Translation of "Matrosenanzug" in English

Der Junge im Matrosenanzug ist 14 oder 15 Jahre alt.
The boy seen in the sailor suit is 14 or 15 years old.
ParaCrawl v7.1
Ein Junge in einem Matrosenanzug spielt mit drei Soldatenpuppen und schläft darüber ein.
A boy wearing a sailor suit plays with soldier puppets and falls asleep.
ParaCrawl v7.1
Ich habe ein Foto von mir mit Matrosenanzug und Zuckertüte.
I have a photo of myself in a sailor suit with my candy cone.
ParaCrawl v7.1
Junge im Matrosenanzug von Modigliani ist nicht eingerahmt, und Sie erhalten es eingerollt, in einem festen und sicheren Versandrohr.
Boy in Sailor Suit by Modigliani is, therefore, not framed, and will be sent to you rolled up and packaged in a strong and secure postal tube.
ParaCrawl v7.1
Der Matrosenanzug oder das Matrosenkleid nahm beispielgebend vorweg, was moderne Künstler als ihr eigentliches Ziel verfolgten, nämlich gute Entwürfe für den täglichen Gebrauch herzustellen, die preislich für ein breites Publikum infrage kämen.
The sailor suit or sailor dress anticipate exemplarily, what modern artists pursued, that is manufacturing good drafts for items of daily use, which are payable for a broad audience.
ParaCrawl v7.1
Besonders angesprochen sind alle Buben, die gerne selbst einmal den Matrosenanzug tragen möchten, Kinder, die sich in der Musikvolksschule umschauen möchten und Jugendliche, die sich für das Oberstufenrealgymnasium mit Schwerpunkt Gesang interessieren.
The Open Day is especially aimed at boys who would like to try on the sailor suit for once themselves, children who want to take a look around the musical primary school, and youngsters who are interested in the High School Senior Class, with its focus on singing.
ParaCrawl v7.1
Dein Junge im Matrosenanzug Kunstdruck ist individuell für Dich handgefertigt, unter Anwendung einer optimisierten digitalen Technologie.
Your Boy in Sailor Suit Canvas Print is individually hand-made, using sophisticated digital technology.
ParaCrawl v7.1
Nehmen Sie Ihren Partner mit auf eine Reise und begeben Sie sich in unbekannte Gewässer mit diesem Matrosenanzug von Envy.
Take your partner on a journey into unknown waters with this Sailor costume from Envy.
ParaCrawl v7.1
Auf der Flucht vor einem brutalen Diamantenräuber versteckt sich Friseurgehilfe Wilbur in einem Matrosenanzug und verleiht damit der Kindlichkeit und Naivität dieser typischen Lewis-Figur das adäquate Äußere.
On the run from a brutal diamond robber hairdresser's assistant Wilbur is hiding in a sailor suit and gives the childishness and naivety of this typical Lewis character the adequate exterior.
ParaCrawl v7.1
Er war ein talentierter Tänzer aus der Kindheit, und im Alter von fünf Jahren zog er einen Matrosenanzug an, um das Publikum während der Familienferien in Llandudno zu unterhalten.
He was a talented dancer from childhood, and at the age of five he would don a sailor suit to entertain audiences during family holidays to Llandudno.
ParaCrawl v7.1
Besonders angesprochen sind alle Buben, die gerne selbst einmal den Matrosenanzug tragen wollen, Kinder, die sich in der Musikvolksschule umschauen möchten und Jugendliche, die sich für das Oberstufenrealgymnasium mit Schwerpunkt Gesang interessieren.
The Open Day is especially aimed at boys who would like to try on the sailor suit for once themselves, children who want to take a look around the musical primary school, and youngsters who are interested in the High School Senior Class, with its focus on singing.
ParaCrawl v7.1
Dem Alter nach dürfte er auch eingeschult worden sein. Wie die anderen Kinder hielt er eine Brezel in der Hand und trug einen festlich anmutenden Matrosenanzug, der modisch die Begeisterung der Deutschen für die Flottenpläne des deutschen Kaisers Wilhelm II. stand und sehr populär war.
Like all the other children he has a brezel in his hand and is dressed in a festive looking sailors suit that stood for the enthusiasm of the Germans for the naval plans of the German Kaiser Wilhelm II. which was very popular then.
ParaCrawl v7.1
Der nicht eingerahmte Kunstdruck von Junge im Matrosenanzug wird eingerollt in einem Versandrohr verschickt. Der eingerahmte Kunstdruck wird in einem Karton eingepackt, und mit zusätzlichem Kantenschütz versendet. Aufgrund der postalischen Eingrenzungen, rahmen wir Bilder mit einer maximalen Länge bis zu 71cm ein.
The unframed print of Boy in Sailor Suit will be shipped rolled up in a postal tube. The framed Canvas Print will travel packaged in a cardboard box with additional corner protectors.Due to postal restrictions, we frame prints to a maximum length of 28" (71cm).
ParaCrawl v7.1