Translation of "Massedruckaufnehmer" in English
Die
Massedruckaufnehmer
der
Serie
M3
sind
fÃ1?4r
den
Einsatz
in
Umgebungen
mit
hoher
Temperatur
konzipiert.
The
M3
series
of
Gefran,
are
pressure
transducers
for
using
in
High
temperature
environment.
ParaCrawl v7.1
In
dem
Druckladekreis
befindet
sich
ein
Proportionalventil
17,
welches
über
einen
Massedruckaufnehmer
70
(Fig.
2)
eine
vom
Druck
der
austretenden
Kunststoffmasse
abhängige
Steuerung
des
Gasdrucks
in
den
alternativ
vorgesehenen
Gaszuführungen
19,
20
ermöglicht.
A
proportional
valve
17
is
located
in
the
pressure
loading
circuit.
Gas
pressure
is
controlled
by
a
mass
pressure
transducer
70
(FIG.
2)
as
a
function
of
the
pressure
of
the
exiting
plastic
mass
in
the
alternative
gas
feeders
19,
20.
EuroPat v2
Die
Prüfung
soll
mit
einem
drehzahlgeregelten
Antriebsmotor
zum
Verfahren
des
Prüfstempels
durchgeführt
werden,
wobei
eine
Regelung
ermöglicht,
in
Verbindung
mit
einem
Kraftaufnehmer
und
einem
Massedruckaufnehmer,
der
vor
der
Düse
angeordnet
ist,
Messungen
in
drei
verschiedenen
Betriebsarten
vornehmen
zu
können.
The
test
shall
be
performed
with
a
variable
speed
drive
motor
for
moving
the
test
die,
wherein
a
control
allows
you
to
take
measurements
in
three
different
operating
modes
in
conjunction
with
a
load
cell
and
a
melt
pressure
sensor
disposed
upstream
of
the
nozzle.
EuroPat v2