Translation of "Massepolster" in English
Das
Massepolster
6.3
kann
aus
einem
Silikongummiband
bestehen
und
die
Form
eines
Plättchens
besitzen,
wobei
es
von
einer
Kupfer-Schlauch-Litze
umgeben
sein
kann.
The
cushion
6.3
can
be
formed
of
silicon
rubber
and
can
have
the
shape
of
a
lamina.
EuroPat v2
Die
Fixierung
der
Filtermaterialien
an
Türen
und
Fenstern
bzw.
an
Türen-
und
Fensterrahmen
erfolgt
im
Falle
von
Folien
bevorzugt
mit
doppelseitig
klebenden
Klebebändern,
die
eine
ausreichende
Klebkraft
und
ein
ausreichendes
Massepolster
besitzen
müssen,
sodaß
das
Filtermaterial
dicht
am
Klebeband
anliegt.
The
fixing
of
the
filter
materials
to
doors
and
windows
or
to
door
frames
and
window
frames
takes
place,
in
the
case
of
films,
preferably
with
double-sided
adhesive
tapes,
which
must
possess
sufficient
adhesive
force
and
a
sufficient
cushion
of
mass
for
the
filter
material
to
lie
tight
against
the
adhesive
tape.
EuroPat v2