Translation of "Material für" in English
Das
ist
hübsches
Material
für
die
Diskussion
mit
der
neuen
Außenkommissarin.
This
is
something
which
it
would
be
good
to
discuss
with
the
new
Commissioner
for
External
Relations.
Europarl v8
Die
Ergebnisse
dieser
Studie
werden
wertvolles
Material
für
die
Analyse
liefern.
The
results
of
this
study
are
expected
to
provide
valuable
input
for
its
analysis.
Europarl v8
Partikelförmiges
Material
für
Chromatographieverfahren
[ausgenommen
medizinische]
Particulate
material
for
use
in
chromatographic
processes
[other
than
medical]
ELRA-W0143 v1
Sie
entdeckten
eine
neue
Verbindung,
ein
neues
Material
für
transparente
Solarzellen.
They've
discovered
a
new
bond,
a
new
material
for
transparent
solar
cells.
TED2020 v1
Die
Sängerin
fügte
hinzu,
sie
habe
genug
Material
für
zwei
Musikalben.
Lavigne
added
that
she
had
enough
material
for
two
records.
Wikipedia v1.0
Das
Material
wurde
für
zwei
Veröffentlichungen
genutzt.
The
material
was
used
for
two
different
releases.
Wikipedia v1.0
Er
war
damit
beschäftigt,
Material
für
seinen
Bericht
zu
sammeln.
He
was
busy
collecting
stuff
for
his
report.
Tatoeba v2021-03-10
Richten
Sie
das
Material,
das
Sie
für
die
Injektion
benötigen,
her.
Assemble
the
supplies
you
will
need
for
your
injection.
EMEA v3
Veranschlagt
sind
ferner
Mittel
für
Anlagen
und
Material
für
behinderte
Bedienstete.
It
also
covers
the
replacement
of
installations
and
equipment
for
handicapped
persons.
EMEA v3
Veranschlagt
sind
ferner
Mittel
für
Anlagen
und
Material
für
behinderte
Beamte.
It
also
covers
installations
and
equipment
for
handicapped
persons.
EMEA v3
Veranschlagt
sind
auch
die
Mittel
für
Anlagen
und
Material
für
behinderte
Beamte.
It
also
covers
installations
and
equipment
for
handicapped
officials.
EMEA v3
Richten
Sie
das
Material,
das
Sie
für
die
Injektion
benötigen,
her:
Gather
the
supplies
you
will
need
for
your
injection:
ELRC_2682 v1
Diese
Mittel
sind
zur
Deckung
der
Mietkosten
für
Material
bestimmt.
This
appropriation
is
intended
to
cover
the
costs
of
hiring
equipment.
JRC-Acquis v3.0
Aus
ihr
wurde
das
Material
für
den
durchschnittlich
3
m
hohen
Hügel
entnommen.
The
pit
was
the
source
of
the
material
of
which
the
mound
(originally
3
m
high)
was
built.
Wikipedia v1.0
Als
Material
für
die
Ummantelung
wird
meist
Weich-PVC
verwendet.
This
makes
a
flexible
housing
but
causes
the
length
to
change
as
the
housing
flexes.
Wikipedia v1.0
Gründer
Hvàll
schrieb
das
meiste
Material
für
das
Debütalbum
"Kraft".
Hváll
wrote
most
of
the
material
for
the
debut
album
entitled
Kraft.
Wikipedia v1.0
Und
wir
wollen
dieses
Material
für
alle
verfügbar
machen.
And
we
want
to
make
this
material
accessible
to
everyone.
TED2020 v1
Derzeit
erfolgt
die
Bereitstellung
von
Material
und
Personal
für
Frontex
auf
freiwilliger
Grundlage.
Currently,
contributions
of
assets
and
experts
to
Frontex
are,
in
principle,
provided
on
a
voluntary
basis.
TildeMODEL v2018
Informationen
über
zusätzliches
Material
würden
ebenfalls
für
die
nächste
Sitzung
zusammengestellt.
He
said
that
information
on
other
material
would
also
be
prepared
for
the
next
meeting.
TildeMODEL v2018