno.
ParaCrawl v7.1
Dieses
Jahr
ist
unsere
Firma
zum
ersten
Mal
auf
der
Maschinenbaumesse.
Our
company
attends
the
International
Engineering
Fair
for
the
first
time
this
year.
ParaCrawl v7.1
Die
Internationale
Maschinenbaumesse
2010
spiegelte
im
Ganzen
die
Belebung
des
Marktes
wider.
The
International
Engineering
Fair
2010
reflected
the
overall
recovery
in
the
market.
ParaCrawl v7.1
Am
indischen
Stand
auf
der
Internationalen
Maschinenbaumesse
präsentieren
sich
rund
zehn
indische
Firmen.
The
exhibition
presents
around
a
dozen
Indian
companies
at
the
International
Engineering
Fair
in
Brno.
ParaCrawl v7.1
Besuchen
Sie
uns
14.-18.9.2015
auf
der
Maschinenbaumesse.
Visit
us
14.-18.9.2015
on
International
Engineering
Fair.
ParaCrawl v7.1
Der
Präsident
der
Tschechischen
Republik
Miloš
Zeman
besuchte
heute
die
Internationale
Maschinenbaumesse.
The
President
of
the
Czech
Republic
Miloš
Zeman
visited
the
International
Engineering
Fair
today.
ParaCrawl v7.1
Und
gerade
diese
Technologien
sollen
auf
der
bevorstehenden
Internationalen
Maschinenbaumesse
vorgestellt
werden.
These
should
be
introduced
by
the
forthcoming
International
Engineering
Fair.
ParaCrawl v7.1
Die
jährlich
stattfindende
Internationale
Maschinenbaumesse
in
Brno
ist
die
bedeutendste
Technikmesse
in
Tschechien.
The
annually
happening
International
Engineering
Fair
in
Brno
is
the
most
significant
technical
fair
in
the
Czech
Republic.
ParaCrawl v7.1
Die
Internationale
Maschinenbaumesse
2015
steht
an
der
Spitze
eines
ganzen
Verbunds
von
Technologiemessen.
The
International
Engineering
Fair
2015
is
at
the
forefront
of
the
complex
of
specialized
fairs
focused
on
technology.
ParaCrawl v7.1
Deutschland
ist
auf
der
Internationalen
Maschinenbaumesse
der
größte
ausländischer
Aussteller.
Germany
has
been
the
largest
foreign
exhibitor
at
the
International
Engineering
Fair.
ParaCrawl v7.1
Mit
der
Maschinenbaumesse
sind
wir
zufrieden.
We
are
satisfied
with
the
Engineering
Fair.
ParaCrawl v7.1
Mit
unserer
Präsentation
auf
der
Maschinenbaumesse
sind
wir
jedes
Jahr
zufrieden.
We
are
satisfied
by
our
presentation
at
the
Engineering
Fair
every
year.
ParaCrawl v7.1
An
der
Internationalen
Maschinenbaumesse
in
Brünn
nahmen
wir
zum
ersten
Mal
teil.
We
took
part
in
the
International
Engineering
Fair
in
Brno
for
the
first
time.
ParaCrawl v7.1
Ich
schätze
die
Arbeit
jener,
die
die
Internationale
Maschinenbaumesse
organisieren.
I
appreciate
the
work
of
those
who
organize
the
International
Engineering
Fair.
ParaCrawl v7.1
Das
wahrscheinlich
wichtigste
Ereignis
in
der
Tschechischen
Republik
ist
die
Internationale
Maschinenbaumesse
.
Probably
the
most
remarkable
event
organised
in
the
Czech
Republic
is
the
International
Engineering
Fair.
ParaCrawl v7.1
Zum
Thema
Verkehr
und
Logistik
gab
es
auch
Stände
auf
der
Internationalen
Maschinenbaumesse.
Transport
and
logistics
were
also
related
to
many
displays
at
the
MSV
International
Engineering
Fair.
ParaCrawl v7.1