Translation of "Materialmix" in English

Dieser raffinierte Materialmix ist eine absolute Augenweide.
This sophisticated material mix is an absolute eye-catcher.
ParaCrawl v7.1
Stahl und kohlenstofffaserverstärkter Kunststoff (CFK) komplettieren den neuartigen Materialmix.
Steel and carbon-fiber reinforced polymer (CFRP) complement the innovative material mix.
ParaCrawl v7.1
Genau dieser Materialmix macht unser e2e hochgradig beständig bei Hitze.
This specific blend of materials makes our e2e highly heat resistant.
ParaCrawl v7.1
Durch seinen einzigartigen Materialmix trocknet der Schwamm nach der Reinigung schnell durch.
Due to its unique material mix the sponge dries quickly after cleaning.
ParaCrawl v7.1
Das anatomische Design sowie der angepasste Materialmix bieten Funktionalität und höchsten Tragekomfort zugleich.
The anatomical design, as well as the adapted fabrics offer best function and superior comfort.
ParaCrawl v7.1
Dank Materialmix, knalliger Futterfarben und XXL-Brandings wirken sie sportlich und dynamisch.
They come across as sporty and dynamic thanks to material mixes, bright linings and XXL brand logos.
ParaCrawl v7.1
Der weiche Materialmix des lässigen Sweater sorgt für angenehmen Tragekomfort.
The soft material mix of the casual sweater ensures a comfortable fit.
ParaCrawl v7.1
Sie lieben den Charme der Metropol und des klassischen Materialmix?
You love nothing more than the charm of the Metropol and classic material mix?
ParaCrawl v7.1
Die überzeugt mit einem aufwändigen Materialmix aus Lycra, Spandex und Neopren.
This model boasts a sophisticated mix of materials: Lycra, spandex and neoprene.
ParaCrawl v7.1
Besonders der Materialmix hat es mir angetan.
The mix of materials in particular drew me in.
ParaCrawl v7.1
Hinzu kommen ein elastischer Materialmix, verstärkte Fußbetten und eine unangefochtene Qualität.
Additionally, you get an elastic fabric mix, reinforced footbeds and an unchallenged quality.
ParaCrawl v7.1
Ein klassischer Materialmix aus Holz und Metall verleiht diesem Modell das traditionelle Aussehen.
The classic mix of wood and metal lends the model its traditional look.
ParaCrawl v7.1
Besonders ist auch der Materialmix aus Leder und Stoff.
Particularly remarkable is the material mix of leather and fabric.
ParaCrawl v7.1
Ein Materialmix sowie Sandwich- oder Composite-Materialien sind in den meisten Fällen weniger umweltfreundlich.
In most cases, mixes of materials and sandwich or composite materials are less environmentally friendly.
ParaCrawl v7.1
Der Materialmix verspricht hohen Tragkomfort und extreme Haltbarkeit.
The fabric mix offers high wearing comfort and extreme endurance.
ParaCrawl v7.1
Der ideal zusammengestellte ökologische Materialmix aus Bio-Baumwolle und Bio-Wolle ist hautfreundlich.
The ideal ecological mix of organic cotton and organic wool is skin-friendly.
ParaCrawl v7.1
Aufgrund der sehr guten Korrosionsbeständigkeit schadet ein Materialmix im Regelfall dem Metall nicht.
Due to the excellent corrosion resistance, a material mix normally does not damage the metal.
ParaCrawl v7.1
Zur Gestaltung im Materialmix bieten sich Edelstahl, Holz und Glas an.
Special steel, wood and glass are ideal for the design with mixed materials.
ParaCrawl v7.1
Ultraleichter Materialmix für höchste Funktionalität und maximale Bewegungsfreiheit setzen neue Massstäbe.
Ultra-light material mix for highest functionality and maximum mobility set new standards.
ParaCrawl v7.1
Im tonigen Materialmix ist die Knopfleiste gestaltet.
The button-facing is designed in a clayey material mix.
ParaCrawl v7.1
Dieser Materialmix macht das Ocean Polyester e2e hochgradig hitzebeständig.
This mix of materials makes the Ocean Polyester e2e highly heat resistant.
ParaCrawl v7.1
Der optionale Materialmix unterstreicht zusätzlich das hochwertige Erscheinungsbild und eröffnet interessante Gestaltungsspielräume.
The ideal mix of materials also underlines the premium image and allows room for interesting designs.
ParaCrawl v7.1
Integriert wird sie in trendige Styles in tonalem Materialmix.
It is integrated into trendy styles in a toning material mix.
ParaCrawl v7.1
Ein Materialmix, der äußerst widerstandsfähig ist und sich in verschiedenen Produkten wiederfindet.
A material mix that is extremely robust and can be found in many diffe- rent products.
ParaCrawl v7.1
Er kann auch aus einem Materialmix sein.
Also, a material mix can be used.
EuroPat v2